खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

रुक : आस लगानी अलख

आस बिरानी वो तके जो जीवित ही मर जाए

पराया भरोसा करने में पूर्णतया हानि है या जीवित मृत्यु के निकट होना है

आस बिरानी जो तके वो जीवित ही मर जाए

पराया भरोसा करने में पूर्णतया हानि है या जीवित मृत्यु के निकट होना है

आस बिगानी वो तके जो जीवित ही मर जाय

दूसरे का विश्वास ढूँढना बहुत लाज की बात है

आस बिरानी जो तके, वो जीवित ही मर जाय

दूसरे का विश्वास ढूँढना बहुत लाज की बात है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए के अर्थदेखिए

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

aas paraa.ii jo take vo jiitaa hii mar jaa.e•آس پَرائی جو تَكے وہ جِیتا ہی مَر جائے

कहावत

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए के हिंदी अर्थ

रुक : आस लगानी अलख

آس پَرائی جو تَكے وہ جِیتا ہی مَر جائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک : آس لگانی الخ

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

रुक : आस लगानी अलख

आस बिरानी वो तके जो जीवित ही मर जाए

पराया भरोसा करने में पूर्णतया हानि है या जीवित मृत्यु के निकट होना है

आस बिरानी जो तके वो जीवित ही मर जाए

पराया भरोसा करने में पूर्णतया हानि है या जीवित मृत्यु के निकट होना है

आस बिगानी वो तके जो जीवित ही मर जाय

दूसरे का विश्वास ढूँढना बहुत लाज की बात है

आस बिरानी जो तके, वो जीवित ही मर जाय

दूसरे का विश्वास ढूँढना बहुत लाज की बात है

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

عاری

Origin : Arabic

Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

عارِض

Origin : Arabic

Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

عِبْرَت

Origin : Arabic

Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

فَال

Origin : Arabic

Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

خَواتِین

Origin : Turkish

Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

عَجَب

Origin : Arabic

Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

جَرائِم

Origin : Arabic

Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

عُبُور

Origin : Arabic

Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

आस बिरानी वो तके जो जीवित ही मर जाए

आस बिरानी जो तके वो जीवित ही मर जाए

आस बिगानी वो तके जो जीवित ही मर जाय

आस बिरानी जो तके, वो जीवित ही मर जाय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए के अर्थदेखिए

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

aas paraa.ii jo take vo jiitaa hii mar jaa.e•آس پَرائی جو تَكے وہ جِیتا ہی مَر جائے

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए के हिंदी अर्थ

آس پَرائی جو تَكے وہ جِیتا ہی مَر جائے کے اردو معانی

Urdu meaning of aas paraa.ii jo take vo jiitaa hii mar jaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

आस बिरानी वो तके जो जीवित ही मर जाए

आस बिरानी जो तके वो जीवित ही मर जाए

आस बिगानी वो तके जो जीवित ही मर जाय

आस बिरानी जो तके, वो जीवित ही मर जाय

Today's Vocabulary

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

imkaan

इम्कान

اِمْکان

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

'aarii

'आरी

عاری

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

'aariz

'आरिज़

عارِض

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

'ibrat

'इबरत

عِبْرَت

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

faal

फ़ाल

فَال

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

KHavaatiin

ख़वातीन

خَواتِین

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

'ajab

'अजब

عَجَب

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

jaraa.im

जराइम

جَرائِم

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

'ubuur

'उबूर

عُبُور

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Tags for आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

सुझाव दीजिए (आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए)

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें