बुलंद दर्जे पर फ़ाइज़ कर देना, रुत्बा बढ़ाना, बाइज़्ज़त बनाता

अहंकारी कर देना या हो जाना

۲۔ (किसी अमरिका) साबित कर देना

मुराद को पहुंचाना, असल मुक़ाम देना

बहुत ऊँचे पद पर बैठाना, बहुत तरक़्क़ी देना

रुक : आसमान पर बिठाना

कोई बड़ा कार्य कर देना, उच्च पद या परभाव और शक्ति या ख्याति प्राप्त करना

अर्श पर झंडा (रुक) का लाज़िम, बड़ा रुत्बा या इक़तिदार हासिल करना

आख़िरी बुलंदी पर पहुंचाना, इंतिहाई उरूज या तरक़्क़ी पर पहुंचाना

इतराना, ग़ौर करना, फ़ख़र करना

सर्वोच्च से उच्चतम पद और स्थान तक पहुँचाना

बहुत अधिक घमंड होना, अत्याधिक घंमड करना, दिमाग़ खराब हो जाना, बहुत इतराना

घमंडी होना, स्वार्थी होना

आकाश में उड़ना, ऊंची उड़ान होना, सम्मानित होना, बड़े पद या दर्जे पर होना

उच्च पद पर आसीन होना, बड़े रुतबे या दर्जे पर होना

बुलंद रुत्बा देना, इज़्ज़त बख़्शना, क़दर-ओ-मंजिलत करना

मिज़ाज सातवें आसमान पर होना, बहुत मग़रूर होना

अहंकारी होना, बहुत इतराना, अकड़ना, घमंड करना

बहुत मान-सम्मन पाना

ऊँचा पद देना, सिंहासन पर चढ़ाना, बैठाना, अत्यधिक मान सम्मान करना

मज़लूम की आवाज़ का असर बहुत बड़ा होता है

अत्यधिक अभिमानी होना, गर्व करना, बहुत घमंड होना

घमंड करना, गर्व करना, घमंडी होना

घमंडी हो जाना, स्वार्थी बन जाना

ग़रूर करना, घमंड करना

۔तेग़ ज़नीकी शौहरत होना। एक किस्म की ताली से मुराद होती है। ''तलवार अर्श से झोॗलना'' भी मुस्तामल है।

किसी नीच आदमी ऊँची जगह पर पहुँच जाए तब भी वह अपनी औक़ात पर ही रहता है, नीच अपनी आदत नहीं छोड़ता

ठिकाने लगाना , दफ़ना देना

गर्मी का असर पहुंचाना

जीवन, संपत्ति और प्रतिष्ठा पर किसी भी प्रकार का आघात पहुँचाना

किसी को सदमा, दुख या रंज पहुंचाना, ज़ख़म लगाना

हानि पहुँचाना, ख़सारा देना, नुक़्सान करना, क्षति पहुँचाना

तकलीफ़ देना, अज़ी्यत देना, दुख देना, मलूल करना

मान मर्यादा में बहुत ऊंचा, बहुत महान, ऊंचे मरतबे वाल

लाभ पहुँचाना, नफ़ा कराना, मुनाफ़ा पहुँचाना

आसमान पर बैठने वाला

अर्श पर रहने वाला, अर्श पर निवास; अर्थात : ईश्वर

अर्श जिसका तख़्त हो, अर्श पर बैठने वाला, ऊँचा मक़ाम; अर्थात: पैग़ंबर मोहम्मद

महान, श्रेष्ठ, सर्वोच्च पद वाला, बड़े मरतबेवाला

जान से मार डालना

बहुत ज़्यादा बढ़ जाना, बहुत दूर तक चला जाना

आसमान का पाया, सिंहासन का आधार

(अर्थात) कुर्सी