खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चक-बंदी" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'अरज़

वह उपरोग जो किसी बड़े रोग के कारण उत्पन्न हो जाए, जैसे- बुखार में सिर का दर्द

'अरीज़

चौड़ा, चौड़ा चकला

रोज़

दिन, दिवस

अरिज

हर वस्तु जो सुगंधित हो

'अरज

लँगड़ापन, लंग

इरीज

ख़ुशबू, इत्र

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

अरीज़

चौड़ा, बड़ा, मौज़ूं, मिस्कीन, आजिज़, बेचारा

आरंज

हाथ के समान, हाथ भर, लगभग आधा गज़

ए'राज

डगमगा कर गिरने की हालत, (लाक्षणिक) नीचे आना, गिरना

अद'अज

बड़ी और काली आँखों वाला

आ'रज

लँगड़ा, पंगु, चलने-फिरने में असमर्थ

ए'राज़

अस्वीकार करना, किसी की ओर से मुँह फेर लेना, विमुखता

आ'राज़

वे पदार्थ जो क़ायम बिलज़ात न हों और अपने अस्तित्व के लिए शरीर या तत्व (परमाणु) पर आश्रित हों, उदाहरणतः रंग-ओ-बू इत्यादि (आ'राज़ नौ हैं: (1) कैफ़ (2) कम (3) इब्न (4) मता (5) इज़ाफ़त (6) वज़' (7) फे़'ल (8) इंफ़ि'आल (9) मिल्क

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

रेज़ाँ

बिखेरता हुआ, बरसाता हुआ, डालता हुआ।

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

'अरीज़-उल-क़द

जो डीलडौल के दृष्टि से चौड़ा हो

'अरीज़-उल-वरक़

वह पेड़ जिसके पत्ते चौड़े हों

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

'अरीज़-उल-अज़्फ़ार

چوڑے ناخنوں والا ؛ مراد : انسان .

razz

अवाम: अमरीका रस भरी मानी ३ ।

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

रिज़ा'

बालक के दूध पीने की अवस्था।

रेज़

बिखेरनेवाला, जैसे—‘गुलरेज़’ फूल बिखेरनेवाला।

रज़

अंगूर, अंगूर की बेल, दाक्षा

रौज़

बहुत से बाग़, उद्यान-समूह, बग़ीचा

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

रुज़

कष्ट। वेदना।

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

दज़

palace, fort, upper room

देज़

दहेज़, जहेज़

दोज़

सीनवाला, जैसे-‘खैमःदोज़ रावटियाँ सीनेवाला।

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

राइज़

चाबुक सवार, घोड़ा फेरनेवाला

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'अरूज़

छंद विधान

'इर्ज़

गरिमा, वैभव, नामूस, महिमा, ख्याति, प्रसिद्धि

'उरूज़

प्रकट होना, जाहिर होना, लागू होना, आरिज़ होना।

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'अरीज़ा-निगार

पत्र लिखनेवाला, पत्र-लेखक, ख़त लिखने वाला, अर्ज़ी लिखने वाला, दरख़्वास्त-गुज़ार

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'अराइज़

अर्ज़ियां, प्रार्थनाएँ, आवेदन वग़ैरा जिन से कचहरियों के काम की जानकारी और पत्राचार आदि के तरीक़ों से जानकारी हो

'अरीज़ा

प्रार्थनापत्र, दरख़्वास्त, पत्र, चिट्ठी

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'अरीज़ा-गुज़ार

प्रार्थना करने वाला, प्रार्थना पत्र देने वाला, प्रार्थी, पत्र भेजनेवाला

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'अरीज़ा देना

عریضہ دریا میں ڈالنا

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'अरीज़ा-ए-नियाज़

ऐसा ख़त जिसमें अक़ीदत और आस्था का इज़हार हो, बुज़ुर्गों या अफ़सरों को लिखा ख़त

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चक-बंदी के अर्थदेखिए

चक-बंदी

chakba.ndii•چَک بَندی

चक-बंदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

भूमि के बहुत बड़े खंड को छोटे-छोटे चकों या भागों में बाँटने की क्रिया या भाव, छोटे-छोटे भूमि खंडों को मिलाकर उनके बड़े विभाग या चक बनाने की क्रिया, भूमि की हदबंदी, क्षेत्रांकन, सीमांकन, पुनर्सीमांकन, मेंड़बंदी

English meaning of chakba.ndii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

defining or marking the boundaries of an estate or chak
subdivision of land (as of a pargana, etc.)
piece of rent-free or assigned land
detached fields of a village

چَک بَندی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

زمین کی حد بندی، حد بست، کشتوار، پیمائش کی سہولت کے لئے حد بست کے نقشے کے اندر کئی مناسب حصے کرنا

Urdu meaning of chakba.ndii

Roman
Urdu

zamiin kii hadbandii, had bast, kashatvaar, paimaa.ish kii sahuulat ke li.e had bast ke naqshe ke andar ka.ii munaasib hisse karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'अरज़

वह उपरोग जो किसी बड़े रोग के कारण उत्पन्न हो जाए, जैसे- बुखार में सिर का दर्द

'अरीज़

चौड़ा, चौड़ा चकला

रोज़

दिन, दिवस

अरिज

हर वस्तु जो सुगंधित हो

'अरज

लँगड़ापन, लंग

इरीज

ख़ुशबू, इत्र

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

अरीज़

चौड़ा, बड़ा, मौज़ूं, मिस्कीन, आजिज़, बेचारा

आरंज

हाथ के समान, हाथ भर, लगभग आधा गज़

ए'राज

डगमगा कर गिरने की हालत, (लाक्षणिक) नीचे आना, गिरना

अद'अज

बड़ी और काली आँखों वाला

आ'रज

लँगड़ा, पंगु, चलने-फिरने में असमर्थ

ए'राज़

अस्वीकार करना, किसी की ओर से मुँह फेर लेना, विमुखता

आ'राज़

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

रेज़ाँ

बिखेरता हुआ, बरसाता हुआ, डालता हुआ।

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

'अरीज़-उल-क़द

जो डीलडौल के दृष्टि से चौड़ा हो

'अरीज़-उल-वरक़

वह पेड़ जिसके पत्ते चौड़े हों

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

'अरीज़-उल-अज़्फ़ार

چوڑے ناخنوں والا ؛ مراد : انسان .

razz

अवाम: अमरीका रस भरी मानी ३ ।

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

रिज़ा'

बालक के दूध पीने की अवस्था।

रेज़

बिखेरनेवाला, जैसे—‘गुलरेज़’ फूल बिखेरनेवाला।

रज़

अंगूर, अंगूर की बेल, दाक्षा

रौज़

बहुत से बाग़, उद्यान-समूह, बग़ीचा

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

रुज़

कष्ट। वेदना।

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

दज़

palace, fort, upper room

देज़

दहेज़, जहेज़

दोज़

सीनवाला, जैसे-‘खैमःदोज़ रावटियाँ सीनेवाला।

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

राइज़

चाबुक सवार, घोड़ा फेरनेवाला

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'अरूज़

छंद विधान

'इर्ज़

गरिमा, वैभव, नामूस, महिमा, ख्याति, प्रसिद्धि

'उरूज़

प्रकट होना, जाहिर होना, लागू होना, आरिज़ होना।

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'अरीज़ा-निगार

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'अराइज़

'अरीज़ा

प्रार्थनापत्र, दरख़्वास्त, पत्र, चिट्ठी

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'अरीज़ा-गुज़ार

प्रार्थना करने वाला, प्रार्थना पत्र देने वाला, प्रार्थी, पत्र भेजनेवाला

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'अरीज़ा देना

عریضہ دریا میں ڈالنا

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-ममालिक

'अरीज़ा-ए-नियाज़

ऐसा ख़त जिसमें अक़ीदत और आस्था का इज़हार हो, बुज़ुर्गों या अफ़सरों को लिखा ख़त

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

شَناسائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic

Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian

Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

آشنْائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए