विवाहिता स्त्री का पति, बीबी का मियां

رک : بھٹ (۲) .

शौहर करना, किसी आदमी से ब्याह करना, शादी करना

رک : بہتر .

رک : بھٹیارا .

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

भवन आदि की सीमाओं के अन्तर्गत, जैसे-घर के भीतर जो चाहे सो करो, अंदर वालाभाग

a disease of trees especially mango tree

رک : بھیتر .

بہتات ، بہت ہونا ، کثرت ، بہتوں ، بہتیروں .

पूज्य व्यक्ति, माननीय पुरुष, आदरार्थ पदवी रूप में प्रयुक्त शब्द

رک : بہّتر.

बहुतायत, अधिकता, कसरत

जो क्रम या गिनती के विचार से सत्तर से दो अधिक हो, सत्तर और दो

(in wrestling) arm lock

जवानी चले जाने के बाद पति और समय बीत जाने के बाद, ज़रूरत की चीज़ मिलने का क्या फ़ायदा

घर के मु'आमलात को पति पत्नी ही जानते हैं

जो औरतें फ़क़ीरों के पास बेटा मांगने जाती हैं, वो उमूमन बदकारी में मुलव्वस हो जाती हैं

अंदर वाला, भीतरी, अंदर का

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ناراض کسی سے ہو اور غصہ کسی پر اتار دے

ना बेटा ना ख़ावंद मुफ़्त का रोना, इस के मुताल्लिक़ कहा जाता है कि जो इस के साथ हमदर्दी करे जिस से इस का कोई ताल्लुक़ नहीं

यह कहावत विलासी आदमी के सम्बन्ध में कहते हैं जिस के बच्चे वेश्या के यहां होते हैं और अपना कोई रहने का स्थान नहीं होता

उसके बारे में कहते हैं जो किसी से नाराज़ हो और ग़ुस्सा किसी पर निकाले

from within, internally

enter, come in

अच्छा काम, उत्तम बात

आंतरिक चोट जिस का निशान न पड़े, आंतरिक चोट, दिली सदमा

बेटे के कामों की सज़ा पिता को भुगतनी पड़ती है

outshine

बताओ यदि श्रंगार न करें तो पति को कैसे ख़ुश करें

आधा अंदर आधा बाहर

पति और पुत्र दोनों प्यारे हैं, सौगंध किसकी खाऊँ, अति असमंजस में हूँ, समझ में नहीं आता क्या किया जाए

seventy-second

बताओ यदि श्रंगार न करें तो पति को कैसे ख़ुश करें

The finest citizens, the salt of the earth.

The best revenge is to forgive.

कैसी ही असीम सेवा करो कुछ हासिल नहीं

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

भलाई समझना

मकान, घर

चेचक के दानों का उभरने के बजाय शरीर के अंदर ही दब कर रह जाना

The best revenge is to forgive.

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

अंदरूनी, भीतर, छिपा हुआ, पोशीदा

مکان کا کرایہ ، لگان اراضی سکنی ، محصول نزول ، ہاوس ٹیکس.

رک : بِٹورا .

वह लोग जो घर या ख़ानदान में रहें, घर में रहने वाले, नौकर, वह जिसको घर के अंदर आने की अनुमती हो

संख्या में अधिक

प्रचुर, यथेष्ट, बहुत तरह से, अनेक प्रकार से, बहुत बार, कई बार

कुंद, भुतड़ा

जो क़र्ज़ अर्थात ऋण के रुपये से व्यापार करे, जो अपनी पत्नी से रूठे, जो दरबार में बुलाए बगै़र बोले सब मूर्ख हैं

घोड़ों की एक श्रेष्ठ प्रकार

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

बहुतेरा का स्त्रीलिंग, अत्यधिक, बहुत से

डाँटना, धमकाना, डराना, भयभीत करना

जो क़र्ज़ अर्थात ऋण के रुपये से व्यापार करे, जो अपनी पत्नी से रूठे, जो दरबार में बुलाए बगै़र बोले सब मूर्ख हैं

मान्य, माननीय, पूज्य

शिव