कन्या

= जाँय

मातृभूमि, जन्मस्थान, जन्मभूमि, वतन

समस्थानिक, एक जगह होने की स्थित, एक जगह होने की कैफ़ियत

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

सगी बहन

सगी बहन

मिलना, दोस्ती होना

बेटी वाले को ज़रूर श्रम मालूम होती है

क्यों बार-बार बिना आवशयकता आ जा रहे हो, अकारण बार-बार आना-जाना

बहन, बहिनी, माँ-जाई

आवारगी, जलावतनी, बंजारापन

बदनसीब की बेटी ग़रीब से ब्याही गई

(विधिक) बिना हिसाब-किताब दिए भरण-पोषण करना, सामूहिक रूप से भरण-पोषण करना, इकट्ठा भरण-पोषण करना

हर चीज़ अपनी असल का नमूना होती है

वेश्या, रंडी

आवा-गवन, आना-जाना, आहर-जाहर

मशक़्क़त ज़्यादा और हासिल कुछ नहीं

(संकेतात्मक) लड़की

ख़ानदानी आदमी ज़लील और बेइज़्ज़ती का काम करे तो कहते हैं

रुक : जलती की जाई अलख

सास अपने दामाद से कहती है कि तुम मेरी बेटी के साथ अच्छा व्यवहार करोगे तो मैं तुम्हारी सब वस्तु का सम्मान करूँगी

ईश्वर से ध्यान लगाए रख धीरे-धीरे तेरे दिन फिर जाएँगे

माँ का असर औलाद पर ज़रूर होता है

रुक : जाड़ा रवी से जाता है या दवे से

ये चारों हमेशा से कसीफ़ तबीयत होते हैं, ये चारों हमेशा नापाक रहते हैं

बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा