खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'औरत" शब्द से संबंधित परिणाम

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घार

चिकनी मिट्टी वाली वह ज़मीन जहाँ बारिश का पानी कुछ समय तक टिका रहे

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घर से

from one's own pocket

ग़ार

गड्ढा, गुफा

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

ग़द

आनेवाला कल, कल सुबह

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर-द्वार

घर दर, घर-बार, रहने का स्थान, ठौर, ठिकाना

घर पड़ना

स्त्री का किसी पुरूष के घर बैठना, निकाह में आना, ब्याहता होना

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर जाना

घर उजड़ना

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर देखना

घर पर तो्वजा देना, घर की देख-भाल करना

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-गाँव

वह गाँव जो देसमुखों अथवा देसपाँडों को पूर्व शासकों से माफ़ी-स्वरूप प्रदान हुआ जिसमें वह अपना घर बना कर रहते हैं

घर-वाला

घर का मालिक, गृह-स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका पति, शौहर, मियां, पति

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर-रोया

जिसका घरबार और धन आदि सब नष्ट हो गया हो, जिसका घर नष्ट हो गया हो, घर खोज-मिटा, ख़ानाख़राब

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-बसा

उपपति, यार

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घर-घाट

निवास स्थान, ठौर ठिकाना, रहने का स्थान, ठिकाना, चाल ढाल, रंग ढंग, तौर-तरीक़ा, व्यवहार, शैली, प्रारूप

घर सेना

निकम्मा बैठा रहना, निठल्ला पड़ा रहना, घर में निष्क्रिय होना, हर समय घर में पड़ा रहना, घर से बाहर न निकलना

घरौंदा

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं

घाड़

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर लेना

buy or rent a house

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जवाई

ससुराल में स्थायी रूप से रहने वाला दामाद, वह व्यक्ति जिसे सास-ससुर अपने घर रख लें, घर-दामाद, घरजमाई

घर-दामाद

वह दामाद जो अपनी ससुराल में रहता हो, पति जो पत्नी के माता-पिता के घर में रहता हो, ससुराल में रहने वाला पुरुष

घर बोलना

चहचहाना, चमकदार और शोभित होना

घर-वापसी

homecoming

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर-बदरी

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

घर बनना

۱. घर आरास्ता होना, घर तामीर होना, जगह बनना

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर-दवारी

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

घर-उजाड़न

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'औरत के अर्थदेखिए

'औरत

'auratعَوْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

'औरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of 'aurat

Noun, Feminine

  • wife
  • woman, female
  • nordity parts of body that should go covered
  • the private part or parts (so called because it is abominable to uncover or expose them)

عَوْرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی
  • زن
  • جسم کے وہ اعضا جن کے دیکھنے دکھانے سے شرم آئے (مرد کا ناف سے ٹخنے تک اور عورت کا تمام جسم باستثنائے چہرہ)
  • مرد اور عورت کی شرم گاہ

Urdu meaning of 'aurat

Roman

  • biivii, zauja, ahliya, ghar vaalii
  • zan
  • jism ke vo aazaa jin ke dekhne dikhaane se shram aa.e (mard ka naaf se TaKhne tak aur aurat ka tamaam jism baasatasnaa.e chehra)
  • mard aur aurat kii sharmagaah

'औरत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घार

चिकनी मिट्टी वाली वह ज़मीन जहाँ बारिश का पानी कुछ समय तक टिका रहे

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घर से

from one's own pocket

ग़ार

गड्ढा, गुफा

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

ग़द

आनेवाला कल, कल सुबह

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर-द्वार

घर दर, घर-बार, रहने का स्थान, ठौर, ठिकाना

घर पड़ना

स्त्री का किसी पुरूष के घर बैठना, निकाह में आना, ब्याहता होना

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर जाना

घर उजड़ना

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर देखना

घर पर तो्वजा देना, घर की देख-भाल करना

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-गाँव

वह गाँव जो देसमुखों अथवा देसपाँडों को पूर्व शासकों से माफ़ी-स्वरूप प्रदान हुआ जिसमें वह अपना घर बना कर रहते हैं

घर-वाला

घर का मालिक, गृह-स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका पति, शौहर, मियां, पति

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर-रोया

जिसका घरबार और धन आदि सब नष्ट हो गया हो, जिसका घर नष्ट हो गया हो, घर खोज-मिटा, ख़ानाख़राब

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-बसा

उपपति, यार

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घर-घाट

निवास स्थान, ठौर ठिकाना, रहने का स्थान, ठिकाना, चाल ढाल, रंग ढंग, तौर-तरीक़ा, व्यवहार, शैली, प्रारूप

घर सेना

निकम्मा बैठा रहना, निठल्ला पड़ा रहना, घर में निष्क्रिय होना, हर समय घर में पड़ा रहना, घर से बाहर न निकलना

घरौंदा

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं

घाड़

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर लेना

buy or rent a house

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जवाई

ससुराल में स्थायी रूप से रहने वाला दामाद, वह व्यक्ति जिसे सास-ससुर अपने घर रख लें, घर-दामाद, घरजमाई

घर-दामाद

वह दामाद जो अपनी ससुराल में रहता हो, पति जो पत्नी के माता-पिता के घर में रहता हो, ससुराल में रहने वाला पुरुष

घर बोलना

चहचहाना, चमकदार और शोभित होना

घर-वापसी

homecoming

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर-बदरी

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

घर बनना

۱. घर आरास्ता होना, घर तामीर होना, जगह बनना

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर-दवारी

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

घर-उजाड़न

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('औरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'औरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone