दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

दाना दाना, (लाक्षणिक) नष्ट, तबाह, बर्बाद

टुकड़े-टुकड़े, मुंतशिर, एक-एक ज़रा

जिस के भाग्य का हो उसी को मिलता है, बिना भाग्य के एक दाना भी नहीं मिलता, जो भाग्य में होता है वो लाख व्यवधान के पश्चात भी मिल जाता है

क़तरा क़तरा टपकाना, बूंद बूंद टपकाना

तिनका तिनका जोड़ना, थोड़ा थोड़ा इकट्ठा करना

एक एक दाना जमा हो कर अंबार हो जाता है

दिल का परेशान होना, दिल हुआ इशक़ ने दाना दान

बख़ील की निसबत कहते हैं