हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अलामत के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• वो चीज़ जो किसी चीज़ के अस्तित्व की तरफ़ इशारा करती हो, चिह्न, पता
• पहचान का चिह्न जो कारख़ाने आदि की तरफ़ से लगाया जाये, छाप, मुहर, लेबल, ट्रेड-मार्क
• वो चिह्न जिनसे अक्षारोंं की वेग को प्रकट किया जाये, मात्राएं
• लक्षण, संकेत

  उदाहरण • ज़ात, मज़हब वग़ैरा का तअस्सुब (पक्षपात) तंग-नज़र होने की अलामत है

• (साहित्य) कोई भी वस्तु, चरित्र या घटना, जो स्वयं के रूप में, स्वयं के अतिरिक्त किसी अन्य चीज़ का प्रतिनिधित्व करती हो
• (सुलेख) वो चिह्न जो निर्देशानुसार प्रतिलिपि पर लगाया जाता है ताकि लिखने वाला जान ले कि कौन सी सामाग्री किस तरह लिखना है
• (पुस्तकालय) संख्या (स्वर) आदि को प्रकट करने वाला वो संक्षिप्त चिह्न को पुस्तकालयोन में पुस्तकोंं की स्थिती निश्चित करने में सहायक होती है
• (ज्यामिति) गुणा-भाग आदि के चिह्न
• (चिकित्सा) रोग का चिह्न, बीमारी के लक्षण
• झंडा (प्रायः सवार फ़ौज का), प्रतीक, भेद प्रतीक (किसी अमीर या सरदार का )
• मील का पत्थर, दूरी का चिह्न जो सड़क पर लगाया जाये, खोज, सुराग़
• (लाक्षणिक) जननांग

Noun, Feminine

• mark, sign, token
• mark of identification, seal, stamp, trademark
• signs of vowels or diacritical points on letters
• indication, symptom

  Example • Zaat, mazhab waghaira ka ta'assub (discrimination) tang-nazar hone ki alamat hai

• index, badge, (computer), exponent, icon, code
• a cognizance, a badge, device, emblem, a coat of arms
• (Geometry) signs of multiplication etc.
• milestone to be placed on the road, detection, trace
• a flag, standard, insignia, distinctive feature
• (Metaphorically) penis

• vo chiiz jo kisii amar ya chiiz ke vajuud kii taraf ishaaraa kartii ho, nishaan, pata
• shanaaKht ya pahchaan ka nishaan jo kaarKhaane vaGaira kii taraf se lagaayaa jaaye, chhaap, mahar, lebal, TreD maark
• vo nishaan jin se huruuf kii harakto.n ko zaahir kiya jaaye, eraab, maatra
• aasaar, nishaanii
• daliil, mazhar
• muharrik, baa.is, sabab
• (adab) ko.ii shaiy, kirdaar ya vaaqiya jo bataur apne majaaz apne se maavara kisii aur shaiy kii numaa.indgii kare
• (sahaafat) vo nishaan jo bataur hidaayat musavvade par lagaayaa jaataa hai taaki kaatib jaan le ki kaun saa mavaad kis tarah likhnaa hai, masalan tiir ka nishaan jo jaarii hai ke li.e maKhsuus hai
• (kutub Khaanaa) aadaad (aavaaz) vaGaira ko zaahir karne vaala vo muKhtsar nishaan ko kutub Khaanaa me.n kitaab ka muqaam mu.iin karne main madad detaa hai
• (alajabraa) jamaa, tafriiq, zarab, taqsiim, sifar vaGaira ka nishaan
• (tibb) marz kii nishaanii, biimaarii ke aasaar
• jhanDaa (umuuman savaar fauj ka), ilam, imatiyaazii nishaan (kisii ra.iis ya sardaar ka
• mel ka patthar, faasle ka nishaan jo sa.Dak par lagaayaa jaaye, khoj, suraaG
• (majaazan) aalaa-e-tanaasul