separation

رک : ہیجڑا ۔

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

رک : ہژدہ ؛ (عدد) اٹھارہ ۔

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

अठारह, दस और आठ, दो कम बीस

رک: ہیژدہ ؛ اٹھارہ، ہجدہ

(संख्या) अठारह, १८

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

जुदाई

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

ہیجڑا (رک) کی تانیث نیز تصغیر (عورتوں میں طنزاً اور تحقیر کے طور پر مستعمل)ٖ نیز وہ عورت جس کے پستان چھوٹے ہوں یا نہ ہوں

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री

Eunuchs

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

जीवन या आस्था की सुरक्षा के लिए किसी क्षेत्र को छोड़ना

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

मकान या एक क्षेत्र या इलाक़े को छोड़ कर कहीं दूसरी जगह बस जाना

एक जगह से दूसरी जगह जाने वाला पक्षी, पक्षी जो मौसम बदलने पर एक इलाक़े से दूसरे इलाक़े को चला जाए, कूच करने वाला परिंदा, शरणार्थी परिंदा

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

۲۔ हिज्रत करना (रुक) का लाज़िम, तर्क-ए-वतन होना

رک : ہجرت الی الحق ۔

ईश्वर की ओर वापसी करना

thousand(e.g. a rosary which has thousand beads)

एक प्रकार का लाला जिसका फूल बहुत बड़ा होता है, बड़े गेंदे की विशेष प्रकार का फूल जिसमें बहुत सी छोटी छोटी पत्तियाँ होती हैं, गेंदे का फूल, दोहरा गेंदा, दोहरा लाला, गुल-ए-सद बर्ग

رک : حضارت

हज़ार सिपाहियों का सरदार

अट्ठारह हज़ार संसार,दार्शनिकों का विचार है कि ख़ुदा ने इतने ज़्यादा संसार पैदा किए हैं

हिजड़े मोह लेते हैं, हिजड़े फाँस लेते हैं

رک : حُجرہ.

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

पत्थर से संबंधित, पत्थर का, पत्थर का बना हुआ, पथरीला

urban, civilized

प्रवास करने वाली महीला, घरबार छोड़कर परदेश में आने वाली स्त्री, शरणाथिनी, प्रवासी महीला

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

oosphere

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

= हाजिरी

masonry

(हुजरा) का मुतबादिल

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

वर्तमान, मौजूदा

लकड़ी या लोहे का घेरा, अहाता जो नरकुल या लकड़ी आदि से जानवरों की सुरक्षा के लिए बनाएँ, बाड़ा

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

जिसका पेशा निंदा करना हो, बहुत निंदा करने वाला, निंदक

पुरुष जननेन्द्रिय काट कर हिजड़ा बनाना, ज़नख़ा बनाना, नामर्द बनाना, अर्थात कायर बनाना, कम हिम्मत बनाना

नामर्द हो जाना, लैंगिकता के रूप में नाकारा हो जाना, संभोग के योग्य न रहना

अठारह हज़ार (ख़ुसूसन आलम के लिए)

ऐसी व्यवस्था जिसमें वर्ष और महीने का हिसाब हज़रत मोहम्मद की हिजरत से रखा जाता है, इस्लामी कैलेंडर, हिजरी कैलेंडर

हिजड़े का बिलकुल भरोसा नहीं

प्रेमिका से विरह