खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बना देना" शब्द से संबंधित परिणाम
- हिन्दी
- उर्दू
- अंत्यानुप्रास शब्द
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बना देना के अर्थदेखिए
देखिए: बनाना
बना देना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- पैदा करना, ख़ल्क़ करना, सृजन करना, शून्य से अस्तित्व में लाना
- निर्माण करना या कराना, निर्माण करना या कराना, इमारत उठाना, भवन बनाना
- आरास्ता करना, सजाना, सुंदरता को निखारना, सुंदरता बढ़ाना
- मूर्ख बनाना, खिन्न करना, निंदा करना, मज़ाक़ उड़ाना,उपहास करना
- बिगड़े हुए काम को ठीक करना, प्रतिकूल परिस्थिति को अनुकूल बनाना
- लिबास या कपड़े आदि तैयार करना या कराना
- एक स्थिति से दूसरी स्थिति में लाना, एक आदत की जगह दूसरी आदत डलवाना
- ज़ब्ह करना, बलि देना, गोश्त साफ़ करके छोटे छोटे टुकड़े कर देना
- छिल्का या गला सड़ा भाग और अनावश्यक रेशा आदि को छूरी आदि से दूर कर के क़त्ले या टुरड़े आदि के समान बनान
- करना, आवश्यकतानुसार आकार देना
- सही करना, काँट-छाँट करना, सूधार करना, सँवारना
- सिखाना, प्रशिक्षण दे कर योग्यता पैदा करना, कमियों को दूर करके सुसंकृत करना, सुसज्जित करना, सजाना
- आबाद करना
- शिष्टाचार सीखना, ठीक रास्ते पर आना (आदत आदि) सूधारना
- संपादन करना, संकलन करना, लिखना
- (शे'र) कहना, नज़्म करना, छंदबद्ध करना, कविता लिखना
- प्राप्त करना, लाभ पाना
- आकार देना, मुशक्कल करना, खींचना, क़लम या बाल से चित्र बनाना
- बिगाड़ना, नुक़्सान करना, हानि पहुँचाना (विराम चिन्ह के रूप में)
- (बाल) तराशना, मूँडना, सर के बालों की रेखा सही करना
- दिल से (कहानी आदि) घड़ना, मूल के विपरीत बनावटी बात करना, झूट सच मिलाना
- (बिखरे हुए या उजड़े हुे को सलीक़े और क़रीने से) सँवारना
- (जुए का खेल) जीतना, कमाना, कसब करना, रक़्म पैदा करना, राशि उत्पन्न करना
- मेल-मिलाप कराना, समझा-बुझाकर मित्र बनाना, अप्रसन्नता दूर करना, राज़ी करना, मनाना
- पकाना, खाना तैयार करना
- प्रथम रूप, सज-धज या स्थिति बदल कर दूसरे रूप, वेश-भूषा या दशा में लाना
- गणना के नियमानुसार से वांछित संख्या, वज़्न या मात्रा निकालने के लिए
- नियम के अनुसार किसी वांछित कार्य के लिए किसी उपकरण या यंत्र को सुसज्जित या तैयार करना
- निश्चित करना, किसी कार्य को पूरा करना, करना
- कोई रूप धारना, प्रतिद्वंद्वी या संबोधित व्यक्ति पर इच्छानुसार प्रभाव डालने के लिए एक रूप धारण करना
- अकड़ दिखाना
- नियुक्त करना, पदोन्नति करना
- प्रसिद्धि देना, ख्याति प्रदान करना
- किसी चीज़ से कोई नई चीज़ बनाना, किसी चीज़ से कोई नई चीज़ निकालना
- आविष्कार करना, सृजन करना, गढ़ना
- निर्धारित नियम को मूल अवस्था से बदल देना, एक स्थिति से दूसरी स्थिति में ले आना
- कामयाब करना, सफलता के संकेत उत्पन्न करना, असफलता को सफलता से बदलना
- उपचार करना
- बुनना
- दोषों को दूर करके सभ्य एवं सुसज्जित करना
- मुसीबत लाना, प्रकोप से ग्रसित कर देना
- संदर्भ के आधार पर विशिष्ट अर्थ व्यक्त करने के लिए कुछ शब्दों के साथ संयुक्त क्रिया या मुहावरे के रूप में प्रयोग किया जाता है, जैसे: बाल बनाना, शरीर बनाना, चूर बनाना, आदि (उनके संबंधित स्थानों में उल्लिखित)
بَنا دینا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- پیدا کرنا، خلق کرنا، عدم سے وجود میں لانا
- تعمیر کرنا یا کرانا، عمارت اٹھانا
- آراستہ کرنا، سجانا، حسن کو اور فروغ دینا
- احمق بنانا، خفیف کرنا، ہجو ملیح کرنا، مذاق اڑانا
- بگڑے ہوئے کام کو درست کرنا، مخالف حالات کو موافق کرلینا
- لباس وغیرہ تیار کرنا یا تیار کرانا
- ایک حالت سے دوسری حالت کردینا، ایک عادت کی جگہ دوسری عادت ڈلوانا
- ذبح کرنا، گوشت صاف کرکے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کردینا
- چھلکا یا گلا سڑا حصہ اور غیر ضروری ریشہ وغیرہ چھری سے دور کرکے قتلے وغیرہ کے صورت میں تراشنا
- کرنا، ضرورت کے مطابق تشکیل دینا
- اصلاح دینا، تصحیح و ترمیم کرنا
- سکھانا، تربیت دے کر صلاحیت پیدا کرنا
- ادب سیکھنا، راہ راست پر آنا، (عادت وغیرہ) سدھارنا
- آباد کرنا
- تصنیف و تالیف کرنا، مرتب و مدون کرنا ، تحریر کرنا
- (شعر) کہنا، نظم کرنا
- حاصل کرنا، نفع پانا
- مشکّل کرنا، کھینچنا ، قلم یا مو قلم سے صورت کشی کرنا
- بگاڑنا، نقصان کرنا، ضرر پہنچانا (بطور استفہام)
- (بال) تراشنا، مونڈنا، خط کی اصلاح کرنا
- دل سے (کہانی وغیرہ) گھڑنا، اصلیت کے خلاف بناوٹی بات کرنا، جھوٹ سچ ملانا
- (بکھرے ہوئے اور منتشر یا اجڑے ہوئے کو سلیقے اور قرینے سے) سنوارنا
- (قمار بازی) جیتنا، کمانا، کسب کرنا، رقم پیدا کرنا
- مصالحت کرنا، راضی کرکے دوست بنانا، ناراضی کو دور کرنا، منانا
- پکانا، کھانا تیار کرنا
- پہلی شکل وضع قطع یا حالت بدل کر دوسری شکل وضع قطع یا حالت میں لانا
- حساب کے قاعدے سے مطلوبہ عدد وزن یا مقدار نکالنا
- اصول کے مطابق آلات یا ساز کو مطلوبہ کام کے لیے لیس یا تیار کرنا
- قرار دینا، جامۂ عمل پہنانا، کرنا
- کوئی روپ دھارنا، مقابل یا مخاطب پر حسب مراد اثر ڈالنے کے لیے انداز اختیار کرنا
- اکڑ دکھانا
- مرتبہ یا ترقی دینا
- شہرت دینا، مشہور کرنا
- وضع کرنا، مشتق کرنا
- ایجاد و اختراع کرنا، تیار کرنا، گھڑنا
- مقررہ طریقے سے اصلی حالت کو بدل دینا، ایک حالت سے دوسری حالت میں لے آنا
- کامیاب کرنا، کامیابی کے آثار پیدا کرنا، ناکامی کو کامرانی سے بدلنا
- چارۂ کار کرنا
- بُننا
- نقائص کو دور کرکے مہذب و آراستہ کرنا
- مصیبت لانا، عذاب میں مبتلا کردینا
- بعض الفاظ کے ساتھ فعل مرکب یا محاورے کے طور پر حسب سیاق و سباق مقرر مفہوم ادا کرنے کے لیے مستعمل جیسے: بال بنانا، جسم بنانا، چور بنانا وغیرہ (اپنے اپنے مقام پر مذکور)
Urdu meaning of banaa denaa
- Roman
- Urdu
- ruk ha banaanaa
बना देना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
मुफ़्लिस बना देना
पैसा बिलकुल भी न छोड़ना, सब कुछ लूट लेना, बेबस बना देना, ग़रीब कर देना, फ़क़ीर बना देना
निशान-ए-'इबरत बना देना
ऐसा बना देना जिसे देखकर इन्सान नसीहत पकड़े , बहुत बुरा हाल करना, सख़्त सज़ा देना
दम पर बना देना
यातना या कठिनाई में ग्रसित करना, नाक में दम करना, दिक करना, सताना, मौत के निकट कर देना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraavaanii
फ़रावानी
.فَراوانی
plenty, plentifulness, abundance
[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yalGaar
यलग़ार
.یَلْغار
forced march of an army, expedition, raid in force
[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pahlavaan
पहलवान
.پَہْلَوان
wrestler, athlete
[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaliilul-qadr
जलीलुल-क़द्र
.جَلِیلُ الْقَدْر
august, great, glorious, illustrious
[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iz.haar
इज़हार
.اِظْہار
revealed
[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazir
मुंतज़िर
.مُنتَظِر
one who is expecting, or looking out (for), expectant
[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadGan
क़दग़न
.قَدْغَن
prohibition, ban
[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahutaat
बहुतात
.بَہُتات
plenty, abundance, excess
[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuur
क़ुसूर
.قُصُور
error, faultiness, fault, sin
[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (बना देना)
बना देना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा