खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"chained" शब्द से संबंधित परिणाम

chained

मुसलसल

चाँड

pole, column

चाँद

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

चंड

प्रबल, बलवान्

चंद

थोड़े-से, कुछ, अपर्याप्त, दो-चार, बहुत, विशिष्ट (अनिश्चित संख्या के लिए)

चंद

थोड़े-से, कुछ, अपर्याप्त, दो-चार, बहुत, विशिष्ट (अनिश्चित संख्या के लिए)

चिनेड़ो

गेंद

चंदें

इतना, इस क़दर, कितना, किस क़दर।

चाँड़

ऊपर के भार को सँभालने के लिए नीचे लगाई गई थूनी या खंभा; छत आदि को गिरने से रोकने के लिए लगाई गई टेक।

चंदाँ

इतना, इस क़दर, कितना, किस क़दर, ज़रा भी, कुछ भी।

चीना-दान

पक्षी का पोटा

चौंड

رک : چون٘ڈو.

चीना-दाना

पक्षी का पोटा।

छाँड

बीमारी, उल्टी

छंद

वर्ण तथा यति (विराम) के नियमों के अनुरूप वाक्य या पद्यात्मक रचना, छंदशास्त्र में वर्ण या मात्राओं का वह निश्चित मान जिसके आधार पर पद्य लिखा जाता है

चेंद

हटधर्मी, धोखेबाज़ी, बेईमानी, खेल में आवश्यक बात का छुपाना

छाँद

छाँदने की क्रिया या भाव, वह रस्सी जिससे गाय दुहते समय गाय के पैर बाँध दिए जाते हैं, छोटी रस्सी जिससे चौपायों के दो पैरों को एक दूसरे से सटाकर बाँध देते हैं ताकि वे दूर तक भाग न सकें, केवल कूद फाँदकर इधर-उधर चरते रहें, चौपायों के पैरों में बाँधी जानेवाली रस्सी, नोई, नोइड़ा, पगहा, फंदा, जाली

चींद

भय, चिंता, अंदेशा, फ़िक्र

चीनी-'ऊद

चीन में पैदा होने वाली एक सुगन्धित लकड़ी, ऊद का एक प्रकार जो चीन पैदा होती है

चाँडा

(کھنساری) گڑ کو کڑھاؤ میں الٹ پلٹ کرنے اور کناروں پر سے کھرچنے کا کفچہ جس میں ایک لمبا دستہ اور سرے پر گول من٘ھ کا چان٘د ہوتا ہے ، چنڈوا ، کھپچہ ، کفچہ.

चाँडना

sharpen, whet

चाँदा

हदों की वो निशानी जिस से गांव की हदूद मुक़र्रर हूँ, पैमाइश का वो ख़ास मुक़ाम जिस के फ़ासले के ज़रीये से हदूद बंदी होती है

चाँडू

= चंडू

चाँडी

(कृषि) बीज बोने का (खुले मुँह का) छोटा नल जो पुल की फली वाले भाग के साथ खड़ा बाँध दिया जाता है (इसका निचला भाग नोकदार बाँस का और ऊपरी भाग फैले हुए मुँह के प्याले के समान होता है), उखरी, बाँसा, परनाल

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदा

چان٘د

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

चाँद गाड़ी

वह गाड़ी जो वायु यान से चाँद के पटल पर उतारी गई और जिसके द्वारा मानव चाँद के पटल पर पहुँचा

चाँद चढ़ना

चाँद दिखाई देना, महीना समाप्त हो कर दूसरा महीना आरंभ होना

चाँद चढ़ाना

commit a great mistake

चंदाँ मुज़ाइक़ा नहीं

कोई घाटा नहीम, कोई परवाह नहीं, साधारण बात है

चाँद दिखाई देना

(पहली रात का चाँद) दिखाई देना, नए महीने की शुरुआत होना, नया महीना शुरू होना

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे

स्पष्ट बात किसी से छुपी नहीं रहती, सच्चाई किसी से गुप्त नहीं रहती, बात खुल जाने पर सब को ज्ञात हो ही जाता है

चाँद का टुकड़ा

बहुत ख़ूबसूरत और सुंदर व्यक्ति (ज्यादातर प्रिय या बेटा), सुंदर, रूपवान्

चाँद जड़ा होना

ग़ैरमामूली खूबियां या हुनर होना, चांद लगना , चार चांद लगना (रुक)

चंदा-चौंदवाँ

चौदहवीं का चाँद

चाँद कों चाँद

हर महीने, प्रत्येक माह

चाँद आसमान चढ़ा सब ने देखा

जो व्यक्ति तरक़्क़ी करता है उसे सब सराहते हैं

चाँद पर ख़ाक डालो तो अपने मुँह पर पड़े

रुक :चांद पर (का) थोका मुंह पर आता है

चाँद सा मुखड़ा

चाँद जैसा खू़बसूरत चेहरा

चाँद देखे

(چان٘د کے مہینے کی) پہلی تاریخ کو ، چان٘د رات ہو چکنے کے بعد ، غرہ کے بعد ، چاند دیکھے آنا.

चंद शौहरी निज़ाम

polyandry

चाँद के चाँद

हर महीने, प्रत्येक माह

चाँद देखना

चन्द्र मास के 29 वें या 30 वें दिन को शाम के वक़्त क्षितिज पर अमावस्या (पहली रात के चांद) का दीदार करना, चन्द्र मास की शुरुआत होना

चाँडो-बाज़

वह व्यक्ति जो चाँडू पीने का आदी हो

चाँद की तरफ़ पाँव हो जाना

चांद सर पर चढ़्ना

चांद का इतराना, चांद का फ़ख़र-ओ-नाज़ करना

चाँद पर ख़ाक पड़ना

बेऐब, नेक या ख़ूबसूरत आदमी या चीज़ में ऐब निकालना

चाँद सा

चांद की तरह उज्ज्वल और आकर्षक, बहुत सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

चाँद से

چان٘د سا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت.

चाँद को भी ख़ुदा ने दाग़ लगा दिया है

संसार में कोई भी निर्दोष, बेगुनाह और बेदाग़ नहीं है

चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे

रुक : चांद पर (का) थोका मुंह पर आता है

चाँद सी

چان٘د سا (رک) کی تانیث.

चंदा-बाज़

بہت چندہ جمع کرنے والا ، چندہ جمع کرنے کا عادی .

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

चंद बदना

رک : چند مکھی.

चाँद छुपना

चाँद का अंधेरे में छुप जाना

चाँद गुज़रना

महीना गुज़रना

चाँद छुपाना

चाँद की तरह बदलना

chained के लिए उर्दू शब्द

chained

tʃeɪn

chained के देवनागरी में उर्दू अर्थ

मुसलसल

chained کے اردو معانی

مُسَلْسَل

खोजे गए शब्द से संबंधित

chained

मुसलसल

चाँड

pole, column

चाँद

चंड

प्रबल, बलवान्

चंद

थोड़े-से, कुछ, अपर्याप्त, दो-चार, बहुत, विशिष्ट (अनिश्चित संख्या के लिए)

चंद

थोड़े-से, कुछ, अपर्याप्त, दो-चार, बहुत, विशिष्ट (अनिश्चित संख्या के लिए)

चिनेड़ो

गेंद

चंदें

इतना, इस क़दर, कितना, किस क़दर।

चाँड़

चंदाँ

इतना, इस क़दर, कितना, किस क़दर, ज़रा भी, कुछ भी।

चीना-दान

पक्षी का पोटा

चौंड

رک : چون٘ڈو.

चीना-दाना

पक्षी का पोटा।

छाँड

बीमारी, उल्टी

छंद

चेंद

हटधर्मी, धोखेबाज़ी, बेईमानी, खेल में आवश्यक बात का छुपाना

छाँद

चींद

भय, चिंता, अंदेशा, फ़िक्र

चीनी-'ऊद

चीन में पैदा होने वाली एक सुगन्धित लकड़ी, ऊद का एक प्रकार जो चीन पैदा होती है

चाँडा

चाँडना

sharpen, whet

चाँदा

चाँडू

= चंडू

चाँडी

चाँदना

वो कबूतर जिसका सर गर्दन और सीना सफ़ैद हो और पर भी कुछ सफ़ैद हों

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदा

چان٘د

चाँदनी

चाँद का उजाला, चन्द्रमा का प्रकाश

चाँद गाड़ी

चाँद चढ़ना

चाँद दिखाई देना, महीना समाप्त हो कर दूसरा महीना आरंभ होना

चाँद चढ़ाना

commit a great mistake

चंदाँ मुज़ाइक़ा नहीं

कोई घाटा नहीम, कोई परवाह नहीं, साधारण बात है

चाँद दिखाई देना

(पहली रात का चाँद) दिखाई देना, नए महीने की शुरुआत होना, नया महीना शुरू होना

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे

चाँद का टुकड़ा

बहुत ख़ूबसूरत और सुंदर व्यक्ति (ज्यादातर प्रिय या बेटा), सुंदर, रूपवान्

चाँद जड़ा होना

ग़ैरमामूली खूबियां या हुनर होना, चांद लगना , चार चांद लगना (रुक)

चंदा-चौंदवाँ

चौदहवीं का चाँद

चाँद कों चाँद

हर महीने, प्रत्येक माह

चाँद आसमान चढ़ा सब ने देखा

जो व्यक्ति तरक़्क़ी करता है उसे सब सराहते हैं

चाँद पर ख़ाक डालो तो अपने मुँह पर पड़े

रुक :चांद पर (का) थोका मुंह पर आता है

चाँद सा मुखड़ा

चाँद जैसा खू़बसूरत चेहरा

चाँद देखे

(چان٘د کے مہینے کی) پہلی تاریخ کو ، چان٘د رات ہو چکنے کے بعد ، غرہ کے بعد ، چاند دیکھے آنا.

चंद शौहरी निज़ाम

polyandry

चाँद के चाँद

हर महीने, प्रत्येक माह

चाँद देखना

चाँडो-बाज़

वह व्यक्ति जो चाँडू पीने का आदी हो

चाँद की तरफ़ पाँव हो जाना

चांद सर पर चढ़्ना

चांद का इतराना, चांद का फ़ख़र-ओ-नाज़ करना

चाँद पर ख़ाक पड़ना

बेऐब, नेक या ख़ूबसूरत आदमी या चीज़ में ऐब निकालना

चाँद सा

चांद की तरह उज्ज्वल और आकर्षक, बहुत सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

चाँद से

چان٘د سا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت.

चाँद को भी ख़ुदा ने दाग़ लगा दिया है

संसार में कोई भी निर्दोष, बेगुनाह और बेदाग़ नहीं है

चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे

रुक : चांद पर (का) थोका मुंह पर आता है

चाँद सी

چان٘د سا (رک) کی تانیث.

चंदा-बाज़

بہت چندہ جمع کرنے والا ، چندہ جمع کرنے کا عادی .

चाँद सहलाना

सर सहलाना; चापलूसी करना, सर पर हाथ फेरना

चंद बदना

رک : چند مکھی.

चाँद छुपना

चाँद का अंधेरे में छुप जाना

चाँद गुज़रना

महीना गुज़रना

चाँद छुपाना

चाँद की तरह बदलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए