नाफ़रमान, अवज्ञाकारी, पापी, माता-पिता या गुरू का अवज्ञाकारी

निकाला हुआ, अवज्ञाकारी

आक़ करना (रुक) का अनिवार्य, मृतक की संपत्ति से वंचित किया जाना, संबंध-विच्छेदन होना, बहिष्कृत होना, निकाला जाना, तिरस्कृत होना

बुद्धिमान व्यक्ति जो अपनी होश में हो या चेतना की आयु को पहुँच गया हो, वयस्क

किसी के पीछे आनेवाला, किसी की अनुपस्थिति में उसकी जगह काम करनेवाला।

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

गाँठ लगाने वाली, बाँधने वाली

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

किसी चीज़ को बेचने का पक्का करार या समझौता करने वाला

बाँझ (पुरुष या महिला), वह पुरुष या महिला जिसके बच्चे पैदा न हों

औलाद को पैत्रिक विरासत से वंचित करने का दस्तावेज़

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

letter declaring forfeit of any inheritance

महरूम किया हुआ (विरासत के हक़ आदि से)

ایک پودا ہے جس پر ترنجبین جمتی ہے ، خارِشتر ، حاج.

(किसी क्रिया का) नतीजा, परिणाम

बुद्धिमान, ज्ञानी और समझदार लोग

अक़्लमंदी से, होशयारी से, दूरअंदेशी का

रुक : आक़ करना

विवाह कराने वाले

रुक: आक़ फ़रमाना, संतान को तर्के अथवा पितृत्व से वंचित करना, उत्तराधिकार अथवा संबंध से बहिष्कृत करना, घर से निकाल देना

एक पौधा जिसकी जड़ों में बहुत तीव्र सुगंध होती है और जिसका प्रयोग प्रदाह आदि उत्‍पन्‍न करने में किया जाता है

बुद्धिमान, संज्ञावान, सचेत, समझदार

परिणाम पर नज़र रखने वाला, दूरदर्शी, अंत पर नज़र रखने वाला

harmful for the prospects of life hereafter

एक जंगली जड़ जो दवा में चलती है, अकरकरा

अंजाम देखना, नतीजे पर नज़र रखना, दूरदर्शी, होशयारी

अंत या परलोक को नष्ट करना

अंत में, अंततः

after-life and religion

sage of the times

अंत बुरा कर लेना, अंत ख़राब करना, सज़ा का पात्र बनना, गुनहगार बनना, पापी बनना

कपड़ों का वह जोड़ा जो मुर्दे को पुन्य पहुँचाने के लिए किसी निर्धन को तेरहीं या चालीसवीं के अवसर पर दान करते हैं

परिणाम अच्छा होना, अंत सुंदर होना

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

ऐसे काम करना जो भगवान को पसंद हों, धर्म पर चलना, दूसरों के साथ अच्छाई करना

दूरदृष्टिता, अंजाम को सोचना, परिणाम का ख़याल रखना, नतीजे पर नज़र रखना, सोच समझ कर हर काम करना, दूर-अंदेशी

भविष्य की चिंता, भूतकाल की चिंता, दूरदृष्टिता

परिणाम ख़राब करना, सज़ा का मुस्तहिक़ बनना, गुनहगार बनना, पापी बनना

wise ones of the city

परिणान अच्छा हो

परिणाम अच्छा होना, ईमान के साथ मरना, आस्तिक मरना

कपड़ों का वह जोड़ा जो मुर्दों के को सवाब पहुँचाने के लिए किसी मोहताज को तीजे या चालीसवें के अवसर पर ख़ैरात करते हैं

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

जो दूरदर्शी ना हो

समझदार इंगित अथवा संकेत भर से बात समझ जाता है

परिणाम अच्छा हासिल करना, ऐसा काम करना जो परलोक अथवा स्वर्ग में काम आए

ख़ुदा से मग़फ़िरत का तालिब होना

दूरदर्शिता जैसा, होशियारों जैसा

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

अंत अच्छा होना, ईमान के साथ मरना

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

पुनरुत्थान के दिन पापों की छमा में मदद देना

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

आक़िबत ख़राब करना (रुक) का अनिवार्य, मरणोत्तर जीवन ख़राब होना

रुक : आक़िबत बिगाड़ना, गनहा गार बनना

आक़िबत गंदी करना (रुक) का अनिवार्य, मरणोत्तर जीवन ख़राब होना

पाप होना, पापी होना

(लाक्षणिक) अच्छे कर्म, मोक्ष का सहारा, मोक्ष का साधन, भले कर्म जो अगली दुनिया में मुक्ति के साधन बनेंगे

पाप होना, पापी होना