चुंगी का रक्षक

सराय का मालिक, सराय का रखवाला, यात्रीगृह, विश्रामालय, धर्मशाला का प्रबंधक एवं निरिक्षक; मकानदार, मकान का स्वामी; ज़मींदार, जागीरदार

स्थायी वंश परंपरा में अधिकार प्राप्त वह ज़मींदार जो अपनी ज़मीन किसी आसामी के साझे में जोतता-बोता हो।

फांसी पर, क़ब्र पर, सूली पर चढ़ाया हुआ

ورزش کی ایک قسم .

सुनसान जगह या जंगल में रहने वाला, जंगल का निवासी

رائج ، جاری ، موجود.

दूध वाली, अर्थात: दूध देने वाली औरत या किसी जानवर की मादा, दुधेल, जिस के थनों में दूध ज़्यादा उतरे

सराय का मालिक

कुशल, शिष्ट, अच्छी नसल का

अहंकारी, अभिमानी, घमंडी

सोच में पड़ा हुआ, चिंतित

चिंतक, विचारक; लज्जित, शर्मिंदा

-पुं०] ० फ] = सिंह-द्वार

خاموش ، چُپ.

सिर की पीड़ा, माथे की पीड़ा, बिप्ता, मुसीबत, झंझट, जंजाल, बखेड़ा

लेना पकड़ने का शोर होना, पकड़ धकड़ का शोर होना

दूध देना,दूध पिलाना, जानवर का दूध देना

ज़हमत, बेजा तकलीफ़, झंझट, बखेड़ा, मुसीबत

उफ़्तादा और ख़ाली ज़मीन में दरख़्त लगाना, शजरकारी करना

upon the crucifix

ख़ाली बंजर ज़मीन में लगाए हुए पेड़

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

तमीज़दारी, सलीक़ामन्दी, शिष्टता

दुनिया में यदि किसी से दस दर्जा भलाई करोगे तो आख़िरत मैं उस का सत्तर दर्जा पुण्य मिलेगा

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

जब ख़ुद को ख़तरे में डाल दिया फिर नताइज की क्या फ़िक्र, जब दानिस्ता ख़तरा मूल लिया तो पेश आने वाले मसाइब की क्या पर्वा ('दिया' और 'डर' की जगह इस मफ़हूम के दीगर अलफ़ाज़ भी मुस्तामल हैं)

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) एक मुआमले का दूसरी बार पेश आना , मुआमला जूं का तूं रहे तो कहते हैं

सभा में उपस्थित लोगों का शराब पीना शुरू करना

ढोल की आवाज़ दूर से अच्छी मालूम होती है

यदि दिल में किसी बात का डर नहीं तो आदमी किसी की परवाह नहीं करता, दिल में भय या सम्मान न हो तो मनुष्य निर्भय एवं धृष्ट हो जाता है

कोई बुरा काम करते ही पकड़े जाने के अवसर पर बोलते हैं

बरतरी क़ायम होना, मुसाबक़त पाना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : हर चह दर कान-ए-नमक अलख

का दर कान-ए-नमक रफत नमक शुद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ नमक की कान में गई नमक होगई, सोहबत का असर हो ही जाता है, नेकों की सोहबत का नेक और बदों की महफ़िल का बद असर होता है (जब कोई आदमी किसी दूसरे आदमी या जमात के रंग में रंग जाता है या किसी मुक़ाम की ख़ुसूसीयात इख़तियार कर लेता है तो कहते हैं

निष्प्रभावी, प्रभावहीन, असर से बाहर, बेअसर

धोखे बाज़, मक्कार, दग़ाबाज़

जब स्वयं को ख़तरे में डाल दिया फिर परिणाम की क्या चिंता, जब जान-बूझ कर ख़तरा मोल लिया तो आने वाली समस्याओं की क्या परवाह

मुख्य क्लर्क, हैडक्लर्क, देसी ज़बान के दफ़्तर का सपरंटंडनट मसल ख़वाँ

जब कोई अपने आपको ख़तरे में डाल दिया हो, तो उसे परिणाम से डरना नहीं चाहिए, चाहे परिणाम कुछ भी हो, यदि कठिन कार्य हाथ में ले लिया है तो कठिनाइयों से नहीं डरना चाहिए, कठिन कार्य शुरू करने पर कठिनाई तो सहन करनी ही पड़ती है

انسان کے اندر ہر طرح کی کیفیات پیدا ہوتی ہیں ، ایک جان کے لیے ہزاروں مصیبتیں ہیں

couplets after couplets

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

संग्रहालय, अजायबघर, म्यूज़ियम

दो सिर रखने वाला, दो सिर वाला

एक ख़ास किस्म का फ़क़ीर

ایک قسم کا نقش جو خاص طریقہ سے بھرا جاتا ہے ، وہ حاصل ضرب جو سو کے سو میں ضرب دینے سے نکلے.

دخیل، حاوی، کارفرما.

absolute

(गणित) वह नियम जिस में ब्याज पर ब्याज लगाने का क़ायदा और उसकी क़ीमत व क़ानून बनाया जाए

حلقۂ اثر.

صدیوں تک ، عرصۂ دراز تک ؛ (مجازاً)ہمیشہ، دائم.

जब स्वयं को ख़तरे में डाल दिया फिर परिणाम की क्या चिंता, जब जान-बूझ कर ख़तरा मोल लिया तो आने वाली समस्याओं की क्या परवाह

जब स्वयं को ख़तरे में डाल दिया फिर परिणाम की क्या चिंता, जब जान-बूझ कर ख़तरा मोल लिया तो आने वाली समस्याओं की क्या परवाह