खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुत-ख़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

बुत-ख़ाना

वह स्थान जहाँ पूजा के लिए मूर्तियाँ रखी हों, देवालय, मंदिर

बुत-ख़ाना-ए-'इश्क़

idol house of love

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

बुत-ख़ाना-ए-चीन

वह स्थान जहाँ सुंदरियों का जमघट हो

बुत-ख़ाना-ए-आज़री

आज़र की दूकान, यह हज़रत इब्राहीम का बाप या कथनानूसार चचा था

मूँ पौ मस्जिद दिल में बुत-ख़ाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुत-ख़ाना के अर्थदेखिए

बुत-ख़ाना

but-KHaana•بُت خانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

सचित्र संदर्भ

साभार: Gaurav Mishra

साभार: Sharid Jamal

साभार: Mohd Ayaz

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

बुत-ख़ाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह स्थान जहाँ पूजा के लिए मूर्तियाँ रखी हों, देवालय, मंदिर
प्रेमिका के रहने का स्थान (ग़ज़ल आदि में प्रयुक्त)
(सूफ़ीवाद) पूर्ण संत का अंतर्मन, जहाँ से वह निरंतर कृपा बरसाता है जो पवित्र गुणों और मानवरूपी दृष्यों का भंडारण है

शे'र

टूटे बुत मस्जिद बनी मिस्मार बुत-ख़ाना हुआ

जब तो इक सूरत भी थी अब साफ़ वीराना हुआ

रिन्द लखनवी

शौक़ कहता है पहुँच जाऊँ मैं अब काबे में जल्द

राह में बुत-ख़ाना पड़ता है इलाही क्या करूँ

अमीर मीनाई

बुत-ख़ाना तोड़ डालिए मस्जिद को ढाइए

दिल को न तोड़िए ये ख़ुदा का मक़ाम है

हैदर अली आतिश

English meaning of but-KHaana

Noun, Masculine

place of idol worship, idol-temple, pagoda

بُت خانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ عبادت گاہ جہاں بت پرستش کے لیے نصب ہوتے ہیں بتکدہ، مندر
معشوق کے رہنے کی جگہ (غزل وغیرہ میں مستعمل)
(تصوف) عارف کامل کا باطن جس سے وہ برابر افاضۂ کیا کرتا ہے اور شیون تنزیہی اور مظاہر تشبیہی کا مخزن ہے

Urdu meaning of but-KHaana

Roman
Urdu

vo ibaadatgaah jahaa.n but prastish ke li.e nasab hote hai.n butakdaa, mandir
maashuuq ke rahne kii jagah (Gazal vaGaira me.n mustaamal
(tasavvuf) aarif kaamil ka baatin jis se vo baraabar ifaaza-e-kiya kartaa hai aur shevan tanziihii aur mazaahir tashbiihii ka maKhzan hai

बुत-ख़ाना से संबंधित कहावतें

मूँ पौ मस्जिद दिल में बुत-ख़ाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुत-ख़ाना

वह स्थान जहाँ पूजा के लिए मूर्तियाँ रखी हों, देवालय, मंदिर

बुत-ख़ाना-ए-'इश्क़

idol house of love

बुत-ख़ाना-ए-आज़र

अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था

बुत-ख़ाना-ए-चीन

वह स्थान जहाँ सुंदरियों का जमघट हो

बुत-ख़ाना-ए-आज़री

आज़र की दूकान, यह हज़रत इब्राहीम का बाप या कथनानूसार चचा था

मूँ पौ मस्जिद दिल में बुत-ख़ाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए