खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बादशाहत" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाहत के अर्थदेखिए
बादशाहत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन
उदाहरण • दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।
- राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ
शे'र
बादशाहत दो जहाँ की भी जो होवे मुझ को
तेरे कूचे की गदाई से न खो दे मुझ को
बादशाहत के मज़े हैं ख़ाकसारी में 'सलीम'
ये नज़ारा यार के कूचे में रह के देखना
English meaning of baadshaahat
Noun, Feminine
- empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule
بادشاہَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
-
بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت
مثال • دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔
- حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ
Urdu meaning of baadshaahat
- Roman
- Urdu
- baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
- haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa
बादशाहत के पर्यायवाची शब्द
बादशाहत से संबंधित कहावतें
बादशाहत से संबंधित रोचक जानकारी
بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sangiin
संगीन
.سَنْگین
frightful, dangerous
[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazraana
नज़राना
.نَذْرانہ
offerings, charity, sacrifice
[ Soma mashrub (som-ras) pujari us waqt pite the jab wo dewtaaon ko nazrana pesh karte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saqaafat
सक़ाफ़त
.ثَقافَت
culture
[ Rahim Hindustani tahzib-o-saqafat ka mutala kar raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqavvii
मुक़व्वी
.مُقَوّی
strengthening, invigorating, stamina booster
[ Kisanon ke pas anaaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGluub
मग़्लूब
.مَغْلُوب
conquered, overpowered, mastered
[ Mahatop ki gola-baari se dushman maghlub ho gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalif
मुख़ालिफ़
.مُخالِف
opponent, enemy, adversary, foe
[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muluukiyyat
मूलूकिय्यत
.مُلُوکِیَّت
monarchy, kingship, autocracy
[ Hamari saqafat ke tamam anasir ma-aal-kaar (after all) paspa ho kar rahenge jin par mulukiyyat kii chhap hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashruub
मशरूब
.مَشْرُوب
drink, beverage
[ Ganna-ras ek muqavvii aur zaaiqadar mashrub hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
murtakib
मुर्तकिब
.مُرتکِب
perpetrating (a crime), guilty (of)
[ Tamam Arminiyon ko jo qatl-o-khun aur sangin jurm ke murtakib na hue hon aam maafi ata ki jave ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'anaasir
'अनासिर
.عَناصِر
elements
[ Mahir-e-taghziya ne jism ke liye lazmi anasir ke bare mein jankari di hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (बादशाहत)
बादशाहत
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा