(हानि या लाभ पर) अंत न होना, (हार या जीत का) फ़ैसला न होना, इधर उधर में लटका रहना

ऐब महसूस होना, शर्मिंदा होना

आर-पार होना, उधर से उधर निकल जाना, आधा इधर आधा उधर हो जाना (विशेषतः तलवार आदि का) एक ओर से दोसरी ओर हो जाना

बहुत प्रयास के बाद सफल होना

आर पार होना, इस ओर से उस ओर तक होना

वारे न्यारे हो जाना, वार का भरपूर पड़ना, क़त्ल हो जाना

(तीर या दृष्टि आदि का) कलेजे के दूसरी ओर निकल जाना

आसमान से गुज़रना, आसमान के पार हो जाना, अंतरिक्ष में बहुत दूर तक जाना

नदी के एक किनारे से दूसरे किनारे पर पहुंचना, नदी को पार करना

मुक़ाबले की ताक़त न होना, मुक़ाबले की ताब न ला सकना

ना पाया जाना, हासिल ना होना, मौजूद ना होना (होना (रुक) की ज़िद

पर्दा या शर्म से सामने न आ सकना

किसी बात की समझ बूझ न होना, ताक़त न होना, हौसला न होना, जुर्अत न होना

(लड़की का) ब्याह हो जाना

۔ (अम) कुछ ना हो सकना। बदला लेने में आजिज़ रहना

۲. किसी शैय का मुतलक़ निशान ना होना

लज्जा से आँख न उठना, शर्म से आँख न उठना

(मुक़ाबले के तौर) बराबरी का न होना, सहकर्मी न होना

रुक : पासिंग बराबर (भी) ना होना

शर्म एवं लज्जा या पश्चाताप से आँखें न मिलाना

पास कुछ ना होना

मयस्सर ना होना, हासिल ना होना, दस्तयाब ना होना, हाथ ना लगना, किसी चीज़ का ना मिलना

मुवाफ़िक़ ना होना, सज़ावार ना होना

मुफ़लिस होना, मुहताज होना

संबंध और नाता न होना, प्रतिरोध न होना, हुज्जत न होना

अर्थहीन होना, बेमानी होना

बिलकुल भी ध्यान न होना

आग़ाज़-ओ-अंजाम का पता ना लगना, ठोर ठिकाना ना होना, नाक़ाबिल-ए-एतबार होना, बेसर-ओ-पा होना, बे बुनियाद होना

۔ ۲۔ मुताला ना होना, मालूमात ना होना, दख़ल ना होना

रुक : शाम ना देखना

۔बेहक़ीक़त होना। असलीयत ना होना

आनंद न होना, उल्लास बाक़ी न रहना

ग़शी या मस्ती-ओ-मदहोशी का आलम होना

इलम में ना होना, ला इलम होना

विवश होना, वश में होना, क़ाबू न होना

दूसरा न होना, अतुलनीय होना, मुक़ाबिल न होना, लाजवाब होना, बेमिस्ल या अद्वितीय होना

सहन न कर सकना, योग्य न होना

ख़याल न होना, ध्यान न होना

۔पता ना होना।

उपलब्ध न होना, मुयस्सर न होना

पहुँच न होना

वज़ीफ़ा मौक़ूफ़ होना , रातिब या रोज़ की मज़दूरी का ख़त्म होना

विश्वासघात होना, वचन भंग होना

(किसी चीज़ की) बर्दाश्त ना होना, ताब ना रखना

۔मजाल ना होना। हैसियत ना होना।

क़ुदरत ना होना, ताक़त ना होना, बिसात या हैसियत ना होना

(लाक्षणिक) उदार होना, खुले हाथ वाला होना

होश-ओ-हवास में या आपे में ना होना

बीकोद होना, होश-ओ-हवास में ना होना