खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हज़ारी" शब्द से संबंधित परिणाम

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हज़ारी जी

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

हज़ारी 'उम्र हो

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

हज़ारी का राछ है

वह बहुत शरारती है, नीच है; चालाक है; समझदार है

दो-हज़ारी

दो हज़ार सवारों का सेनापति, उपमहाद्वीप में मुस्लमानों की हुकूमत का एक पद

छः-हज़ारी

शाही युग का एक पद, छः हज़ारी

यक-हज़ारी

ایک ہزار والا ، جس کے ایک ہزار ماتحت ہوں ؛ ایک شاہی عہدہ ، وہ فوجی منصب دار جس کی نگرانی میں ایک ہزار سوار یا پیادے ہوں ، شاہی زمانے میں فوجی افسروں کا ایک عہدہ جس میں ایک ہزار سوار یا پیادے ماتحتی میں ہوتے تھے ۔

दह-हज़ारी

सम्राट अक्बर के समय का एक पद जिसके अंतर्गत दस हज़ार सैनिक होते थे

हफ़्त-हज़ारी

मुग़ल राजकाल की एक प्रतिष्ठित पदवी, उस पदवी का अधिकारी, सात हज़ार फ़ौज की सरदारी, सात हजार सैनिकों का सेनापति

हश्त-हज़ारी

(कुश्ती) पहलवान जो हर दिन किसी व्यायामासन को आठ हज़ार बार करे

नुह-हज़ारी

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

सेह-हज़ारी

مُغلیہ عہد کے ایک عہدے کا نام ، اس کے ماتحت تین ہزار سپاہی ہوا کرتے تھے.

बाप-हफ़्त हज़ारी

बाप से माँ की मुहब्बत ज़्यादा होती है

मंसब-ए-हज़ारी

एक हज़ार सिपाहीयों के सेनाध्यक्ष का पद जो मध्य-कालीन भारित में परिचालित था

दो-नीम-हज़ारी

पाँच सौ सवार का सेना

तीन हज़ारी पाँच सदी

मुग़ल बादशाहों के काल का एक पद

या जाए हज़ारी या जाए बाज़ारी

मैले तमाशे में या तो अमीर आदमी जाये कि मैले की सैर करे या फ़क़ीर जाये कि सैर करने के इलावा कुछ मांग भी लाए, मेलों ठेलों में या तो अमीर जाते हैं या ओबाश लोग

माँ पिसनहारी भली, बाप हफ़्त हज़ारी बुरा

माँ का प्रेम बाप से अधिक होता है

या जाए हज़ारी या जाए बज़ारी

मा पसन्हारी भले, बाप हफ़्त हज़ारी बुरा

माँ की मुहब्बत बाप से ज़्यादा होने की निसबत बोलते हैं, मा त्व पसनहारी भी परवरिश कर लिया करती है बाप ख़बर भी नहीं लेता

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

माँ पिसनहारी अच्छी, बाप हफ़्त हज़ारी कुछ नहीं

माँ का प्रेम बाप से अधिक होता है

मियाँ बाहर पंज हज़ारी , बीवी घर में क़हत की मारी

(अविर) मियां बाहर ऐश कररहे हैं बीवी घर में मुसीबत झील रही है , रुक : बाहर मियां हफ़तहज़ारी, घर में बीवी फ़ाक़ों मारी जो ज़्यादा मुस्तामल है

दादा तेरा हफ़्त हज़ारी, बावा तेरा सूबा दारी, माँ तेरी सदा सुहागन बेटा बरख़ुर्दार

ऐसे शख़्स की निसबत कहते हैं जो हर तरह साहिब नसीब हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज़ारी के अर्थदेखिए

हज़ारी

hazaarii•ہَزاری

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: बाज़ारी

हज़ारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

हज़ार सिपाहियों का सरदार
मुगल शासन में सरदारों को दिया जाने वाला एक ओहदा।

विशेषण

एक हज़ारवाला, एक हज़ार से । सम्बन्धित ।।
एक हज़ारवाला, एक हज़ार से । सम्बन्धित ।।

शे'र

चमन में ऐसी ही नग़्मा-सराई की कि बुलबुल को

सरीर-आरा-ए-गुलशन ने दिया ख़िलअ'त हज़ारी का

मीर मोहम्मदी बेदार

हसीन सूरतें और भी हैं मगर

वो सब सैकड़ों में हज़ारी लगे

निदा फ़ाज़ली

रंग गुलज़ार का शबनम सा उड़ा जाता है

रू-ब-रू तेरे हज़ारी नहीं फ़व्वारे हैं

इमदाद अली बहर

English meaning of hazaarii

Noun, Masculine

of or relating to thousand
chiliarch, holder of a fief for thousand soldiers
command of thousand soldiers

Adjective

respectable, having a high status
a millennium

ہَزاری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ہزار سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) ہزار داغوں والا ، بہت دھبوں والا
ہزار آدمیوں کا افسر ؛ امراء کا ایک مرتبہ ؛ بلند منصب شخص نیز امیر کبیر شخص ، صاحب حیثیت و وجاہت (بازاری کے مقابل)
شاہی زمانے میں فوجی افسروں کا ایک عہدہ چس میں ایک ہزار سوار یا پیادے ماتھتی میں ہوتے تھے .
ایک ہزار سال کی مدت کا
ایک ہزار سپاہ کا سردار ۔
علاقہ ہزارہ (رک) سے متعلق یا منسوب نیز ہزارہ کا باشندہ
ہزار آدمیوں کی پلٹن
فوجی ، سپاہی
فاحشہ کا بیٹا
پہلوانوں کی اصطلاح میں ایک ایسا پہلوان جو دن میں ہزار مرتبہ تختہ شلنگ (چھلانگ لگانے کے تختے) کی ورزش کرتا ہے
شاہی زمانے میں عہدوں کے ساتھ استعمال ہوتا تھا ؛ جیسے : پنج ہزاری
شہزادے کو سونے میں تولا گیا ۔۔۔۔۔ دس ہزاری ذات اور چار ہزاری سوار منصب عطا ہوا
ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزاری کا عرصہ ، ہزاریہ

Urdu meaning of hazaarii

Roman
Urdu

hazaar se nisbat rakhne vaala ; (majaazan) hazaar daaGo.n vaala, bahut dhabbo.n vaala
hazaar aadmiiyo.n ka afsar ; umaraa-e-ka ek martaba ; buland mansab shaKhs niiz amiir kabiir shaKhs, saahib haisiyat-o-vajaahat (baazaarii ke muqaabil)
shaahii zamaane me.n faujii afisro.n ka ek ohdaa chus me.n ek hazaar savaar ya pyaade maathtii me.n hote the
ek hazaar saal kii muddat ka
ek hazaar sipaah ka sardaar
ilaaqa hazaara (ruk) se mutaalliq ya mansuub niiz hazaara ka baashindaa
hazaar aadmiiyo.n kii palTan
faujii, sipaahii
faahisha ka beTaa
pahalvaano.n kii istilaah me.n ek a.isaa pahlavaan jo din me.n hazaar martaba taKhtaa shiling (chhalaang lagaane ke taKhte) kii varzish kartaa hai
shaahii zamaane me.n ohdo.n ke saath istimaal hotaa tha ; jaise ha panjahzaarii
shahzaade ko sone me.n tola gayaa ।।।।। das hazaarii zaat aur chaar hazaarii savaar mansab ata hu.a
ek hazaar saal kii taqviimii muddat, ek hazaarii ka arsaa, hazaar ye

हज़ारी के यौगिक शब्द

दो-हज़ारी पंज-हज़ारी बस्त-हज़ारी मंसब-ए-हज़ारी हज़ारी-बज़ारी हज़ारी-मंसब हज़ारी-रोज़ा हफ़्त-हज़ारी

हज़ारी से संबंधित कहावतें

दादा तेरा हफ़्त हज़ारी, बावा तेरा सूबा दारी, माँ तेरी सदा सुहागन बेटा बरख़ुर्दार

ऐसे शख़्स की निसबत कहते हैं जो हर तरह साहिब नसीब हो

बाप-हफ़्त हज़ारी

باپ سے ماں کی محبت زیادہ ہوتی ہے

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

मा पसन्हारी भले, बाप हफ़्त हज़ारी बुरा

माँ पिसनहारी भली, बाप हफ़्त हज़ारी बुरा

माँ का प्रेम बाप से अधिक होता है

मियाँ बाहर पंज हज़ारी , बीवी घर में क़हत की मारी

और देखिए

हज़ारी के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 21122 122122

ख़ज़ारी जज़ारी

दो-हज़ारी

पंज-हज़ारी हफ़्त-हज़ारी हश्त-हज़ारी

हज़ारी-बज़ारी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हज़ारी जी

(احتراماً) شاہی عہدے دار کو مخاطب کرنے کا کلمہ

हज़ारी 'उम्र हो

हज़ारी का राछ है

वह बहुत शरारती है, नीच है; चालाक है; समझदार है

दो-हज़ारी

दो हज़ार सवारों का सेनापति, उपमहाद्वीप में मुस्लमानों की हुकूमत का एक पद

छः-हज़ारी

शाही युग का एक पद, छः हज़ारी

यक-हज़ारी

दह-हज़ारी

सम्राट अक्बर के समय का एक पद जिसके अंतर्गत दस हज़ार सैनिक होते थे

हफ़्त-हज़ारी

हश्त-हज़ारी

(कुश्ती) पहलवान जो हर दिन किसी व्यायामासन को आठ हज़ार बार करे

नुह-हज़ारी

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

सेह-हज़ारी

مُغلیہ عہد کے ایک عہدے کا نام ، اس کے ماتحت تین ہزار سپاہی ہوا کرتے تھے.

बाप-हफ़्त हज़ारी

बाप से माँ की मुहब्बत ज़्यादा होती है

मंसब-ए-हज़ारी

एक हज़ार सिपाहीयों के सेनाध्यक्ष का पद जो मध्य-कालीन भारित में परिचालित था

दो-नीम-हज़ारी

पाँच सौ सवार का सेना

तीन हज़ारी पाँच सदी

मुग़ल बादशाहों के काल का एक पद

या जाए हज़ारी या जाए बाज़ारी

माँ पिसनहारी भली, बाप हफ़्त हज़ारी बुरा

माँ का प्रेम बाप से अधिक होता है

या जाए हज़ारी या जाए बज़ारी

मा पसन्हारी भले, बाप हफ़्त हज़ारी बुरा

बाहर मियाँ हफ़्त हज़ारी घर बीवी फ़ाक़ों मारी

मियाँ ठाठ से नवाब बने फिरते हैं बीवी भूखी रहती है या नसीबों को रोती है

माँ पिसनहारी अच्छी, बाप हफ़्त हज़ारी कुछ नहीं

माँ का प्रेम बाप से अधिक होता है

मियाँ बाहर पंज हज़ारी , बीवी घर में क़हत की मारी

दादा तेरा हफ़्त हज़ारी, बावा तेरा सूबा दारी, माँ तेरी सदा सुहागन बेटा बरख़ुर्दार

ऐसे शख़्स की निसबत कहते हैं जो हर तरह साहिब नसीब हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए