खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अटकल" शब्द से संबंधित परिणाम

अबादान

बसा हुआ आबाद (स्थान)

'अबादान

फ़ारस की खाड़ी का एक द्वीप

अबादानी

बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

अब्दान

‘बदन' का बहु., बहुत से शरीर ।

अबदन

हमेशा, हमेशा के लिए, अबद तक

abaddon

अह्द नामा-ए-अतीक़ में, एक बेपायाँ गहरी खाई

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

अबदन-मुअब्बदन

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

अब्दान-ए-ज़ाकिया

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

आब-ओ-दाना का ज़ोर

आकर्षण, कशिश

आब-ओ-दाना के हाथ है

भाग्य या क़िस्मत का मामला है

आब-ओ-दाना के बाथ है

तक़दीरी मुआमला है, क़िस्मत के हाथ में है

आब-ओ-दाना बंद कर देना

खाने पीने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना तर्क करना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

आब-ओ-दाना लाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

obedience

पैरवी

आब-ओ-दाना उठना

किसी आजीविका के स्थान या आजीविका के साधन का समाप्त होना, रोज़गार का छूटना, यात्रा की संभावना

आब-ओ-दाना उठ जाना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम होना

आब-ओ-दाना हराम करना (वक्) का लाज़िम

आबदानी

آبادی

आबादानी

बसा हुआ स्थल, बसा हुआ स्थान, वस्ति स्थान, आबादी, बस्ती, गाँव-देहात

आब-ओ-दाना हराम करना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम हो जाना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना का ले जाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

आब-ओ-दाना उठाना

रहने-सहने का स्थान या आजीविका छुड़ा देना

आब-ओ-दाना उठा लेना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम है

सौगंध के रूप में उपयोग में प्रयुक्त, पर्यायवाची: अगर मैं यह काम न करूँ तो मेरे लिए खाना-पीना वर्जित है

आब-ओ-दाना बंद करना

खाना पीना या दाना पानी न देना, सहायता रोक देना

आब-ओ-दाना मुमकिन न होना

खाने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना बंद होना

खाना पीना या दाना पानी न मिलना, सहायता रुक जाना

आब-ओ-दाना तर्क होना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना पहुँचाना

खाद्य पदार्थ मिलना, खाने पीने का सामान मिलना

आब-ओ-दाना पहुँचना

खाद्य पदार्थ, खाने पीने का सामान का मिलना

आब-ओ-दाना दुनिया से उठ जाना

मर जाना

आब-दंदाँ

वह मेवा जिसके कोमल और मुलायम होने के कारणवश चबाने की ज़रूरत नहीं होती है

आब-ओ-दाना की बात है

क़िस्मत की बात है, भाग्य का मामला है

abiding

मुस्तक़िल

obedient

कार-बंद

'आबिदाना

عابد سے منسوب، زاہدانہ

आब देना

(धार वाली वस्तू को) तेज़ करना, सान पर चढ़ाना (सामान्तया धार वाले आले के साथ)

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-ओ-दाना

जल और अन्न, अन्नजल, खानपान, आजीविका, रहने का संयोग, जीवन निर्वाह

आब उड़ना

चमक दमक जाती रहना

आब-ए-दंदाँ

दाँतों की चमक, दाँतों में मोतियों सी दमक

आबाद-निगारी

demography

आब-ए-दंदान

دانتوں کی چمک

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

रहमतुल्लाह 'अलैहि अबदन दाइमन

(उरभी का दुआइया जुमला उर्दू में मुस्तामल) अल्लाह ताला का करम-ओ-मेहरबानी हो इस पर अबद तक और हमेशा

ख़ालिदीना फ़ीहा अबदन

पवित्र क़ुरआन का श्लोक उर्दू में वाक्य के रूप में प्रयुक्त (इसी में हमेशा रहेंगे)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अटकल के अर्थदेखिए

अटकल

aTkal•اَٹْکَل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

अटकल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

गुण-दोष का अनुमान या कल्पना करने की शक्ति, अनुमान, कल्पना, अंदाज, कयास, तुक्का
बिना किसी निश्चित परिकलन या माप के, कल्पना द्वारा बताई हुई लगभग ठोक गणना या मात्रा
न्याय करने का कौशल, निर्णय, राय
बुद्धि, विवेक, जन्मजात क्षमता

शे'र

जुनूँ से ख़ाक हो गए पर भी आशिक़ हात मलते हैं

बगूले सारे में अटकल किया 'उज़लत' बयाबाँ के

वली उज़लत

जो इस बहाने से हाथ पकड़ें कि देख दिल की धड़क हमारे

तो हाथ छप से छुड़ा ले कह कर मुझे नहीं है कुछ इस की अटकल

नज़ीर अकबराबादी

जो भले बुरे की अटकल न मिरा शिआ'र होता

न जज़ा-ए-ख़ैर पाता न गुनाहगार होता

इस्माइल मेरठी

English meaning of aTkal

Noun, Feminine

guess, conjecture, rough computation, rough estimate, opinion
hunch, skill in judging, discernment, judgment,

اَٹْکَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

حس ذکی ، وجدان ، جبلی صلاحیت ۔
قیاس ، عقلی تکا ؛ قرینہ (جس کی بنیاد علم و ادراک پر نہ ہو) ۔
اندازہ ، تخمن (وزن ، شمار اور پیمائش کے بغیر) ۔
دریافت ، وقوف ، (جس کی بنیاد ذوق یا فطری تمیز پر ہو) ۔
سواد ، بہچان ، شناخت (تجریے یا تکرار کے بعد) ۔

Urdu meaning of aTkal

Roman
Urdu

his zakii, vajdaan, jublii salaahiiyat
qiyaas, aklii tukka ; qariinaa (jis kii buniyaad ilam-o-idraak par na ho)
andaaza, taKhman (vazan, shumaar aur paimaa.ish ke bagair)
daryaafat, vaquuf, (jis kii buniyaad zauq ya fitrii tamiiz par ho)
svaad, bahchaan, shanaaKht (tajrii.e ya takraar ke baad)

अटकल के पर्यायवाची शब्द

अंदाज़ा

अटकल के यौगिक शब्द

अटकल-पच्चू अटकल-बाज़ बे-अटकल

अटकल से संबंधित कहावतें

जैसा तेल का मलीदा वैसे अटकल का फ़ातिहा

कुप्रबंधन का काम प्रायः ख़राब ही हुआ करता है, कुप्रबंधन प्रायः भयावह होता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबादान

बसा हुआ आबाद (स्थान)

'अबादान

फ़ारस की खाड़ी का एक द्वीप

अबादानी

बसे हुए, भरे हुए या संपन्न

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

अब्दान

‘बदन' का बहु., बहुत से शरीर ।

अबदन

हमेशा, हमेशा के लिए, अबद तक

abaddon

अह्द नामा-ए-अतीक़ में, एक बेपायाँ गहरी खाई

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

अबदन-मुअब्बदन

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

अब्दान-ए-ज़ाकिया

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

आब-ओ-दाना का ज़ोर

आकर्षण, कशिश

आब-ओ-दाना के हाथ है

भाग्य या क़िस्मत का मामला है

आब-ओ-दाना के बाथ है

तक़दीरी मुआमला है, क़िस्मत के हाथ में है

आब-ओ-दाना बंद कर देना

खाने पीने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना तर्क करना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम कर देना

हृदय को इतना संकूचित करना कि खाना पीना अप्रिय हो जाए

आब-ओ-दाना लाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

obedience

पैरवी

आब-ओ-दाना उठना

आब-ओ-दाना उठ जाना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम होना

आब-ओ-दाना हराम करना (वक्) का लाज़िम

आबदानी

آبادی

आबादानी

बसा हुआ स्थल, बसा हुआ स्थान, वस्ति स्थान, आबादी, बस्ती, गाँव-देहात

आब-ओ-दाना हराम करना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना हराम हो जाना

खाना पानी अप्रिय होना या छूट जाना

आब-ओ-दाना का ले जाना

जीविका प्राप्त करने के लिए दूसरे स्थान पर जाना

आब-ओ-दाना उठाना

रहने-सहने का स्थान या आजीविका छुड़ा देना

आब-ओ-दाना उठा लेना

कहीं से चलने का समय आ जाना

आब-ओ-दाना हराम है

आब-ओ-दाना बंद करना

खाना पीना या दाना पानी न देना, सहायता रोक देना

आब-ओ-दाना मुमकिन न होना

खाने को कुछ न मिलना

आब-ओ-दाना बंद होना

खाना पीना या दाना पानी न मिलना, सहायता रुक जाना

आब-ओ-दाना तर्क होना

खाना पीना छूट जाना

आब-ओ-दाना पहुँचाना

खाद्य पदार्थ मिलना, खाने पीने का सामान मिलना

आब-ओ-दाना पहुँचना

खाद्य पदार्थ, खाने पीने का सामान का मिलना

आब-ओ-दाना दुनिया से उठ जाना

मर जाना

आब-दंदाँ

वह मेवा जिसके कोमल और मुलायम होने के कारणवश चबाने की ज़रूरत नहीं होती है

आब-ओ-दाना की बात है

क़िस्मत की बात है, भाग्य का मामला है

abiding

मुस्तक़िल

obedient

कार-बंद

'आबिदाना

عابد سے منسوب، زاہدانہ

आब देना

(धार वाली वस्तू को) तेज़ करना, सान पर चढ़ाना (सामान्तया धार वाले आले के साथ)

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-ओ-दाना

जल और अन्न, अन्नजल, खानपान, आजीविका, रहने का संयोग, जीवन निर्वाह

आब उड़ना

चमक दमक जाती रहना

आब-ए-दंदाँ

दाँतों की चमक, दाँतों में मोतियों सी दमक

आबाद-निगारी

demography

आब-ए-दंदान

دانتوں کی چمک

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

रहमतुल्लाह 'अलैहि अबदन दाइमन

ख़ालिदीना फ़ीहा अबदन

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for अटकल

English meaning of अटकल , अटकल meaning in english, अटकल translation and definition in English. अटकल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (अटकल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अटकल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done