खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अल-हज़र" शब्द से संबंधित परिणाम

bastion

फ़सील का उभरा हुआ हिस्सा, गड़ गज

bastioned

बृजदार फ़सील

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बसातीं

بستاں (رک) کی جمع

बास्तान

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बोस्ताँ

शेख सा'दी की एक प्रसिद्ध काव्य पुस्तक का नाम

बास्ताँ

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बस्तन

बांधने या बांधने की प्रक्रिया

बोस्तान

flower garden, place of fragrance, pleasure garden

बिसातन

بساطی (رک) کی تانیث. مثال کے لیے : رک : بساط رکھنا.

बसातीन

‘बुस्तान' का बहु., बाग़ात ।

बशूतन

بندر

बुस्तान

फूल का बग़ीचा

बुस्ताँ

उद्यान, आराम, वाटिका, बाग़

बेसितूँ

a Persian mountain where legendary lover Farhad dug a milk-canal to win the hand of his beloved Shirin

बिस्तां

किसी की दुर्दशा का बयान जो कहने के क़ाबिल न हो

बे-सुतून

बुस्तान-अफ़रोज़

एक लाल रंग का फूल जिसे कलग़ा भी कहते हैं, ताज ख़ुरूस

बुस्ताँ-अफ़रोज़

मुर्गकेस, एक प्रसिद्ध फूल

बासतान-नामा

ईरान के इतिहास पर एक पुस्तक

बुस्तान-उल-अतफ़ाल

वह प्रशिक्षण का मैदान जिसमें विभिन्न खेलों दिलचस्प खिलौनों और नाच गाने की सहायता से कम आयु के बच्चों को शिक्षा दी जाती है

बास्ताँ-नामा

تاریخ ماضی .

बोस्ताँ-पैरा

माली, उद्यानपाल। बौ

बुस्ताँ-सरा

वो घर जिसमें उद्यान लगा हुआ हो, गृहोद्यान

bastinado

तलवों पर डंडे मार कर सज़ा देने का तरीक़ा

बुस्तान-सिरा

किसी महल के पीछे बगीचा

बुस्ताँ-पैरा

बाग़ को सजानेवाला, माली, उद्यानपाल।

बस्तनी करना

चादर या ग़िलाफ़ चढ़ा देना

बस्तनी

वह कपड़ा जिसमें कोई चीज़ लपेटी जाये, ग़िलाफ़ (विश्ष रूप से पिंजरे, सितार, तबला आदि का

बास्तानी

जो प्राचीन या पुराना हो

boasting

बड़ाई

basting

कच्ची सिलाई

beestings

(ख़ुसूसन) गाय का बच्चा देने के बाद पहला दूध

besetting

आदी

बुस्तानी

(दे.) बुस्तान

बिसात न समझना

हस्ती ना समझना, पर्वा ना करना

बेश-ए-तनाबी

Hypertension, high blood pressure.

हश्त-बुस्तान

رک : ہشت باغ

हश्त-बुस्ताँ

आठों बाग़ अर्थात् |आठों स्वर्ग।

मुर्ग़-ए-बुस्तान

مراد : مرغ ِباغ ، بلبل ۔

सहन-ए-बुस्ताँ

दे. 'सह्ने चमन' ।।

सरा-बोस्तान

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

आग का बुस्तान

एक प्रकार की पटाख़ेबाज़ी जिससे फूल झड़ते हैं, अनार

सरा-बुस्तान

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

आब बरीस्मान बस्तन

असंभव काम करना, बहुत कठिन कार्य देना

सरा-बुस्ताँ

पाईंबाग, वह बाग़ जो महल या कोठी के साथ हो, गृहोद्यान, गृहवाटिका।

नार-बुस्ताँ

باغ میں پیدا ہونے والا انار ، کاشت سے حاصل ہونے والا انار ؛ مراد : کھانے والا انار (نار دشتی کے مقابل) ، بستانی انار ۔

कोह-ए-बेसितून

वह पहाड़ जिसे ईरान की एक प्रेम कथा का नायक ने खोद कर नहर निकाली थी

कोह-ए-बे-सुतून

वो पहाड़ जिसे फ़र्हाद ने खोद कर नहर निकाली थी

कोह-ए-बीसतों

अर्मन देश का वह पहाड़ जिसे फ़र्हाद ने काटा था।

ख़ाना-ए-बुस्ताँ

फा. पू. दे. 'खानःबाग़'।

कोह-ए-बे-सुतूँ

hillock without pillars

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अल-हज़र के अर्थदेखिए

अल-हज़र

al-hazar•اَلحَذَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

अल-हज़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक

सावधान!, होशियार!, ख़बरदार! ईश्वर रक्षा करे, डरो, बचे रहो, (इससे) पनाह मांगो, (प्रायः आपदा, विपदा या पीड़ा को प्रकट करने में अतिश्योक्ति के लिए प्रयुक्त)
भय या निराशा, पनाह माँगना

शे'र

मैं तिरे संग कैसे चलूँ हम-सफ़र तू समुंदर है मैं साहिलों की हवा

तू कहाँ मैं कहाँ अल-अमाँ अल-हज़र तू समुंदर है मैं साहिलों की हवा

फ़रहान सालिम

मजाल है कि तिरे आगे फ़ित्ना दम मारे

कहेगा और तो क्या पहले अल-हज़र तो कहे

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

अल-अमाँ अल-अमाँ अल-हज़र अल-हज़र अल-अमाँ अल-हज़र तेरी नीची नज़र

तीर बन कर जिगर में उतर जाएगी दर्द की टीस रग रग में भर जाएगी

मेला राम वफ़ा

English meaning of al-hazar

Noun, Interjection

take care! beware! may God save!
seek protection and mercy

اَلحَذَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، فجائیہ

خدا بچائے، خدا کی پناہ، ڈرو، بچے رہو، (اس سے) پناہ مانگو، (بیشتر مصیبت یا آفت یا تکلیف کی شدت میں اظہار مبالغہ کے لیے مستعمل)
امان طلبی، پناہ مانگنا، خوف یا بیزاری

Urdu meaning of al-hazar

Roman
Urdu

Khudaa bachaa.e, Khudaa kii panaah, Daro, bachche raho, (is se) panaah maango, (beshatar musiibat ya aafat ya takliif kii shiddat me.n izhaar mubaalaGa ke li.e mustaamal
amaan talbii, panaah maa.ngnaa, Khauf ya bezaarii

अल-हज़र के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

गज़र जज़र नज़र हज़र

उन-नज़र कज-नज़र कम-नज़र ख़ुश-नज़र पुर-हज़र बद-नज़र बे-नज़र भर-नज़र मा-हज़र मुंतज़र मुहतज़र ला-तज़र हफ़-नज़र हम-नज़र

हद-ए-नज़र

चोर-नज़र तेज़-नज़र

'आली-नज़र क़त'-ए-नज़र कोतह-नज़र गहरी-नज़र ग़ाइर-नज़र जाज़िब-नज़र जादू-नज़र जान-ए-नज़र ज़ेर-ए-नज़र ज़ौक़-ए-नज़र तार-ए-नज़र तीखी-नज़र तीरा-नज़र नक़्द-ओ-नज़र नीची-नज़र

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

bastion

फ़सील का उभरा हुआ हिस्सा, गड़ गज

bastioned

बृजदार फ़सील

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बसातीं

بستاں (رک) کی جمع

बास्तान

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बोस्ताँ

शेख सा'दी की एक प्रसिद्ध काव्य पुस्तक का नाम

बास्ताँ

प्राचीन, पुरातन, पुराना, इस शब्द का पास्ताँ कहना अशुद्ध है

बस्तन

बांधने या बांधने की प्रक्रिया

बोस्तान

flower garden, place of fragrance, pleasure garden

बिसातन

بساطی (رک) کی تانیث. مثال کے لیے : رک : بساط رکھنا.

बसातीन

‘बुस्तान' का बहु., बाग़ात ।

बशूतन

بندر

बुस्तान

फूल का बग़ीचा

बुस्ताँ

उद्यान, आराम, वाटिका, बाग़

बेसितूँ

a Persian mountain where legendary lover Farhad dug a milk-canal to win the hand of his beloved Shirin

बिस्तां

किसी की दुर्दशा का बयान जो कहने के क़ाबिल न हो

बे-सुतून

बुस्तान-अफ़रोज़

एक लाल रंग का फूल जिसे कलग़ा भी कहते हैं, ताज ख़ुरूस

बुस्ताँ-अफ़रोज़

मुर्गकेस, एक प्रसिद्ध फूल

बासतान-नामा

ईरान के इतिहास पर एक पुस्तक

बुस्तान-उल-अतफ़ाल

बास्ताँ-नामा

تاریخ ماضی .

बोस्ताँ-पैरा

माली, उद्यानपाल। बौ

बुस्ताँ-सरा

वो घर जिसमें उद्यान लगा हुआ हो, गृहोद्यान

bastinado

तलवों पर डंडे मार कर सज़ा देने का तरीक़ा

बुस्तान-सिरा

किसी महल के पीछे बगीचा

बुस्ताँ-पैरा

बाग़ को सजानेवाला, माली, उद्यानपाल।

बस्तनी करना

चादर या ग़िलाफ़ चढ़ा देना

बस्तनी

बास्तानी

जो प्राचीन या पुराना हो

boasting

बड़ाई

basting

कच्ची सिलाई

beestings

(ख़ुसूसन) गाय का बच्चा देने के बाद पहला दूध

besetting

आदी

बुस्तानी

(दे.) बुस्तान

बिसात न समझना

हस्ती ना समझना, पर्वा ना करना

बेश-ए-तनाबी

Hypertension, high blood pressure.

हश्त-बुस्तान

رک : ہشت باغ

हश्त-बुस्ताँ

आठों बाग़ अर्थात् |आठों स्वर्ग।

मुर्ग़-ए-बुस्तान

مراد : مرغ ِباغ ، بلبل ۔

सहन-ए-बुस्ताँ

दे. 'सह्ने चमन' ।।

सरा-बोस्तान

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

आग का बुस्तान

एक प्रकार की पटाख़ेबाज़ी जिससे फूल झड़ते हैं, अनार

सरा-बुस्तान

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

आब बरीस्मान बस्तन

असंभव काम करना, बहुत कठिन कार्य देना

सरा-बुस्ताँ

पाईंबाग, वह बाग़ जो महल या कोठी के साथ हो, गृहोद्यान, गृहवाटिका।

नार-बुस्ताँ

कोह-ए-बेसितून

वह पहाड़ जिसे ईरान की एक प्रेम कथा का नायक ने खोद कर नहर निकाली थी

कोह-ए-बे-सुतून

वो पहाड़ जिसे फ़र्हाद ने खोद कर नहर निकाली थी

कोह-ए-बीसतों

अर्मन देश का वह पहाड़ जिसे फ़र्हाद ने काटा था।

ख़ाना-ए-बुस्ताँ

फा. पू. दे. 'खानःबाग़'।

कोह-ए-बे-सुतूँ

hillock without pillars

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic, respectable

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025