स्त्रियों के लिए प्रयुक्त एक सम्मानपूर्ण संबोधन, स्त्री के नाम से पहले या पश्चात सम्मान संबोधक, प्रतिष्ठित महिला,मालिका,सरदार, अविवाहित कन्या के लिए संबोधन,

दूसरों को नज़र अंदाज करके सब से पहले अपना हिस्सा माँगने वाले के लिए प्रयुक्त

رک : بی بی کا کُونْڈا

پیار یا بے تکلفی کے انداز میں لڑکیوں یا عورتوں کے لیے مستعمل.

पवित्र, भाग्यशाली एवं सम्मानित महिला

पाक परहेज़गार है

उन लोगों के लिए उपयोग किया जाता है जो ख़ुद को ईर्ष्या और हसद से जलाते हैं

حضرت فاطمہ علیٰہا السلام کی نیاز

अपराध धनवान करे सज़ा निर्धन को मिले

बड़े के दोष पर छोटे का दुर्भाग्य अर्थात बड़ा अपराध करे एवं छोटा पकड़ा जाए

घर की मालिका अगर दान-दक्षिणा घर ही में बाँदी को दे दे तो उसका देना न देना बराबर है

गिलहरी

पैग़ंबर मोहम्मद की बेटी बी-बी फ़ातिमा की न्याज़ की चीज़ जिसे पाक दामन औरतें खाती हैं

वह प्लेट या रकाबी जिसमें हज़रत फ़ातिमा की न्याज़ का खाना रख कर नयाज़ देते हैं और उसमें केवल वह औरतें सम्मिलित हो सकती हैं जो शरीफ़ एवं पाक दामन हों और उन्हों ने दो शादियाँ न की हों

हज़रत फ़ातिमा की मन्नत की मिठाई जो पुड़िया में मँगाई जाती है

घर की मालिका अगर दान-दक्षिणा घर ही में बाँदी को दे दे तो उसका देना न देना बराबर है

कम ख़र्च वाली स्त्री की संबंधित प्रयुकत

पत्नि की ग़ुलामी करने वाला पति

सब नष्ट हो जाए, घर में कुछ भी न रहे

पुकारने का वाक्य (रानी जी आदि की बजाय), (हिन्दू) बड़ी ननद, पति की बड़ी बहन

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

जहाँ महिलाएँ इकठ्ठी हो जाएँ एक मेले जितना शोर होता है

जहाँ महिलाएँ इकठ्ठी हो जाएँ एक मेले जितना शोर होता है

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

' बीबी '

शाहजहाँ की चहेती बेगम मुमताज़ महल के मक़बरे का नाम जो संग-ए-मर मर से बनाया है आगरे में स्थित है और दुनिया के सात अजाइबात में शुमार होते है बाद में शाहजहाँ भी यहीं दफ़्न हुआ

श्रम दूर करो और काम काज अपने हाथ में लो (इस मौक़ा पर कहते हैं जब कोई झिझक की वजह से घर वग़ैरा का इंतिज़ाम ना कर पाए)

अदना को उच्च से क्या लेना-देना

घर की स्वामिनी, गृहिणी, धर्मपत्नी

वे मीठी टिकियाँ जिन पर उम्मुल-मोमिनीन हज़रत आइशा रज़ीअल्लाहु तआला अनहा की नियाज़ दिलाई जाती है अर्थात् चढ़ावे की मिठाई रखी जाती है(नूरुल्लुग़ात, १: १७) यह नियाज़ अधिकतर बैसाख की पहली तारीख़ को होती है

اماں (رک) کے معنی میں تعظیمی کلمہ .

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

अदना को उच्च से क्या लेना-देना

घर में बीवी अवतार (वली) बिन के मूसें बाहर मियां हुकूमत जता कर लौटें , बीवी फ़क़ीरनी बनी बैठी है, मियां शेखी में थानादार बने फिरते हैं

पति-पत्नी, विवाहित जोड़ा

अत्यधिक लाल, सफ़ेद एवं अच्छे रंग रूप वाली स्त्री

शाहजहाँ की चहेती बेगम मुमताज़ महल के मक़बरे का नाम जो संग-ए-मर मर से बनाया है आगरे में स्थित है और दुनिया के सात अजाइबात में शुमार होते है बाद में शाहजहाँ भी यहीं दफ़्न हुआ

ग़रीब डींग मारने वाले के बारे में कहते हैं

जैसे ही, जिस वक़्त, जब (जब पर ज़ोर)

ندا کے طور پر ادھیڑ یا بوڑھی عورت کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے .

کہیں بھی ، ہر جگہ .

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

پھر بھی، تب بھی، اس کے باوجود.

बदमिज़ाज है, ईज़ा रसां है, बेरहम है

बहुत शरारती चालाक तेज़ या कुशल है

औरतें मुफ़लिसी में ग़रूर करने और शेखी बघारने वाली की निसबत बोलती हैं

(कोसना) हज़रत फ़ातमा की बददुआ लगे

धनवान एवं धनाढ्य मज़े उड़ाते हैं निर्धनों के उपर मुसीबत आती है

ग़रीब औरत अपनी सामर्थ्य से अधिक का कपड़े पहने तो उस अवसर पर कहते हैं

B,T, letter

ग़रीब डींग मारने वाले के बारे में कहते हैं

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

जब आपस में इत्तिफ़ाक़ हो तो दूसरा कुछ नहीं करसकता

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

जब ज़ोर की आँधी आती है तो इस श्रद्धा से थम जाएगी महिलाएँ और बच्चे चिल्ला-चिल्ला कर कहते हैं आँधी हज़रत बीबी के दामन में बाँधी

B.T

सामान कुछ नहीं इरादे बड़े बड़े