घमंड करना, बुद्धिमान समझना

जाना, चलना, पहुंचना

इज़्ज़त करना, रुत्बा बढ़ाना

रुक : आंखों पर जगह देना

किसी का बड़े आदर और सम्मान से स्वागत करने के लिए कहा जाता है

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

रुक : आसमान पर बिठाना

उपकार करना (किसी बात पर राज़ी करने या ग़लती के लिए), गिड़गिड़ाना, चापलूसी करना

कमाल-ए-आजिज़ी करना, मिन्नत करना, तस्लीम करना, हार मान लेना

۔नक़्श पर क़दम रखना। किसी की पूरी पूरी तक़लीद करना।

बाज़ी मारना, ऊंचाई और सफलता प्राप्त होना

आकाश को ध्यानपूर्वक देखना, आसमान की ओर देखे जाना

आत्ममुग्ध होना, घमंड करना, गर्व करना

काम पर ध्यान देने के बजाय इधर उधर देखते रहना, जैसे: लिहाफ़ सिल चुका तेरा तो दीदा हवाई है आंखें हरवक़त आसमान पर रहती हैं

आहिस्ता चलना, चलते हुए नज़ाकत दिखाना, ज़मीन पर पांव टिकाना

तशरीफ़ लाना (कमाल-ए-ताज़ीम से)

बहुत ऊँचाई पर

एज़ाज़-ओ-इकराम करना , आंखों से लगाना, मुतबर्रिक समझना

बहुत ख़ुश होना, घमंड करना

क़दम-बा-क़दम चलना, पैरवी करना, किसी के आदात-ओ-ख़साइल इख़तियार करना, बराबरी करना, हमसरी करना

बहुत ज़्यादा ग़ुस्से में क़ाबू से बाहर होने की जगह कहते हैं

चखना, स्वाद मालूम करना, ज़बान पर रखना

इतराना, ग़ौर करना, फ़ख़र करना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

ख़ुशामद करना, इज़्ज़त करना, टहल जाना

बुज़ुर्गदाश्त करना, अज़ीज़ रखना

۲۔ ज़बान पर रखना, चखना, ज़रासा खाना

अपनी हद से बढ़ कर चलना, शेख़ी मारना, डींगें हाँकना, इतराना, ग़ुरूर में भर जाना

बहुत तारीफ़ करना, तारीफ़ में मुबालग़ा करना

आसमान पर चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

हद से ज़्यादा तारीफ़ करना, ख़ुशामद में शेखी बाज़ की ताईद करना और इस की हिम्मतअफ़्ज़ाई करना, हिम्मत बढ़ाना, मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर बना देना ('को' के साथ)

मग़रूर हो जाना, ख़ुद पसंद हो जाना, बिगड़ जाना

۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

बेईमानी या ना इंसाफ़ी करना, हिट धर्मी या धांदली करना

राह तकना, इंतिज़ार करना

बसर-ओ-चशम क़बूल-ओ-मंज़ूर करना

रुक : नब्ज़ पर हाथ रखना जो फ़सीह है , तंबीहन किसी ग़लती का एहसास दिलाना

जूऊए की बाज़ी पर लगाना , शर्त पर रखना

निहायत मग़रूर हो जाना, बहुत बदमिज़ाज होना

अपने आप को दूसरों से बेहतर समझना, अपने को दूसरों से बरतर समझना, मग़रूर होना, घगंडी होना

इंतिहाई बुलंदीयों पर पहुंच जाना, उरूज पर होना

रुक : पांव सर पर धरना

रुक : पांव पर गिरना , रुक : पांव पर सर धरना

बोलने से रोकना, मुंह बंद करना, बात न करने देना, कुछ कहने न देना

किसी के सामने कह देना, सामने ही बात कह देना