खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेला" शब्द से संबंधित परिणाम

कछार

नदी अथवा समुद्र के किनारों की तर और नीची भूमि

कछार का शेर

बेक़ाबू और आज़ाद शेर

कछारी

आसाम के इलाक़े की एक क़बाइली ज़बान का नाम

कछारना

प्रक्षालन करना, पाक साफ़ करना, खंगालना, धोना

कुछ् और

some more, somewhat more, something different

कच्चा-रबड़

जब रबड़ के पेड़ से दूध निकालते हैं तो उसे धूप में जमा लेते हैं, यह कच्चा रबड़ है

कचाहंद

رک : کچاند ، کچے پن کی بُو

कच्चा-दिल

नर्म दिल

कच्चा-दूध

बिना उबाला हुआ, बगै़र पकाया हुआ दूध

कच्चा-धागा

कच्चा धागा या सूत जो कमज़ोर होता है

कच्चा-धागा

کچّا تاگا یا سُوت جو کمزور ہوتا ہے ؛ (مجازاً) ناپائیدار رشتہ یا تعلق

अव-कछार

पहाड़ की तराई की ढालुई भूमि

शेर की कछार

शेर के रहने की जगह

कचहरी-वचहरी

کچہری عدالت ؛ عدالت اور قانون سے متعلق معاملات ؛ مقدمہ بازی یا قانونی چارہ جوئی

कचहरी चढ़वाना

अदालत में बुलाना या बुलवाना , मुक़द्दमा बाज़ी में उलझाना, परेशान कराना

कचहरी का दरवाज़ा खुला है

अर्थात सीधे-सीधे लड़ने की जरूरत नहीं, जाकर मुक़द्दमा दायर करो, तुम्हें कोई रोकता नहीं

कचहरी चढ़ना

अदालत या न्यायाधीश के पास मुक़द्दमा ले जाना, शिकायत दर्ज करना, मुक़द्दमा बाज़ी

कचहरी चढ़ाना

अदालत में बुलाना या बुलवाना

कचहरी 'अदालत होना

मुक़दमे-बाज़ी होना, क़ानूनी दाँव-पेच तक नौबत पहुंचना

कुच्चूदाढ़ी

छोटी, छदरी दाढ़ी, कच्ची दाढ़ी

कचहरी बंद होना

कचहरी में छुट्टी का दिन होना

कचहरी के कुत्ते

(घृणात्मक) न्यायालय के अधिकारी या कर्मचारी, धन लेकर झूटी गवाही देने वाले (भी) जो न्यायालय या कचहरी में मँडराते रहते हैं

कचहरी होना

कचहरी करना (रुक) का लाज़िम

कचहरी करना

अदालत लगा कर मुक़द्दमे का फ़ैसला करना

कचहरी लगना

कचहरी लगाना (रुक) का लाज़िम

कचहरी लगाना

सभा करना, प्रतीकात्मक: गुल मचाना, शोर करना, भीड़ करना

कचहरी का काम

न्यायालय से संबंधित काम

कचहरी का काम घर पर ले आना

दफ़्तर का काम घर पर करने के लिए ले आना

कचहरी खुलना

सभा होना, न्यायालय लगना, अदालत लगना

कचहरी गर्म होना

गुल ग़पाड़ा होना, गहमा गहमी होना

कछरा

(घृणात्मक) कच्छा

कचहरी में घिसटना

अदालतों के चक्कर लगाना, मुक़द्दमे बाज़ी में उलझना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

कछराली

फोड़ा जो बग़ल में निकलता है, ककराली

कछरिया

دودھ بلونے کی بڑے پیٹ کی ہنڈیا

कचहरी

दरबार, राज-सभा, न्यायालय, अदालत, इजलास, मजमा, अंबोह, जज, दफ़्तर, महिकमा

कछूरी

ایک روئیدگی جس کا تنا نہیں ہوتا جڑ لمبی اور مزے میں کسیلی ہوتی ہے تریاق کا اثر رکھتی ہے ریگِ مثانہ کو دور کرتی ہے اس کو تُرمڑی بھی کہتے ہیں.

कुछ और हवा लगना

कोई अन्य विचार होना, दूसरी धुन या लगन होना

कच्ची-रसीद

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

कच्ची-रसोई

केवल पानी में पका हुआ भोजन, वह व्यंजन जो दूध या घी या तेल आदि में न पकाया गया हो, जो तल कर न पकाई गई हो, बिन घी की रोटी

कचहरी बर्ख़ास्त करना

अदालती कार्यवाही समाप्त करना, अदालती गतिविधियों को ख़त्म करना

कुछ दिन

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

कुछ और गाना

۔ख़िलाफ़ वाक़्य बयान करना। बेहस से अलग होकर बात कहना। में कुछ कहता हूँ तुम कुछ और गाते हो

कुछ हो रहना

۱. कुछ क़ाबिलीयत-ओ-लियाक़त पैदा करना, कोई इलम या हुनर सीख लेना

कुछ दिलवाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

कुछ और होना

कैफ़ीयत तबदील हो जाना , अंदाज़ बदल जाना

कुछ रात रहे

सुबह होने से पहले, थोड़ी रात बाक़ी रहे, सुबह होने से पहले

कुछ और ही

बिल्कुल अलग, भिन्न; पूरी तरह से बदला हआ

कुछ दम का

of short duration

कुछ देख के

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

कुछ देख कर

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

कुछ और बात है

۔معاملہ کچھ اور ہے۔ ناانصافی کی بات ہے۔ خلاف اُمید بات ہے۔ ؎ شُکرِ جفا وگر نہ شکایت سے کم نہیں۔

कुछ दम की

لمحے بھر کا ؛ چند لمحوں کا ؛ کچھ وقت کا ؛ مختصر عرصے کا.

कुछ और हो जाना

कैफ़ीयत तबदील हो जाना , अंदाज़ बदल जाना

कुछ चुराया है

(अम) हमल है

कुछ राह पर आना

सुधर जाना, सही रास्ते पर आ जाना, आधे मन से राज़ी होना; किसी हद तक सहमत होना

कुछ दूर है

(हैरानी के लिए) कुछ दूर नहीं

कुछ और 'आलम है

۔حالت اور کیفیت بدل گئی۔ ؎

कच्चा दूध हर एक ने पिया है

ग़लती हर किसी से हो जाती है

कच्चे-दिन

गर्भावस्था के शुरुआती महीने, जब गर्भपात का खतरा ज़्यादा होता है, जो आठ महीने तक होता है, कच्चे दिनों में बहू को गाड़ी में नहीं बैठने दूंगी, गर्भावस्था के दिन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेला के अर्थदेखिए

बेला

belaa•بیلا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

बेला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

चमेली आदि की जाति का एक प्रकार का छोटा पौधा जिसमें सफ़ेद रंग के सुगंधित फूल लगते हैं। इसके मोतिया, मोगरा और मदनवान नामक तीन प्रकार होते हैं
कटोरा, प्याला
एक प्रकार का बाजा जो सारंगी से मिलता जुलता है
शादियों, आदि में बाँटे जाने वाले दान, निछावर
एक गेंद जिसे मक्कार चिकना करके आसतीन वग़ैरा में छिपा रखते हैं
दरिया के किनारे का जंगल, वह वन जो किनारे पर हो, धारे के दोनों तरफ़ की भूमि जो तरी के कारण घनी झाड़ियों और पेड़ों से ढकी रहें
तेल का अंदाज़ा करने का चमड़े का बरतन
वह जगह जहाँ किसान या ज़मींदार अपना खेती बाड़ी का सामान रखते और चौपाल के तौर पर प्रयोग करते हैं कुछ जगहों पर ऐसी जगह सरकारी भी होती है, घर, बाड़ा, चौपाल
(किसी काम का) समय, वक़्त, ज़माना, मौसम, मौक़ा

शे'र

बस इक तिरा चेहरा ही न था महफ़िल-ए-गुल में

बेला भी था चम्पा भी चमेली भी वहीं थी

फ़रहत एहसास

बेला चम्पा जूही और चमेली सी

बेटी ख़ुशबू से घर को महकाती है

अंजना सिंह सेंगर

ख़िज़ाँ न आएगी ज़िंदगी में कभी हमारी

उदास बेला गुलाब होगा ये तय कहाँ था

नीलोफ़र नूर

English meaning of belaa

Noun, Masculine

a species of jasmine
cup
musical instrument resembling a fiddle
money for distribution as charity
a forest on the riverside
time, period, opportunity

بیلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ایک قسم کا سفید خوشبودار پھول جو چن٘بیلی کے پھول سے بڑا گٹھیلا اور موتیا سے ملتا جلتا ہوتا ہے؛ اس پھول کا پودا
کٹورا، پیالہ
ایک قسم کا باجا جو سارن٘گی سے مشابہ ہوتا ہے، وائلن
خیرات اور تصدق جو شادی وغیرہ کے موقع پر بٹتا ہے، نچھاور
ایک گین٘د جسے عیار چکنا کرکے آستین وغیرہ میں چھپا رکھتے ہیں
دریا کے کنارے کا جنْگل، وہ بن جو ساحل پر ہو، دھارے کے دونوں طرف کی آراضیات جو نمی کے باعث گھنی جھاڑیوں اور درختوں سے ڈھکی رہیں
تیل کا اندازہ کرنے کا چرمی ظرف
کچے (ریشم) یعنی کوے پر سے اتارے ہوئے ریشم کے تار لپٹنے کی چرخی جو تاروں کے لحاظ سے چھوٹی بڑی ہوتی اور دو بیلا تر بیلا وغیرہ کے ناموں سے موسوم کی جاتی ہے
وہ جگہ جہاں کسان یا زمیندار اپنا کھیتی باڑی کا ساز و سامان رکھتے اور چوپال کے طور پر استعمال کرتے ہیں بعض مقامات پر ایسی جگہ سرکاری بھی ہوتی ہے، گھر، احاطہ، باڑا، چوپال
(کسی کام کا) وقت، زمانہ، موسم، موقع، لمحہ، لحظہ

Urdu meaning of belaa

Roman
Urdu

ek kism ka safaid Khushbuudaar phuul jo chambelii ke phuul se ba.Daa gaThiilaa aur motiya se miltaa jultaa hotaa hai; is phuul ka paudaa
kaToraa, piyaalaa
ek kism ka baajaa jo saarangii se mushaabeh hotaa hai, vaa.ilan
Khairaat aur tasadduq jo shaadii vaGaira ke mauqaa par baTtaa hai, nichhaavar
ek gend jise ayyaar chiknaa karke aastiin vaGaira me.n chhipaa rakhte hai.n
dariyaa ke kinaare ka jan॒gal, vo bin jo saahil par ho, dhaare ke dono.n taraf kii aara zayyaat jo namii ke baa.is ghunnii jhaa.Diiyo.n aur daraKhto.n se Dhakii rahe.n
tel ka andaaza karne ka charmii zarf
kachche (resham) yaanii kavve par se utaare hu.e resham ke taar lipaTne kii charKhii jo taaro.n ke lihaaz se chhoTii ba.Dii hotii aur do bailaa tar bailaa vaGaira ke naamo.n se mausuum kii jaatii hai
vo jagah jahaa.n kisaan ya zamiindaar apnaa khetii baa.Dii ka saaz-o-saamaan rakhte aur chaupaal ke taur par istimaal karte hai.n baaaz muqaamaat par a.isii jagah sarkaarii bhii hotii hai, ghar, ahaata, baa.Daa, chaupaal
(kisii kaam ka) vaqt, zamaana, mausam, mauqaa, lamha, lahza

बेला के यौगिक शब्द

कठ-बेला धूरिया-बेला

बेला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 22122

केला खेला ख़ेला चेला छेला झेला ठेला डेला ढेला धेला पेला भेला मेला रेला लेला

अकेला अनेला कगेला कमेला करेला गहेला गुदेला ग़ुलेला चमेला झमेला ढकेला तबेला दुकेला धकेला नवेला

अलबेला कच-केला कठ-बेला चोटेला छुटखेला झम्केला झूमेला पर्मेला मनझेला मुगरेला मुब्तला रूपेला सौतेला

बन-करेला मौज-मेला राम-केला सोन-केला

कड़वा-करेला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कछार

नदी अथवा समुद्र के किनारों की तर और नीची भूमि

कछार का शेर

बेक़ाबू और आज़ाद शेर

कछारी

आसाम के इलाक़े की एक क़बाइली ज़बान का नाम

कछारना

प्रक्षालन करना, पाक साफ़ करना, खंगालना, धोना

कुछ् और

some more, somewhat more, something different

कच्चा-रबड़

कचाहंद

رک : کچاند ، کچے پن کی بُو

कच्चा-दिल

नर्म दिल

कच्चा-दूध

बिना उबाला हुआ, बगै़र पकाया हुआ दूध

कच्चा-धागा

कच्चा धागा या सूत जो कमज़ोर होता है

कच्चा-धागा

کچّا تاگا یا سُوت جو کمزور ہوتا ہے ؛ (مجازاً) ناپائیدار رشتہ یا تعلق

अव-कछार

पहाड़ की तराई की ढालुई भूमि

शेर की कछार

शेर के रहने की जगह

कचहरी-वचहरी

کچہری عدالت ؛ عدالت اور قانون سے متعلق معاملات ؛ مقدمہ بازی یا قانونی چارہ جوئی

कचहरी चढ़वाना

अदालत में बुलाना या बुलवाना , मुक़द्दमा बाज़ी में उलझाना, परेशान कराना

कचहरी का दरवाज़ा खुला है

कचहरी चढ़ना

अदालत या न्यायाधीश के पास मुक़द्दमा ले जाना, शिकायत दर्ज करना, मुक़द्दमा बाज़ी

कचहरी चढ़ाना

अदालत में बुलाना या बुलवाना

कचहरी 'अदालत होना

मुक़दमे-बाज़ी होना, क़ानूनी दाँव-पेच तक नौबत पहुंचना

कुच्चूदाढ़ी

छोटी, छदरी दाढ़ी, कच्ची दाढ़ी

कचहरी बंद होना

कचहरी में छुट्टी का दिन होना

कचहरी के कुत्ते

कचहरी होना

कचहरी करना (रुक) का लाज़िम

कचहरी करना

अदालत लगा कर मुक़द्दमे का फ़ैसला करना

कचहरी लगना

कचहरी लगाना (रुक) का लाज़िम

कचहरी लगाना

सभा करना, प्रतीकात्मक: गुल मचाना, शोर करना, भीड़ करना

कचहरी का काम

न्यायालय से संबंधित काम

कचहरी का काम घर पर ले आना

दफ़्तर का काम घर पर करने के लिए ले आना

कचहरी खुलना

सभा होना, न्यायालय लगना, अदालत लगना

कचहरी गर्म होना

गुल ग़पाड़ा होना, गहमा गहमी होना

कछरा

(घृणात्मक) कच्छा

कचहरी में घिसटना

अदालतों के चक्कर लगाना, मुक़द्दमे बाज़ी में उलझना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

कछराली

फोड़ा जो बग़ल में निकलता है, ककराली

कछरिया

دودھ بلونے کی بڑے پیٹ کی ہنڈیا

कचहरी

दरबार, राज-सभा, न्यायालय, अदालत, इजलास, मजमा, अंबोह, जज, दफ़्तर, महिकमा

कछूरी

कुछ और हवा लगना

कोई अन्य विचार होना, दूसरी धुन या लगन होना

कच्ची-रसीद

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

कच्ची-रसोई

कचहरी बर्ख़ास्त करना

अदालती कार्यवाही समाप्त करना, अदालती गतिविधियों को ख़त्म करना

कुछ दिन

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

कुछ और गाना

कुछ हो रहना

۱. कुछ क़ाबिलीयत-ओ-लियाक़त पैदा करना, कोई इलम या हुनर सीख लेना

कुछ दिलवाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

कुछ और होना

कैफ़ीयत तबदील हो जाना , अंदाज़ बदल जाना

कुछ रात रहे

सुबह होने से पहले, थोड़ी रात बाक़ी रहे, सुबह होने से पहले

कुछ और ही

बिल्कुल अलग, भिन्न; पूरी तरह से बदला हआ

कुछ दम का

of short duration

कुछ देख के

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

कुछ देख कर

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

कुछ और बात है

۔معاملہ کچھ اور ہے۔ ناانصافی کی بات ہے۔ خلاف اُمید بات ہے۔ ؎ شُکرِ جفا وگر نہ شکایت سے کم نہیں۔

कुछ दम की

لمحے بھر کا ؛ چند لمحوں کا ؛ کچھ وقت کا ؛ مختصر عرصے کا.

कुछ और हो जाना

कैफ़ीयत तबदील हो जाना , अंदाज़ बदल जाना

कुछ चुराया है

(अम) हमल है

कुछ राह पर आना

सुधर जाना, सही रास्ते पर आ जाना, आधे मन से राज़ी होना; किसी हद तक सहमत होना

कुछ दूर है

(हैरानी के लिए) कुछ दूर नहीं

कुछ और 'आलम है

۔حالت اور کیفیت بدل گئی۔ ؎

कच्चा दूध हर एक ने पिया है

ग़लती हर किसी से हो जाती है

कच्चे-दिन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

Origin : Arabic

Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

مَکْتُوب

Origin : Arabic

Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit

Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

سَعْی

Origin : Arabic

Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए