खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अटकल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ियास

ज़ेहन में दो चीज़ों के बीच संतुलन या बराबर करने का काम, किसी चीज़ के उदाहरण से अनुमान लगाने का काम

क़ियासी

कयास या अनुमान के आधार पर स्थिर किया हुआ

क़ियासिया

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

क़ियासात

اندازے، گمان

क़ियासन

अटकल से, अंदाजे से, अनु-मानतः

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास लगाना

अंदाज़ा लगाना, ख़्याल करना

क़ियास-परस्त

अनुमान पर विश्वास करने वाला, अंदाज़ों को अहमियत देने वाला, अंदाज़ा लगाने वाला; वहमी, ईमान लाने के बजाए अपनी कल्पनाओं पर भरोसा करने वाला

क़ियास दौड़ना

क़ियास दौड़ाना (रुक) का लाज़िम , अंदाज़ा लगना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

क़ियास-ए-तम्सीली

analogy, process of reasoning from parallel cases

क़ियास-ए-मफ़रूज़ी

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

क़ियास-ए-बुर्हानी

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

क़ियास कहता है

क़राइन से पता चलता है, क़रीना से ज़ाहिर होता है, अक़ल कहती है , अंदाज़ा होता है , गुमान ये गुज़रता है

क़ियास से बाहर

बेशुमार, बेहिसाब, बेअंदाज़ा, अक़ल से दूर, समझ से बाहर

क़ियास-ए-इस्तिक़राई

رک : قیاس اقترائی.

क़ियास-ए-इक़्तिरानी

(तर्क शास्त्र) वह दलील अथवा तर्क जिसमें एक अंशीय वस्तु को एक पूर्णीय व्यक्ति क़रार दे कर उस पूर्ण पर हुक्म लगाएँ जिससे कि इस पूर्ण के द्वारा वह हुक्म उस अंशीय तक पहुँच जाए

क़ियास-म'अल-फ़ारिक़

दो अंतर्विरोधी चीज़ों को एक समझना

क़ियास झूटे होना

अंदाज़े ग़लत साबित होना

क़ियास ग़लत होना

अंदाज़ा ग़लत साबित होना

क़ियासी-बात

अटकल पच्चू बात

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

काल्पनिक बातें करना, अनुमान लगाना, सामान्यतः ग़लत अनुमान लगाना, भ्रम में फँसना

क़ियासी गद्दा लगाना

तुक्का लगाना, बे-ध्यानी की हालत में ख़याल दौड़ाना, केवल अनुमान और संदेह से काम लेना

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

इस्तिक़राई-क़ियास

analogy, reasoning from similar or parallel cases

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

ख़िलाफ़-ए-क़ियास

अनुमान के परे, ज्ञानातीत, जो सोचा हो उसके खिलाफ़

ताइर-ए-क़ियास

(metaphorically) thought, imagination, fancy

अहल-उल-क़ियास

वह मुसलमान जो निर्णय लेने में अटकलबाज़ी को प्राथमिकता देता है

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

व 'अला हाज़ल क़ियास

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

ख़िलाफ़-ए-क़ियास-ए-लुग़वी

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अटकल के अर्थदेखिए

अटकल

aTkal•اَٹْکَل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

अटकल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गुण-दोष का अनुमान या कल्पना करने की शक्ति, अनुमान, कल्पना, अंदाज, कयास, तुक्का
  • बिना किसी निश्चित परिकलन या माप के, कल्पना द्वारा बताई हुई लगभग ठोक गणना या मात्रा
  • न्याय करने का कौशल, निर्णय, राय
  • बुद्धि, विवेक, जन्मजात क्षमता

शे'र

जुनूँ से ख़ाक हो गए पर भी आशिक़ हात मलते हैं

बगूले सारे में अटकल किया 'उज़लत' बयाबाँ के

वली उज़लत

जो इस बहाने से हाथ पकड़ें कि देख दिल की धड़क हमारे

तो हाथ छप से छुड़ा ले कह कर मुझे नहीं है कुछ इस की अटकल

नज़ीर अकबराबादी

जो भले बुरे की अटकल न मिरा शिआ'र होता

न जज़ा-ए-ख़ैर पाता न गुनाहगार होता

इस्माइल मेरठी

English meaning of aTkal

Noun, Feminine

اَٹْکَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • حس ذکی ، وجدان ، جبلی صلاحیت ۔
  • قیاس ، عقلی تکا ؛ قرینہ (جس کی بنیاد علم و ادراک پر نہ ہو) ۔
  • اندازہ ، تخمن (وزن ، شمار اور پیمائش کے بغیر) ۔
  • دریافت ، وقوف ، (جس کی بنیاد ذوق یا فطری تمیز پر ہو) ۔
  • سواد ، بہچان ، شناخت (تجریے یا تکرار کے بعد) ۔

Urdu meaning of aTkal

Roman

  • his zakii, vajdaan, jublii salaahiiyat
  • qiyaas, aklii tukka ; qariinaa (jis kii buniyaad ilam-o-idraak par na ho)
  • andaaza, taKhman (vazan, shumaar aur paimaa.ish ke bagair)
  • daryaafat, vaquuf, (jis kii buniyaad zauq ya fitrii tamiiz par ho)
  • svaad, bahchaan, shanaaKht (tajrii.e ya takraar ke baad)

अटकल के पर्यायवाची शब्द

अंदाज़ा

अटकल से संबंधित कहावतें

जैसा तेल का मलीदा वैसे अटकल का फ़ातिहा

कुप्रबंधन का काम प्रायः ख़राब ही हुआ करता है, कुप्रबंधन प्रायः भयावह होता है

अटकल के यौगिक शब्द

अटकल-पच्चू अटकल-बाज़ बे-अटकल

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ियास

ज़ेहन में दो चीज़ों के बीच संतुलन या बराबर करने का काम, किसी चीज़ के उदाहरण से अनुमान लगाने का काम

क़ियासी

कयास या अनुमान के आधार पर स्थिर किया हुआ

क़ियासिया

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

क़ियासात

اندازے، گمان

क़ियासन

अटकल से, अंदाजे से, अनु-मानतः

क़ियास करना

अनुमान करना

क़ियास लगाना

अंदाज़ा लगाना, ख़्याल करना

क़ियास-परस्त

अनुमान पर विश्वास करने वाला, अंदाज़ों को अहमियत देने वाला, अंदाज़ा लगाने वाला; वहमी, ईमान लाने के बजाए अपनी कल्पनाओं पर भरोसा करने वाला

क़ियास दौड़ना

क़ियास दौड़ाना (रुक) का लाज़िम , अंदाज़ा लगना

क़ियास में आना

विचार में आना, समझ में आना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

क़ियास-ए-तम्सीली

analogy, process of reasoning from parallel cases

क़ियास-ए-मफ़रूज़ी

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

क़ियास-ए-बुर्हानी

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

क़ियास कहता है

क़राइन से पता चलता है, क़रीना से ज़ाहिर होता है, अक़ल कहती है , अंदाज़ा होता है , गुमान ये गुज़रता है

क़ियास से बाहर

बेशुमार, बेहिसाब, बेअंदाज़ा, अक़ल से दूर, समझ से बाहर

क़ियास-ए-इस्तिक़राई

رک : قیاس اقترائی.

क़ियास-ए-इक़्तिरानी

(तर्क शास्त्र) वह दलील अथवा तर्क जिसमें एक अंशीय वस्तु को एक पूर्णीय व्यक्ति क़रार दे कर उस पूर्ण पर हुक्म लगाएँ जिससे कि इस पूर्ण के द्वारा वह हुक्म उस अंशीय तक पहुँच जाए

क़ियास-म'अल-फ़ारिक़

दो अंतर्विरोधी चीज़ों को एक समझना

क़ियास झूटे होना

अंदाज़े ग़लत साबित होना

क़ियास ग़लत होना

अंदाज़ा ग़लत साबित होना

क़ियासी-बात

अटकल पच्चू बात

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

काल्पनिक बातें करना, अनुमान लगाना, सामान्यतः ग़लत अनुमान लगाना, भ्रम में फँसना

क़ियासी गद्दा लगाना

तुक्का लगाना, बे-ध्यानी की हालत में ख़याल दौड़ाना, केवल अनुमान और संदेह से काम लेना

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

इस्तिक़राई-क़ियास

analogy, reasoning from similar or parallel cases

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

ख़िलाफ़-ए-क़ियास

अनुमान के परे, ज्ञानातीत, जो सोचा हो उसके खिलाफ़

ताइर-ए-क़ियास

(metaphorically) thought, imagination, fancy

अहल-उल-क़ियास

वह मुसलमान जो निर्णय लेने में अटकलबाज़ी को प्राथमिकता देता है

ब'ईद-अज़-क़ियास

beyong guess, imagination

ख़ारिज-अज़-क़ियास

अविश्वसनीय, यक़ीन से परे, अनुमान से अधिक, बहुत अधिक, ज़ाहिरी गुमान या अंदाज़े से अलग

व 'अला हाज़ल क़ियास

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

हवास गुम क़ियास गुम

हक्का-बक्का, चकित और परेशान

ख़िलाफ़-ए-क़ियास-ए-लुग़वी

meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अटकल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अटकल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2