Search results

Saved words

Showing results for "anumaan"

anumaan

conjecture, idea, guess

unman

مردانہ صفات (مثلاً ضبط نفس ، دلیری) سے محروم کرنا ؛ آنسوبہانے پر مجبور کرنا ، حوصلہ شکنی کرنا۔.

unmun

depressed, abstracted

aan-maan

dignity, grace

one-man

یک شخصی

'ain-main

ہوبہو ، بعینہ ، بالکل .

annaa ammaa.n

تعظیماً یا پیار طور پر انّا کی جگہ متسعمل

anmanaa-pan

ان منا (رک) کا اسم کیفیت .

aan-maan se

in a dignified way

unmindfully

لا پرواہی سے

unmanned

جس پر کوئی آدمی یا عملہ تعینات نہ ہو۔.

unmannered

bad-tamiiz

unmindful

unmannerly

be-adab

unmanaged

بلا انتظام، دیکھ بھال کے بغیر۔.

unmounted

جو سوارنہ ہو ، جو نمائش کی خاطر ( گھاٹ، چوکھٹے وغیرہ میں) لگانہ ہو (جیسے نگینہ، تصویر وغیرہ).

unmentioned

نا مذکورہ۔.

unmanliness

نامَردی

unamendable

ناقابل ترمیم

unmeaningness

بے معنی ہونے کی حالَت

unmannerliness

بد وضعی

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

innominate bone

بے نام ہَڈّی

aa.iine me.n suurat to dekho

طنزاً کہتے ہیں اگر کوئی اپنی قابلیت سے بڑھ کر بات کرے یا حیثیت سے بڑھ کر مانگے

anno mundi

سن پیدائش دنیا

aa.iin me.n farq aanaa

دستور کے برخلاف کرنا

aa.iin me.n farq Daalnaa

دستور کے برخلاف کرنا

unmanly

buzdilaana

unmanageable

be-lagaam

anmanii

to be dejected, perplexed, agitated, troubled in mind

unmentionable

ناگفتنی

innominate

(قانون) استبدالی معاہدات سے متعلق

anmanaanaa

گھبرانا، اداس ہونا، بادل ناخواستہ کوئی کام کرنا

unmeant

جس سے مراد نہ ہو، غیر ارادی۔.

anmanaa

dul

anemone

شقائق نعمان

unmeaning

bejo.D

anamnesis

یاد خصوصاًپچھلے جنم کی۔.

unmanlike

زنانہ

unmentionables

وہ کپڑے جو نام لینے کے لائق نہ ہوں

an-mu.ndhaa

(کاشتکاری) صبح کا جھٹ پٹا وقت جس میں کسان کھیت پر جاتا ہے

aa.iina me.n apnaa haal to dekho

کسی کا حال دیکھ کر اس کے سمجھانے کو کہتے ہیں

aa.ine me.n Gubaar aanaa

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

aa.iine me.n chaa.nd dekhnaa

عید کے موقع پر دیکھتے ہیں کہ اچھی طرح نظر آئے

aa.iina me.n chaa.nd dikhaanaa

بچوں کو بہلانے کے لیے دکھاتے ہیں

aa.iina me.n baal aa jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

in'aam nikalnaa

متعدد امیدواراں یا مستحقین میں قرعہ اندازی ہونے پر کسی ایک کا نام انعام کے لیے قرعے میں برآمد ہونا ؛ لاٹری وغیرہ میں کسی کے ٹکٹ کا نمبر براے انعام نکلنا۔

aa.iine me.n baal aanaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iine me.n baal Daalnaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iina me.n baal aanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iina-e-maa'nii-numaa

meaning or reality showing mirror

in'aam-e-nau

new award

aa.iine me.n mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

aan me.n kuchh hai, aan me.n kuchh hai

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

aan me.n kuchh an me.n kuchh

نہایت متلون مزاج ہے قول و فعل کا کچھ اعتبار نہیں

aan me.n kuchh aan me.n kuchh

wavering, irresolute

aa.iina me.n baal pa.Dnaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iine me.n baal pa.Dnaa

معمولی صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑجانا

aa.iina me.n baal pa.D jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

Meaning ofSee meaning anumaan in English, Hindi & Urdu

anumaan

अनुमान•اَنُمان

Origin: Sanskrit

Vazn : 1121

English meaning of anumaan

Noun, Masculine

conjecture, idea, guess

अनुमान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अपने मन से यह समझना कि ऐसा हो सकता है या होगा, अटकल, अंदाज़
प्रत्यक्ष से अप्रत्यक्ष का ज्ञान
मोटा हिसाब लगाकर अंदाज़ से यह समझना कि यह ऐसा या इतना होगा
न्यायशास्त्र के माने हुए चार प्रमाणों में से एक
(काव्यशास्त्र) अलंकार का एक भेद

اَنُمان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قیاس، اندازہ، خیال، گمان

Urdu meaning of anumaan

Roman
Urdu

qiyaas, andaaza, Khyaal, gumaan

Rhyming words of anumaan

1121

hanumaan

Related searched words

anumaan

conjecture, idea, guess

unman

مردانہ صفات (مثلاً ضبط نفس ، دلیری) سے محروم کرنا ؛ آنسوبہانے پر مجبور کرنا ، حوصلہ شکنی کرنا۔.

unmun

depressed, abstracted

aan-maan

dignity, grace

one-man

یک شخصی

'ain-main

ہوبہو ، بعینہ ، بالکل .

annaa ammaa.n

تعظیماً یا پیار طور پر انّا کی جگہ متسعمل

anmanaa-pan

ان منا (رک) کا اسم کیفیت .

aan-maan se

in a dignified way

unmindfully

لا پرواہی سے

unmanned

جس پر کوئی آدمی یا عملہ تعینات نہ ہو۔.

unmannered

bad-tamiiz

unmindful

unmannerly

be-adab

unmanaged

بلا انتظام، دیکھ بھال کے بغیر۔.

unmounted

جو سوارنہ ہو ، جو نمائش کی خاطر ( گھاٹ، چوکھٹے وغیرہ میں) لگانہ ہو (جیسے نگینہ، تصویر وغیرہ).

unmentioned

نا مذکورہ۔.

unmanliness

نامَردی

unamendable

ناقابل ترمیم

unmeaningness

بے معنی ہونے کی حالَت

unmannerliness

بد وضعی

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

innominate bone

بے نام ہَڈّی

aa.iine me.n suurat to dekho

طنزاً کہتے ہیں اگر کوئی اپنی قابلیت سے بڑھ کر بات کرے یا حیثیت سے بڑھ کر مانگے

anno mundi

سن پیدائش دنیا

aa.iin me.n farq aanaa

دستور کے برخلاف کرنا

aa.iin me.n farq Daalnaa

دستور کے برخلاف کرنا

unmanly

buzdilaana

unmanageable

be-lagaam

anmanii

to be dejected, perplexed, agitated, troubled in mind

unmentionable

ناگفتنی

innominate

(قانون) استبدالی معاہدات سے متعلق

anmanaanaa

گھبرانا، اداس ہونا، بادل ناخواستہ کوئی کام کرنا

unmeant

جس سے مراد نہ ہو، غیر ارادی۔.

anmanaa

dul

anemone

شقائق نعمان

unmeaning

bejo.D

anamnesis

یاد خصوصاًپچھلے جنم کی۔.

unmanlike

زنانہ

unmentionables

وہ کپڑے جو نام لینے کے لائق نہ ہوں

an-mu.ndhaa

(کاشتکاری) صبح کا جھٹ پٹا وقت جس میں کسان کھیت پر جاتا ہے

aa.iina me.n apnaa haal to dekho

کسی کا حال دیکھ کر اس کے سمجھانے کو کہتے ہیں

aa.ine me.n Gubaar aanaa

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

aa.iine me.n chaa.nd dekhnaa

عید کے موقع پر دیکھتے ہیں کہ اچھی طرح نظر آئے

aa.iina me.n chaa.nd dikhaanaa

بچوں کو بہلانے کے لیے دکھاتے ہیں

aa.iina me.n baal aa jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

in'aam nikalnaa

aa.iine me.n baal aanaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iine me.n baal Daalnaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iina me.n baal aanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iina-e-maa'nii-numaa

meaning or reality showing mirror

in'aam-e-nau

new award

aa.iine me.n mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

aan me.n kuchh hai, aan me.n kuchh hai

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

aan me.n kuchh an me.n kuchh

نہایت متلون مزاج ہے قول و فعل کا کچھ اعتبار نہیں

aan me.n kuchh aan me.n kuchh

wavering, irresolute

aa.iina me.n baal pa.Dnaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iine me.n baal pa.Dnaa

معمولی صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑجانا

aa.iina me.n baal pa.D jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

Showing search results for: English meaning of anuman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (anumaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

anumaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done