सफ़ाई, स्वच्छता; भोलापन, सिधाई, श्रेष्ठता, खरापन

चेहरा ढकने के लिए प्रयुक्त जालीदार कपड़ा

(طب) قطرہ گرانے والا ، قطرہ ٹپکانے والا

(طب) آنکھوں کو قدح کرنا ، آنکھیں بنانا

जो या किशमिश की शराब जो पानी में भिगो कर बनाई जाये

वह कमज़ोरी जो रोग आदि से उपचार हो जाने के पश्चात शेष रहती है, दुर्बलता, निर्बलता, अशक्ति

نقابت (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

पवित्रता, पुनीतता, शुद्धता, निर्मलता, पाकीज़गी

डुग्गी पीटने वाले का काम

कमज़ोरी होना, ज़ोफ़-ओ-नातवानी होना

پناہ لینے کی جگہ ، چھپنے کی جگہ ؛ (مجازاً) وہ خوبصورت اور سر سبز جگہ جو ایک غار کی صورت میں ایک پہاڑی پر واقع تھی اور جہاں نپولین گھنٹوں مطالعہ کرتا ، نپولین کا گوپھا ۔

کمزور ، ناتواں ، ضعف کا مارا ہوا ۔

निक़ाब ओढ़ना, मुँह पर पर्दा डालना, मुँह छुपाना

नक़ाब पहनने वाला, परदापोश

खराबियाँ, बुराइयाँ, त्रुटियाँ

तोड़ना, प्रतिज्ञा भंग करना, हरजाईपन

जो मुँह पर घूंघट डाले रहे, जिस के चेहरे पर नक़ाब पड़ा हुआ हो, जिसका चेहरा ढका हुआ हो, छुपा हुआ

نقاب کشائی کرنے والا، پردہ ہٹانے والا، سنگ بنیاد رکھنے یا افتتاح کرنے والا

(نفسیات) نقاب پوشی وہ اصطلاحی نام ہے جو اس جانے پہچانے واقعے کو دیا گیا ہے کہ ایک آواز دوسری آواز کو دبا دیتی ہے ۔

घूँघट खुलना, चेहरे से नक़ाब हट जाना, मुँह खुलना, चेहरे से नक़ाब हटना, मुँह से पर्दा उठना

चेहरे पर नक़ाब डालना, चेहरा छुपाना, पर्दापोशी करना, किसी बात को छुपाना

निक़ाब उतारना (रुक) का लाज़िम , पर्दा फ़ाश होना, राज़ खुलना

चेहरा छुपाना, घूँघट करना

चेहरे से नक़ाब उठाना, सच्चाई को प्रकट करना, किसी के झूठ का अनावरण करना

निक़ाब या पर्दा हटाना, दुल्हन के मुँह से निक़ाब उठाने की रस्म

(शाब्दिक) नक़ाब काँधे पर, अर्थात: बेपर्दा, बे-नक़ाब

घूँगट खोलना, मुँह पर से पर्दा उठाना, मुँह खोलना, चेहरे से नक़ाब हटाना

बेपर्दा होना, बेनक़ाब हो जाना

रुक : निक़ाब उठाना

नक़ाब पहनाना

पर्दा डालना, पोशीदा कर देना, छुपाना

जालीदार कपड़ा चेहरे पर डाल लेना, ये प्रथा अधिकतर रुम, सीरिया और आरमीनिया की महिलाएं और कुछ-कुछ फ़िरंगीयों में है, हिंदूस्तान में बुर्क़ा का रिवाज है, नक़ाब-पोशी

ایک عہدہ جس پر فائز شخص کے ذمے حسب و نسب یا شجروں کی تحقیق اور فیصلے کا کام تھا ۔

कोई कैफ़ीयत तारी कर लेना, भेस बदल लेना

निक़ाब चेहरे से हटाना, चेहरे से निक़ाब उठाना

पर्दा डालना, पोशीदा कर देना, छुपाना

कपड़ा मुँह पर डाल लेना, चेहरा छिपा लेना

बीमारी से अच्छा होना मगर निर्बलता का बना रहना

किसी चीज़ का अच्छा और बढ़िया हिस्सा, किसी चीज़ का बढ़िया हिस्सा

चेहरा ढकने के लिए प्रयुक्त जालीदार कपड़ा

نقل و حمل میں مستعمل کوئی چیز ؛ مراد : مُردوں کو لے جانے والا (فرشتہ) ۔

نقاش کی تانیث، تصویر بنانے والی، مصورّہ

नक़्क़ारा बजाने वाला

नक़्ल करने वाला, बहुरूपिया, पैरोडी करने वाला

वह स्थान जहाँ नगाड़े बजए या रखे जाते हैं, वह स्थान जहाँ नक़्क़ारे बजते हैं, नौबतख़ाना

अ. फा. अव्य –नक्काद की तरह से, गुण-दोष परखने के दृष्टिकोण से ।।

नक़्क़ारा बजना, तबल बजना

नक़्क़ारा बजना, तबल बजना

रुक : नक़्क़ारा बजाना

नक़्क़ारा बजाना (रुक) का लाज़िम , शहरा होना, धूम मचना , ऐलान होना

नक़्क़ारा बजाना , ऐलान करना

तब्ल बजाना, नौबत बजाना , ढोल पीटना , बहुत शोर-ओ-गुल करना , धूम मचाना, ऐलान करना

नाट उलट जाना, दीवाला निकल जाना , दीवालीया हो जाना

नक़्क़ारा फट जाना, नक़ारे की लक्कड़ी का शिकस्ता हो जाना, बजने के काबिल ना रहना, नाकारा हो जाना

रुक : नक़्क़ारा बजाना

۔علانیہ ۔کھلم کھلّا۔ ڈنکے کی چوٹ ۔

by beat of drum, publicly, openly, overtly

पेट फूल जाना, अफारा हो जाना, इस्तिस्क़ा की सी हालत हो जाना

पेट फूल जाना, अफारा हो जाना, इस्तिस्क़ा की सी हालत हो जाना

दे. 'नक्क़ारःज़न'।