खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"around" शब्द से संबंधित परिणाम

around

आसपास

earned

araneid

अनकबूओत

अरंड

चौड़ी और जड़ी-बूटी वाली पत्तियों वाले एक पेड़ का नाम जिससे पत्ती की छाल से अरंडी का तेल निकाला जाता है (इसकी लकड़ी बहुत बोडी होती है) मेहंदी लगा कर इस के पत्ते औरतें हाथों पर और मर्द सर और दाढ़ी पर बाँध लेते हैं

errand

'अर्ज़

अरोंद

اروندھنا (۱) (رک) کا حاصل مصدر

fool around

वक़्त ज़ाए करना

turn around

पूरा चक्कर

kick around

बद-सुलूकी करना

run-around

(ख़ुसूसन इस जुमले में give a person the run-around ) किसी को चकमा देना, चकराना, गच्चा देना।

अरंड की जड़

कमज़ोर, बोदा, निर्बल, अदृढ़, अस्थिर

अरंड की जड़ चाकरी

नौकरी का कोई भरोसा नहीं होता भगवान जाने कब छूट जुए (जैसे अरंड की जड़ जो इतनी कमज़ोर होती है कि ज़रा सी तेज़ हवा चली और पेड़ गिरा

अरंड ख़रबूज़ा

पपीता

अरंडी का तेल

रेंड़ी का तेल

अरंडी

castor oil plant, its seed

अरोंधना

choke, suffocate, strangle

आरूँधना

گلا دبا كر مارڈالنا، سانس بند كركے مارنا

arundinaceous

नरसल नुमा

आरिंदा

लाने वाला

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

बाँस बढ़े झुक जाए अरंड बढ़े टूट जाए

जो ٰघमंड करे हानि उठाता है जो विनम्रता करे वह विकास करता है

नौकरी अरंड की जड़

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

नौकरी अरंड की जड़ है

नौकरी पर भरोसा नहीं करना चाहिए क्योंकि जिस तरह अरंड की जड़ कमज़ोर और बोदी होती है उसी तरह नौकरी को भी कुछ क़ियाम नहीं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

जहाँ और दरख़्त नहीं वहाँ अरनड ही दरख़्त है

जहां लायक़ नहीं होते, वहां कम लियाक़त ही लियाक़तदार होजाते हैं, जहां कोई शैय बेहतर ना हो वहां कमतर ही सही, रुक: जहां रूख नहीं अलख

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

नौकरी और अरंड की जड़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

नौकरी और अरंड की जढ़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

आम फले नियो चले अरंड फले इतराए

सज्जन धनवान हो कर और भी विनम्र हो जाता है और नीच मालदार हो कर सरकश और घमंडी बन जाता है

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख सही

रुक : जहां और दरख़्त नहीं वहां अरंड ही दरख़्त है

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख है

रुक : जहां और दरख़्त नहीं वहां अरंड ही दरख़्त है

around के लिए उर्दू शब्द

around

əˈraʊnd

around के देवनागरी में उर्दू अर्थ

क्रिया-विशेषण

इर्द-गिर्द
गिर्दा-गिर्द
हल्क़े, दाइरे या सर्किट में
हल्क़े की सूरत में चक्कर काटता हुआ
हर जानिब
चार सू
यहाँ-वहाँ
जा-ब-जा
हर कहीं या हर तरफ़
यहीं कहीं या पास ही
चारों तरफ़

पूर्वसर्ग

चार-सू
चक्कर, दाइरे या सर्किट में
घेर लेने या इहाता कर लेने के अंदाज़ में
हर जानिब
(बोल चाल) इधर उधर
कहीं आस पास ही

around کے اردو معانی

فعل متعلق

ارد گرد
گردا گرد
حلقے، دائرے یا سرکٹ میں
حلقے کی صورت میں چکر کاٹتا ہوا
ہر جانب
چار سو
یہاں وہاں
جا بجا
ہر کہیں یا ہر طرف
یہیں کہیں یا پاس ہی
چاروں طرف

حرف جار

چار سو
چکر، دائرے یا سرکٹ میں
گھیر لینے یا احاطہ کر لینے کے انداز میں
ہر جانب
(بول چال) ادھر ادھر
کہیں آس پاس ہی

खोजे गए शब्द से संबंधित

around

आसपास

earned

araneid

अनकबूओत

अरंड

errand

'अर्ज़

अरोंद

اروندھنا (۱) (رک) کا حاصل مصدر

fool around

वक़्त ज़ाए करना

turn around

पूरा चक्कर

kick around

बद-सुलूकी करना

run-around

(ख़ुसूसन इस जुमले में give a person the run-around ) किसी को चकमा देना, चकराना, गच्चा देना।

अरंड की जड़

कमज़ोर, बोदा, निर्बल, अदृढ़, अस्थिर

अरंड की जड़ चाकरी

अरंड ख़रबूज़ा

पपीता

अरंडी का तेल

रेंड़ी का तेल

अरंडी

castor oil plant, its seed

अरोंधना

choke, suffocate, strangle

आरूँधना

گلا دبا كر مارڈالنا، سانس بند كركے مارنا

arundinaceous

नरसल नुमा

आरिंदा

लाने वाला

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

बाँस बढ़े झुक जाए अरंड बढ़े टूट जाए

जो ٰघमंड करे हानि उठाता है जो विनम्रता करे वह विकास करता है

नौकरी अरंड की जड़

नौकरी स्थायी नहीं होती, किसी भी समय समाप्त हो सकती है

नौकरी अरंड की जड़ है

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

जहाँ और दरख़्त नहीं वहाँ अरनड ही दरख़्त है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

नौकरी और अरंड की जड़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

नौकरी और अरंड की जढ़ ही क्या

रुक : नौकरी अरंड की जड़ है

आम फले नियो चले अरंड फले इतराए

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख सही

रुक : जहां और दरख़्त नहीं वहां अरंड ही दरख़्त है

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख है

रुक : जहां और दरख़्त नहीं वहां अरंड ही दरख़्त है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (around)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

around

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"around" शब्द से संबंधित परिणाम

around

earned

araneid

अरंड

errand

अरोंद

fool around

turn around

kick around

run-around

अरंड की जड़

अरंड की जड़ चाकरी

अरंड ख़रबूज़ा

अरंडी का तेल

अरंडी

अरोंधना

आरूँधना

arundinaceous

आरिंदा

आराइंदा

बाँस बढ़े झुक जाए अरंड बढ़े टूट जाए

नौकरी अरंड की जड़

नौकरी अरंड की जड़ है

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

जहाँ और दरख़्त नहीं वहाँ अरनड ही दरख़्त है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

नौकरी और अरंड की जड़ ही क्या

नौकरी और अरंड की जढ़ ही क्या

आम फले नियो चले अरंड फले इतराए

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख सही

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख है

around के लिए उर्दू शब्द

around

əˈraʊnd

around के देवनागरी में उर्दू अर्थ

around کے اردو معانی

खोजे गए शब्द से संबंधित

around

earned

araneid

अरंड

errand

अरोंद

fool around

turn around

kick around

run-around

अरंड की जड़

अरंड की जड़ चाकरी

अरंड ख़रबूज़ा

अरंडी का तेल

अरंडी

अरोंधना

आरूँधना

arundinaceous

आरिंदा

आराइंदा

बाँस बढ़े झुक जाए अरंड बढ़े टूट जाए

नौकरी अरंड की जड़

नौकरी अरंड की जड़ है

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

जहाँ और दरख़्त नहीं वहाँ अरनड ही दरख़्त है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

नौकरी और अरंड की जड़ ही क्या

नौकरी और अरंड की जढ़ ही क्या

आम फले नियो चले अरंड फले इतराए

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख सही

जहाँ रूख नहीं वहाँ अरंड रूख है

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Tags for around

सुझाव दीजिए (around)

around

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

Delete 44 saved words?

Want to show word meaning