खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बार-ए-ग़म-ए-दो-'आलम" शब्द से संबंधित परिणाम

मातम

मरने का शोक, शोक सभा, शायरी या गद्य में इमाम हुसैन के कर्बला के युद्ध संबंधी कष्टों और पीड़ाओं का वर्णन, जहाँ लोग ग़म मनाने को इकट्ठा हों

मातम होना

ग़म मनाया जाना, सोग मनाया जाना

मातम-कदा

जहाँ किसी मरने वाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम-ज़दा

जो किसी मरनेवाले को शोक मना रहा हो, शोकग्रस्त, शोकपीड़ित, सोगवार, मातमी

मातम-दीदा

शोकाकुल, शोक करने वाला, मातमी, सोगवार, ग़मज़दा

मातम-ख़ाना

जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम में रहना

मातम करना, सोग में रहना, रंज-ओ-ग़म और मातम करते रहना

मातमी

मातम संबंधी, मातम या शोक प्रकट करने वाला, मातम के रूप में होने वाला, मातम करने वाला, सोगवार, शोकी, शोकसूचक

मातमी-जामा

मातमी-बाजा

मातमी-फ़ीता

मातमी-चेहरा

उदास चेहरा, ग़मगीन सूरत, ग़मज़दा चेहरा, ऐसा चेहरा जिस से दुख के लक्षण ज़ाहिर हों

मातमी-पैरहन

मातम-दार

शोक, मातम

मातम-सरा

जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

मातम-ज़दी

दुखयुक्त, संतप्त औरत, दुखी औरत, शोकायुक्त स्त्री

मातम-दारी

मरनेवाले का शोक मनाना, शोक मनाने की दशा

मातम करना

۔۱۔ग़म करना ।रंज करना।२।सोग करना मर्दे को रोना।३।मर्सिया ख़्वानी करना ।सीना कोबी करना।सीना कूटना।किसी मय्यत के ग़म में।

मातम उठना

गुम बर्दाश्त होना

मातम पड़ना

किसी की मौत पर कुहराम होना

मातम-पुर्सी

मृतक के संबंधियों के यहाँ जाकर प्रकट की जाने वाली सहानुभूति, मृतक के उत्तराधिकारियों के पास जाकर दुख व्यक्त करना, ताज़ियत

मातम-कुनाँ

मातम करता हुआ

मातम-अंदोज़

शोक में डूबा हुआ, दुखी

मातम-गुसार

मातम डालना

शोकग्रस्त बनाना, मातम बरपा करना, दुखी करना, संतप्त करना

मातम-नशीं

जो किसी के शोक में बैठा हो, और कहीं आता-जाता न हो, मातम करने वाला, सोगवार

मातम मनाना

सोग मनाना मातम करना, अफ़सोस करना

मातम-नशीन

मातम-अंगेज़

शोकजनक, रामअंगेज।

मातम पकड़ना

सोग करना, गम करना

मातमी-सफ़

वो लोग जो मातम के लिए खड़े हों और वो फ़र्श जो मुर्दे के ग़म में इंतिक़ाल के रोज़ से चालीस रोज़ तक बिछाया जाता है

मातम-पुर्सी करना

मातमी-धुन

ऐसी धुन जिसको सुन कर ग़म या शोक पैदा हो, शोक धुन

मातमी-पट्टी

वह काली पट्टी जो सोग की निशानी के तौर पर हाथ पर बाँधते हैं

मातमी-लिबास

मातमी-कपड़े

मातमी-बाजा

मातमी-पोशाक

दुःख की स्थिति में पहने जाने वाले काले या नीले वस्त्र

नौहा-ए-मातम

दे. ‘नौहए ग़म'।

नख़्ला-ए-मातम

ना'ल-ए-मातम

अत्याधिक दुख की निशानी (किसी ज़माने में घोड़े की नाल को गर्म करके ग़म को दर्शाने के लिए सीने पर दाग़ते थे)

त'आम-ए-मातम

खाना जो किसी के मरने पर खिलाया जाए

नख़्ल मातम होना

۱۔ बैरी के दरख़्त का उग आना या मौजूद होना

दो हत्ती मातम

हाथ मातम में रहना

हाथों से छाती पीटते रहना

बज़्म-ए-मातम

शोक-सभा, मरनेवाले के शोक में होनेवाली सभा

साहिब-ए-मातम

शोक करने वाला, शोक मनाने वाला, शोकाकुल व्यक्ति, मातम करने वाला

फ़र्श-ए-मातम

वो फर्श जो शोक के लिए आए लोगों के लिए बिछाया जाये

मजलिस-ए-मातम

शोकसभा, इमाम हुसैन के कष्टों के उल्लेख या वर्णन की सभा

सफ़-ए-मातम

वह फ़र्श जिस पर मृत्युशोक प्रकट करने के लिए लोग एकत्र हो, मातम करना, मातम की क़तार, वो फ़र्श जिस पर मातम करने वाले बैठें,

नख़्ल-ए-मातम

मुर्दों के ताबूत पर की जाने वाली सजावट जो फूलों की टहनियों या हरी शाख़ आदि से की जाती है (ईरानियों की तरह अब हिंदूओं में भी यह प्रथा है) तथा वो गुलदस्ता जो ताबूत के सिहराने रखा जाता है

नुक़्ल-ए-मातम

सफ़-ए-मातम बिछना

मातम होना, शोक, विलाप होना, सोग छा जाना

मज़लूमी का मातम करना

मज़लूम ज़ाहिर करना, सितम रसीदा क़रार देना

धड़ा-धड़ी का मातम

मातम जिसमें सेना ज़्यादा पीटा जाए

सफ़-ए-मातम में बैठना

च्यूँटियों के घर नित मातम

गरीब को सदैव परेशानी ही रहती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बार-ए-ग़म-ए-दो-'आलम के अर्थदेखिए

बार-ए-ग़म-ए-दो-'आलम

baar-e-Gam-e-do-'aalamبارِ غَمِ دو عالَم

वज़्न : 2212222

English meaning of baar-e-Gam-e-do-'aalam

  • burden of the sorrow of two worlds

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बार-ए-ग़म-ए-दो-'आलम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बार-ए-ग़म-ए-दो-'आलम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone