खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चादर सर से उतार लेना" शब्द से संबंधित परिणाम

चादर सर से उतार लेना

महिला का अपमान करना (जैसे मर्द की लिए पगड़ी उतारना), औरत का बुर्क़ा उतारना, औरत को बेपर्दा करना, सर से चादर अलग करना, तिरस्कार करना, अपमान करना

सर उतार लेना

सर काटना, क़तल कर देना

गू का टोकरा सर से उतार फेंकना

बदनामी की बात दूर करना, बदनामी, रुस्वाई या ज़िल्लत से बचना

चादर सर पर लेना

पर्दा के उद्देश्य से चादर ओढ़ना, पर्दा करना

खाट से उतार लेना

(हिंदूओं के यहां) मरीज़ का नज़ा की हालत में नीचे लुटा देना, मरीज़ का मरने के क़रीब होना

सवाद को घोड़े पर से उतार लेना

बड़ा मक्कार और फ़रेबी होना

सर से पाँव तक बलाएं लेना

पूरे शरीर की बलाएँ लेना

सर से क़दम तक बलाएँ लेना

सारे शरीर की बलाऐं लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चादर सर से उतार लेना के अर्थदेखिए

चादर सर से उतार लेना

chaadar sar se utaar lenaa•چادَر سَر سے اُتار لینا

मुहावरा

देखिए: चादर उतारना

चादर सर से उतार लेना के हिंदी अर्थ

महिला का अपमान करना (जैसे मर्द की लिए पगड़ी उतारना), औरत का बुर्क़ा उतारना, औरत को बेपर्दा करना, सर से चादर अलग करना, तिरस्कार करना, अपमान करना
बेपर्दा करना, अनादर करना, अपमानित करना

چادَر سَر سے اُتار لینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عورت کی بے آبروئی کرنا (جیسے مرد کی لیے پگڑی اتارنا)، عورت کا برقع اتارنا، عورت کو بے پردہ کرنا، سر سے چادر علیحدہ کرنا، پردہ فاش کرنا، ذلیل کرنا، بے عزت کرنا
بے پردہ کر دینا، رسوا کرنا، بے عزتی کرنا

Urdu meaning of chaadar sar se utaar lenaa

Roman
Urdu

aurat kii be aabruu.ii karnaa (jaise mard kii li.e pag.Dii utaarnaa), aurat ka burqaa utaarnaa, aurat ko bepardaa karnaa, sar se chaadar alaihdaa karnaa, parda faash karnaa, zaliil karnaa, be.izzat karnaa
bepardaa kar denaa, rusvaa karnaa, be.izztii karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

चादर सर से उतार लेना

सर उतार लेना

सर काटना, क़तल कर देना

गू का टोकरा सर से उतार फेंकना

बदनामी की बात दूर करना, बदनामी, रुस्वाई या ज़िल्लत से बचना

चादर सर पर लेना

पर्दा के उद्देश्य से चादर ओढ़ना, पर्दा करना

खाट से उतार लेना

सवाद को घोड़े पर से उतार लेना

बड़ा मक्कार और फ़रेबी होना

सर से पाँव तक बलाएं लेना

पूरे शरीर की बलाएँ लेना

सर से क़दम तक बलाएँ लेना

सारे शरीर की बलाऐं लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

دَریغ

Origin : Persian

Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

تیغ

Origin : Persian

Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

چَراغ

Origin : Persian

Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

دَغا

Origin : Arabic

Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

زَائِر

Origin : Arabic

Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

چوغَہ

Origin : Turkish

Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

سُراغ

Origin : Persian

Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए