ज़माना उलट पलट होना, बहुत बड़ा इन्क़िलाब आजाना, ता वबाला होना

इन्क़िलाब-ए-अज़ीम बरपा होना, सूरत-ए-हाल का यकसर मुनक़लिब हो जाना, उधर की दुनिया उधर हो जाना

हलचल डाल देना, हंगामा बरपा करना, हुल्लड़ मचा देना

इन्क़िलाब-ए-अज़ीम बरपा होना, सूरत-ए-हाल का यकसर मुनक़लिब हो जाना, उधर की दुनिया उधर हो जाना

हंगामा कर देना

क़ियामत बरपा कर देना, हलचल मचा देना

बहुत थकान; लज्जा या भय आदि से पैर आगे को न उठना

हलचल डाल देना, तहलका मचा देना, बहुत शोर करना, पूरी शक्ति लगा देना, कठोर परिश्रम करना

ज़मीन आसमान एक करना, आकाश-पाताल एक करना, कठोर परिश्रम करना, समस्त यत्न करना

क़ियामत बरपा कर देना, हलचल मचा देना

क़यामत आ जाना

ख़ून का पानी की तरह बहना, ख़ूँरेज़ी की एहमीयत ना रहना

बेतुकी बात कहना, बेसर-ओ-पा काम करना

सर झुका कर ग़ौर से नीचे ना देखना, जैसे: हर्फ़ क्या ख़ाक सूझें आंखें तो आसमान से लगी हैं

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

बहुत ज़्यादा फ़र्क़ पाया जाना, असामान्य अंतर होना

तिजारत में दोना या कई गुना नफ़ा होना

क़ौल वामल में मुताबिक़त होना, रंग-ओ-असर में यकसानी होना, ख़ारिजी और दाख़िली सूरतों का एक होना, दिल और ज़बान का यकसाँ होना, ज़ाहिर बातिन यकसाँ होना

साइन भादों के बादलों की तरह आँखों से लगातार आँसूओं का मीना बरसना, आँसूओं की झड़ी लग जाना, फूट फूट कर रोना

निहायत मग़रूर हो जाना, बहुत बदमिज़ाज होना

घर-घर, दर-दर फिराना, दीवाना बनाना

रुक : आसमान ज़मीन एक करदेना

किसी बात के कथन या व्यक्त करने में अतिशयोक्ति करना, बढ़ा-चढ़ाकर तथा अपनी ओर से बहुत कुछ मिलाकर कहना

बहुत अंतर होना, बहुत ज़्यादा फ़र्क़ होना, किसी प्रकार की एकरूपता या समानता न होना

दरबदर फिराना, दीवाना बनाना, ज़लील-ओ-ख़ार करना

पता निशान नहीं मिलता

एक के बाद एक, बाज़ी बाज़ी, यके बाद दीगरे

लाखों में एक होना, बेनज़ीर होना

घमंड करना, गर्व करना, घमंडी होना

मग़रूर मुतकब्बिर होना, ख़ुद को बहुत बड़ा समझना, ज़मीन पर पांव ना रखना

ऊंच नीच से बाख़बर करना, नशेब-ओ-फ़राज़ समझाना

दुनिया के अंदाज़ बदल जाना, इन्क़िलाब आ जाना

चौथे आसमान/फ़लक पर होना

दरबदर फिराना, दीवाना बनाना, ज़लील-ओ-ख़ार करना

बहुत दोस्त होना, बड़ा याराना होना

नीला, नीले रंग का

नामुमकिन को मुम्किन बनाना, असंभव को संभव बनाना, कोई बात बहुत अधिक बढा-चढ़ा कर कहना, अतिरंजन करना

रंज-ओ-ग़म का हमागीर होना, तमाम आलम का इज़हार गुम करना

देखिए: आसमान ज़मीन का फ़र्क़

पै दर पै चीख़ें, मुसलसल रोने धोने का शोर जिस की आवाज़ दूर दूर तक पहुंचे

बहुत तलाश करना, बहुत खोज और पता लगाना

(लफ़ज़न) एक को एक में ज़रब देने से हासिल-ए-ज़र्ब एक ही निकलता है, (मुरादन) बेफ़ाइदा कोशिश की मगर नतीजा एक एकिन एक के सिवा कुछ ना निकला

ज्ञान का आकाश

बहुत अंतर और दूरी होना, किसी प्रकार की कोई समानता या बराबरी न होना, बहुत ज़्यादा फ़र्क़ होना