खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आपन" शब्द से संबंधित परिणाम

आपन

(संकट में) फँसा हुआ

आपनी

رک: اپنی

आपनिक

زمرد

आपनें

رک : اپنے

आपनाँ

رک : اپنا

आपने

رک : اپنے

आपना

वाहिद-मुतकल्लिम(कलाम अर्थात् भाषण या बात-चीत करने वाला) मेरा, मुझसे संबंधित

आपन पेट तो कुत्ता भी भरता है

मनुष्य को दुनिया में कुछ करके दिखाना चाहिए, वैसे तो कुत्ता भी पेट भर लेता है

आपन खेत बंभ लौटे, पाही जोते जाईला

उस मूर्ख के संबंध में कहते हैं जो दूसरों के काम करता फ़िरे और अपने काम की तरफ़ ध्यान केंद्रित न करे

आपन भल हो तो जगत प्रत कारी

आप स्वयं ही भले हो तो सब लोग आप से मोहब्बत रखेंगे

आपन दे के बड़बुत कहलाए

एक तो व्यय करे दूसरे मूर्ख बने

आपना क्या पाना

अपने कर्मों का दण्ड सहना

आपन मामा मर मर घेलन जोलहा मामा भेलन

अपने समकक्षों की संगत छोड़ कर कमीनों की संगति चुनी है

आपना आप खाना

ख़ुद को अज़ीयत पहुंचाना, अपने को तकलीफ़ में मुबतला करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आपन के अर्थदेखिए

आपन

aapann•آپَن

स्रोत: संस्कृत

आपन के हिंदी अर्थ

विशेषण

(संकट में) फँसा हुआ
(आपदा) ग्रस्त; दुखी, जैसे- संकटापन्न।

Urdu meaning of aapann

Roman
Urdu

खोजे गए शब्द से संबंधित

आपन

(संकट में) फँसा हुआ

आपनी

رک: اپنی

आपनिक

زمرد

आपनें

رک : اپنے

आपनाँ

رک : اپنا

आपने

رک : اپنے

आपना

वाहिद-मुतकल्लिम(कलाम अर्थात् भाषण या बात-चीत करने वाला) मेरा, मुझसे संबंधित

आपन पेट तो कुत्ता भी भरता है

मनुष्य को दुनिया में कुछ करके दिखाना चाहिए, वैसे तो कुत्ता भी पेट भर लेता है

आपन खेत बंभ लौटे, पाही जोते जाईला

आपन भल हो तो जगत प्रत कारी

आप स्वयं ही भले हो तो सब लोग आप से मोहब्बत रखेंगे

आपन दे के बड़बुत कहलाए

एक तो व्यय करे दूसरे मूर्ख बने

आपना क्या पाना

अपने कर्मों का दण्ड सहना

आपन मामा मर मर घेलन जोलहा मामा भेलन

अपने समकक्षों की संगत छोड़ कर कमीनों की संगति चुनी है

आपना आप खाना

ख़ुद को अज़ीयत पहुंचाना, अपने को तकलीफ़ में मुबतला करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए