बिना कारक, बिना कारण, बे-सर-पैर की, असत्य

अनावश्यक, ख़्वाह मख़्वाह, बिना कारण, अनुचित रूप से

थोड़ी सी देर में, पल भर में

ऐसा मामला या बात जिस पर लोग हँसी आए, मज़ाक़ बनने की बात, दिल्लगी, हँसी-मज़ाक

बे मौक़ा बात, नाजायज़ फे़अल, नामुनासिब फे़अल

बिना कारक, बिना कारण, बे-सर-पैर की, असत्य

रुक : सौ बात की एक बात , उम्दा बात

मजबूरी, लाचारी, कुछ बस न चलने की हालत, असमर्थतापूर्ण स्थिति

निर्णायक बात है, बहुत अच्छी बात है

निहायत हकीमाना बात, फ़ैसलाकुन बात, मुख़्तसर और उम्दा बात

रुक : सौ बात की एक बात , उम्दा बात

अर्से की बात, पुरानी बात, पुरानी कहानी

ज़िल्लत या शर्मिंदगी की हालत में कुछ कहते ना बिन पड़ना

आपसी बातचीत, आपसी चर्चा, परस्पर परामर्श

कुरेद कुरेद कर पूछना, बाल की खाल निकालना, बहुत ही सूक्ष्म परन्तु व्यर्थ का तर्क करना या दोष निकालना

चयनित बात

ऐसा कुछ जो प्रतीत होता है कि बोधगम्य है पर व्यर्थ होता है, साधारण बात में चोरी-छुपे किसी नागवार पहलू का इशारा

हर चीज़ मौजूद है, अमीर हैं

۔मुख़्तसर और उम्दा बात।(इबनुलवक़्त) हज़ार बातों की एक बात तो ये है कि सरकार ने बुज़ूर शमशीर अपनी हुकूमत क़ाहिरा को बिठाना चाहा

जल्द हो जाने वाली बात, फ़रेबी ज़माने की बात

लुतफ़ की बात, दिलचस्प या हंसी की बात, तमाशे की बात, कुछ मनभावन या मनोरंजक

जो कुछ था बीत गया अब जो ज़माने का रूप है वैसा करना चाहिए

उचित बात, समझदारी की बात, बुद्धिमानी की बात

एक बात जो सौ बातों पर भारी हो, साफ़ और सच्ची बात, खुलासा-ए-कलाम, कौल-ए-फ़ैसल

एक बात जो सौ बातों पर भारी हो, साफ़ और सच्ची बात, खुलासा-ए-कलाम, कौल-ए-फ़ैसल

सौ बात की एक बात, पक्की बात

अनुचित कार्य करना, नामुनासिब काम करना

किसी की बात का मोतबर और अहम होजाना, बोल-बाला होना, किसी की बात का फ़रोग़ पा जाना

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

किसी बात का ग़लत मतलब निकालना, ग़लत मफ़हूम लेना

बदनसीबी, हानि और मायूसी की जगह प्रयुक्त, ग़म और ख़ुशी क़िस्मत से होती है, यह बदक़िस्मती है

कल तक भगवान जाने क्या होता है, इतनी देर में हुकूमत बिगड़ जाती है

थोड़ी देर सब्र करो

जब तक जा कर देख न लें यक़ीन नहीं आता है

महबूब की बुरी हालत भी पसंद होती है और जिस को नहीं चाहते उस की कोई बात भी अच्छे नहीं लगती

दिल की बात ज़बान पर आना

जब कोई बात मर्ज़ी के ख़िलाफ़ हो तो कहते हैं यानी जो क़िस्मत में होता है वही होता है

जैसे भंगी की जाति बहुत नीची होती है, वैसे ही झूठे की बात पर विश्वास नहीं किया जा सकता

(कोई किसी झगड़े को तूल दे तो कहते हैं) हर बात कहीं ना कहीं ख़त्म होती है

दम भर का भरोसा नहीं आइंदा का बंद-ओ-बस्त करता है / कल की बात करता है

हर चीज़ अपने मौक़ा पर दुरुस्त होती है

ग़ैर मुम्किन बात का वक़ूअ में आना

जिस में हुकूमत का ज़ोर हो उस की आज्ञा का पालन करना ही पड़ता है

खेदपूर्ण करने की जगह नहीं, ख़ामोशी और सहनशीलता की जगह है

दूसरे तुम से क्या चाहते हैं अथवा कैसे व्यवहार की आशा रखते हैं इसे स्वयं अपने मन से समझ लेना चाहिए