इस हालत से जो शक्ल से दिखाई दे (कहना के साथ)

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

दे. ‘बहाले अब्तर' ।

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

दे. ‘बहाले अब्तर'।

(फ़ारसी ज़रब-उल-मसल उर्दू में मुस्तामल) बादशाह ग़रीबों के हाल पर कम इलतिफ़ात करते हैं

वह बाहरी अवस्था या रूप जो बिना कहे ही भीतर की स्थिति को प्रकट कर दे, बाह्य संरचना

विनम्रतापूर्वक, नम्रता के साथ

प्रस्थिति से प्रकट होना, बिना कहे वर्तमान प्रस्थिति से प्रकट करना

प्रस्थिति से प्रकट होना, बिना कहे वर्तमान प्रस्थिति से प्रकट करना