आँखें दो-चार करना का अकर्मक

आँख से आँख मिलाना, आँखों से आँखें आमने-सामने करना

चौकसी रखना, निगरानी और देख भाल करना, सुरक्षा के लिए हर तरफ़ देखते रहना

आंखें चार तरफ़ रखना, चौकन्ना रहना, चौकस रहना

ज़्यादा अक़ल-ओ-शऊर होना, ज़्यादा होशयार होजाना

अंतर्दृष्टि में वृद्धि होना, ज्ञान और अनुभव बढ़ना

हौसले बुलंद होना , रोशन ख़्याल होना, विसात-ए-नज़र पैदा होना

बुद्धि दी, विशिष्टता सिखाई, शिक्षा देकर और होशियार बनाया

शोख़ी से निगाह का एक तरफ़ न ठहरना, आँखों का चंचल होना

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

आँख से आँख मिलना

आँख से आँख मिलना

जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है

सामना होने पर लिहाज़ अर्थात ख़याल करना ही पड़ता है

आँख से आँख मिलना