खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

बेड़ा

कशती, नाव, जहाज़

बेड़ा करना

रुकना, ठहराव करना, पड़ाव डालना

बेड़ा डूबना

रुक : बेड़ा डुबोना जिस का ये लाज़िम है

बेड़ा छूटना

बेड़े का पानी में चलना

बेड़ा डुबोना

काम बिगाड़ना, नष्ट करना

बेड़ा पार होना

बहुत प्रयास के बाद सफल होना

बेड़ा छोड़ना

मनौती मानने या मनौती पूरी करने के लिए ख़्वाजा ख़िज़्र के नाम से बाँस और सरकंडों से बनी नाव पर दीपक, मिठाइयाँ और फूल रखकर भादों के महीने में किसी दरिया या नदी में छोड़ना

बेड़ा चढ़ाना

बेड़ा डूब गया

काम बिगड़ गया, तबाह हो गया

बेड़ा पार करना

मुश्किल आसान करना, कामना पूरी करना, मुसीबत से छुटकारा दिलाना

बेड़ा बार उतारना

बेड़ा पार करना, मुश्किल आसान करना, कामना पूरी करना, मुसीबत से छुटकारा दिलाना

बेड़ा पार लगाना

बेड़ा पार करना, मुश्किल आसान करना, कामना पूरी करना, मुसीबत से छुटकारा दिलाना

बेड़ा बार उतरना

बेड़ा पार होना, बहुत प्रयास के बाद सफल होना, मुश्किल आसान होना, कामना पूरी होना

वर्क़ी-बेड़ा

वरक़ वाला पान, पान का बीड़ा जिस पर अधिकतर विशेष समारोहों में चाँदी या सोने का पत्तर लगाते हैं, वरक़ वाली पान की गिलोरी

थल-बेड़ा

ford or boat, place of abode, the whereabouts (of a person), (fig.) means of attaining one's desires

थल-बेड़ा

ठहरने की जगह, किसी चीज़ का सुराग़, किसी व्यक्ति का ठिकाना एंव अर्थव्यवस्था का कारण, निवास स्थान

जंगी-बेड़ा

बहुत से जंगी जहाज़, युद्ध सामग्री और समुद्री सेना से लदा हुआ बेड़ा, युद्ध पोतों की पंक्ति

जंगी-बेड़ा

بہت سے جن٘گی جہاز ، سامان جن٘گ اور بحری فوج سے لدے ہوئے جہاز ، جن٘گی جہازوں کا سلسلہ .

थल बेड़ा लगाना

ठिकाना लगाना, इतमीनान से बिठाना

डूबन बेड़ा पड़ना

बेड़ा डूओबने लगना

थल बेड़ा लगना

सहारा मिलना, पता लगना, ठिकाना होना

डूबन बेड़ा आ जाना

गुनाह अज़ीम सरज़द होना , ज़िना होना

ख़्वाजा ख़िज़्र बेड़ा पार

हज़रत ख़िज़र को मुस्लमान दरिया और समुंद्र का मालिक समझते हैं

हज़ार पान का बेड़ा

رک : ایک ہزار پان کی گلوری ۔

थल बेड़ा तबाह होना

सारा ख़ानदान उजड़ना

थल बेड़ा न मिलना

पता ना मिलना, सुराग़ ना मिलना

बैठना बेड़ा न रहना

रुक : थल बेड़ा ना मिलना

मौला यार तो बेड़ा पार

ईश्वर दया या कृपा करे तो सारी दुविधाएँ दूर हो जाती हैं

अल्लाह यार तो बेड़ा पार

ईश्वर दया या कृपा करे तो सारी दुविधाएँ दूर हो जाती हैं

ख़ैर का बेड़ा पार है

भले का काम सफल होता है

सख़ी का बेड़ा पार है

सखी की मुश्किल आसान है , सखी की आक़िबत सुधर जाती है

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

दोनों जहाँ में बेड़ा पार है

दुनिया और आख़िरत दोनों अच्छा है, दुनिया और आख़िरत दोनों सँवर गए

जिन का बेड़ा उन का खेड़ा

जिनका कुटुंब या क़बीला बड़ा होगा उन्हीं का सम्मान होगा और आदेश चलेगा

अल्लाह मददगार है तो बेड़ा पार है

अगर ईश्वर पर विश्वास है तो मुश्किल आसान हो जाएगी

अल्लाह यार है तो बेड़ा पार है

अगर ईश्वर पर विश्वास है तो मुश्किल आसान हो जाएगी

सर पर जहान भर का बेड़ा उठा लेना

कड़ी ज़िम्मेदारी लेना, बड़ा झगड़ा मोल लेना

सख़ी का बेड़ा पार और सूम की मिट्टी ख़राब

दानी सफल रहता है, सूम लोगों की नज़रों में गिरा रहता है

या ख़ुदा ख़ैर कर, ख़ैर का बेड़ा पार कर

ऐ ईश्वर कृपा कर और नेक आदमी को सफल बना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेड़ा के अर्थदेखिए

बेड़ा

be.Daa•بیڑا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

बेड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कशती, नाव, जहाज़
बाँसों का ठाटर या मशक आदि जिसके माध्यम से नदी के पार उतरते हैं
नावों या जहाज़ों की पंक्ति या समूह या झुंड
जत्था, गिरोह, समूह, जिरगा, मंडल (अधिकांश फौजियों या जहाज़ का)
बाँसों या फूँसों की छोटी सी नाव जो लोग ख़्वाजा ख़िज़्र के नाम पर भादों के महीने में बहुत से दीप इस पर रख कर बहाते हैं और इसका उद्देश्य यह होता है कि हमारी विपत्तियों का बेड़ा पार हो

English meaning of be.Daa

Noun, Masculine

fleet of ships, raft
effort
enclosure, yard, court
fence, hedge, paling, railing
siege, blockade, body of soldiers, troop, army
band, association, company, party
boat, fleet, raft
naval unit
raft of timber (to brought down a river
the votive raft floated by some Muslims to invoke the aid of Khawaja Khizr

بیڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کشتی، ناو، جہاز
بانسوں کا ٹھاٹر یا مشک وغیرہ جس کے ذریعے سے دریا کے پار اتر تے ہیں
کشتیوں یا جہازوں کی قطار یا قافلہ
جتھا، گروہ، جرگہ، منڈل (اکثر فوجیوں یا جہازوں کا)
بانسوں کی یا پھونس کی چھوٹی سے ناؤ جو لوگ خواجہ خضر کے نام پر بھادوں کے مہینے میں بہت سے چراغ اس پر رکھ کر بہاتے ہیں اور اس سے یہ غرض ہوتی ہے کہ ہماری مشکلات کا بیڑا پار ہو

Urdu meaning of be.Daa

Roman
Urdu

kshati, naav, jahaaz
baa.nso.n kii ya phuuns kii chhoTii se naav jo log Khvaajaa Khizar ke naam par bhaado.n ke mahiine me.n bahut se chiraaG is par rakh kar bahaate hai.n aur is se ye Garaz hotii hai ki hamaarii mushkilaat ka be.Daa paar ho

बेड़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222

एड़ा खेड़ा चेड़ा छेड़ा टेड़ा ढेड़ा तेड़ा देड़ा धेड़ा नेड़ा पेङ़ा भेड़ा

उधेड़ा खदेड़ा गदेड़ा झलेड़ा तड़ेड़ा थपेड़ा दरेड़ा निवेड़ा बखेड़ा बछेड़ा

मकरेड़ा लख-पेड़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेड़ा

कशती, नाव, जहाज़

बेड़ा करना

रुकना, ठहराव करना, पड़ाव डालना

बेड़ा डूबना

रुक : बेड़ा डुबोना जिस का ये लाज़िम है

बेड़ा छूटना

बेड़े का पानी में चलना

बेड़ा डुबोना

काम बिगाड़ना, नष्ट करना

बेड़ा पार होना

बहुत प्रयास के बाद सफल होना

बेड़ा छोड़ना

बेड़ा चढ़ाना

बेड़ा डूब गया

काम बिगड़ गया, तबाह हो गया

बेड़ा पार करना

मुश्किल आसान करना, कामना पूरी करना, मुसीबत से छुटकारा दिलाना

बेड़ा बार उतारना

बेड़ा पार करना, मुश्किल आसान करना, कामना पूरी करना, मुसीबत से छुटकारा दिलाना

बेड़ा पार लगाना

बेड़ा पार करना, मुश्किल आसान करना, कामना पूरी करना, मुसीबत से छुटकारा दिलाना

बेड़ा बार उतरना

बेड़ा पार होना, बहुत प्रयास के बाद सफल होना, मुश्किल आसान होना, कामना पूरी होना

वर्क़ी-बेड़ा

थल-बेड़ा

ford or boat, place of abode, the whereabouts (of a person), (fig.) means of attaining one's desires

थल-बेड़ा

जंगी-बेड़ा

بہت سے جن٘گی جہاز ، سامان جن٘گ اور بحری فوج سے لدے ہوئے جہاز ، جن٘گی جہازوں کا سلسلہ .

थल बेड़ा लगाना

ठिकाना लगाना, इतमीनान से बिठाना

डूबन बेड़ा पड़ना

बेड़ा डूओबने लगना

थल बेड़ा लगना

सहारा मिलना, पता लगना, ठिकाना होना

डूबन बेड़ा आ जाना

गुनाह अज़ीम सरज़द होना , ज़िना होना

ख़्वाजा ख़िज़्र बेड़ा पार

हज़रत ख़िज़र को मुस्लमान दरिया और समुंद्र का मालिक समझते हैं

हज़ार पान का बेड़ा

رک : ایک ہزار پان کی گلوری ۔

थल बेड़ा तबाह होना

सारा ख़ानदान उजड़ना

थल बेड़ा न मिलना

पता ना मिलना, सुराग़ ना मिलना

बैठना बेड़ा न रहना

रुक : थल बेड़ा ना मिलना

मौला यार तो बेड़ा पार

ईश्वर दया या कृपा करे तो सारी दुविधाएँ दूर हो जाती हैं

अल्लाह यार तो बेड़ा पार

ईश्वर दया या कृपा करे तो सारी दुविधाएँ दूर हो जाती हैं

ख़ैर का बेड़ा पार है

भले का काम सफल होता है

सख़ी का बेड़ा पार है

सखी की मुश्किल आसान है , सखी की आक़िबत सुधर जाती है

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

दोनों जहाँ में बेड़ा पार है

दुनिया और आख़िरत दोनों अच्छा है, दुनिया और आख़िरत दोनों सँवर गए

जिन का बेड़ा उन का खेड़ा

जिनका कुटुंब या क़बीला बड़ा होगा उन्हीं का सम्मान होगा और आदेश चलेगा

अल्लाह मददगार है तो बेड़ा पार है

अगर ईश्वर पर विश्वास है तो मुश्किल आसान हो जाएगी

अल्लाह यार है तो बेड़ा पार है

अगर ईश्वर पर विश्वास है तो मुश्किल आसान हो जाएगी

सर पर जहान भर का बेड़ा उठा लेना

कड़ी ज़िम्मेदारी लेना, बड़ा झगड़ा मोल लेना

सख़ी का बेड़ा पार और सूम की मिट्टी ख़राब

दानी सफल रहता है, सूम लोगों की नज़रों में गिरा रहता है

या ख़ुदा ख़ैर कर, ख़ैर का बेड़ा पार कर

ऐ ईश्वर कृपा कर और नेक आदमी को सफल बना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

مُجرِم

Origin : Arabic

Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

تَکْرِیم

Origin : Arabic

Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

مَقتُول

Origin : Arabic

Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

مَہ وَش

Origin : Persian

Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

شَبْنَم

Origin : Persian

Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

بَرْقی

Origin : Persian

Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

مَحْفُوظ

Origin : Arabic

Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

لَجاجَت

Origin : Arabic

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए