खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दलालत" शब्द से संबंधित परिणाम

दलालत

(किसी अमर या मुआमले में) हिदायत

दलालत-ए-क़स्द

an established or intended proof

दलालत-ए-हीता

encompassing, (in terms of meaning) including

दलालत-ए-वज़'ई

जब कोई शब्द बोलते हैं और सुनने वाला उसका अर्थ समझ लेता है तो यह स्पष्ट दलील है, अर्थात इस शब्द को उस विशेष अर्थ के लिए बना रखा है

दलालत-ए-'आदिया

مقرر دلیل جو عادت کے طور پر دی جائے ، (مجازاً) نا انصافی پر مبنی فیصلہ .

दलालत-ए-मुताबिक़ी

جب ایک لفظ بولیں اور مخاطب اس کے پورے معنی جس کے واسطے وہ لفظ بنا ہے سمجھ لے تو اس دلالت کو دلالت مطابقی کہتے ہیں

दलालत-ए-इल्तिज़ामी

دلالت کے واسطے معنی موضوع لہ ، اور معنی مدلول میں ایسا قوی التزام کہ لفظ سننے کے ساتھ سامع کا ذہن فوراً معنی لازم کی طرف منتقل ہو جائے مثلاً لفظ رستم کی دلالت پہلوان پر حاتم کی سخی پر اور گدھے اور الّو کی احمق اور بے عقل پر .

दलालत हुदूस-ए-हादिसा

वो घटना जो घट चुकी हो

दलालत-ए-तज़म्मुनी

तर्क के आधार पर साबित

दलालत-ए-ततफ़्फ़ुल

طفیلی ثبوت .

दलालतुन-नस

स्पष्ट बात, क़ुरान-ए-पाक की स्पष्ट अर्थ से उद्धृत अनुदेश

दलालत होना

लागू होना, बोला जाना, सिद्ध होना, साबित होना

दलालत देना

رک : دلالت کرنا .

दलालत करना

किसी वस्तु या चीज़ की ओर इशारा करना, किसी वस्तु या चीज़ के अस्तित्व को साबित करना

दलालत रखना

رک : دلالت کرنا.

दलालतुद-दलील 'अलल-मदलूल

दलील से साबित शूदा

दलालत बरसना

दबदबा होना, रोबदाब ज़ाहिर होना, शान-ओ-शौकत ज़ाहिर होना

मा'नवी-दलालत

छिपा हुआ सुबूत, छिपा हुआ मार्गदर्शन या निर्देश

तल्क़ी-ए-दलालत

(حدیث) تلقی (رک) کی دو قسموں میں سے ایک قسم.

क़त'ई-उद-दलालत

हर तरह से तार्किक, तर्क से परिपूर्ण, निश्चित तौर पर तार्किक, दूसरों की तर्क को काटने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दलालत के अर्थदेखिए

दलालत

dalaalat•دَلالَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: तर्क सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: द-ल-ल

दलालत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(किसी अमर या मुआमले में) हिदायत
(तसव्वुफ़ में) इशारात-ओ-बशारात मरशदी को कहते हैं जिन से सालिक हज़रत उलूहियत की तरफ़ हिदायत पाता है
(मंतिक़) कहते हैं अक्षय का होना इस तरह पर कि इस शुन्य के इलम से दूसरी शैय का हालम हासिल हो जैसे कि वजूद मसनू के इलम से वजूद साना का इलम हासिल होता है
इतलाक़, निशानदेही, सबूत, इशारा
दलील, सबूत
यादगार , आसार , एक सिक्का , छापाख़ाना की इस्तिलाह में काग़ज़ के दस दस्ते जिन पर काग़ज़ ज़ाइद दिया जाता है
रहनुमाई, सिफ़ारिश, हिमायत
लक्षण, चिह्न, अलामत, तर्क, युक्ति, दलील, मार्ग-प्रदर्शन, रहनुमाई
वो शैय जो किसी दूसरी शैय की तरफ़ इशारा करे, अलामत निशान, पता
शान-ओ-शौकत, क़र्रोफ़र, जाह-ओ-हशम, रोब, दाब

शे'र

उसे जब मानना कुछ भी नहीं है

दलालत भी मिरी बे-कार होगी

हफ़ीज़ शाहिद

English meaning of dalaalat

Noun, Feminine

دَلالَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

رہنمائی، سفارش، حمایت
(کسی امر یا معاملےمیں) ہدایت
وہ شے جو کسی دوسری شے کی طرف اشارہ کرے، علامت نشان، پتا
(منطق) کہتے ہیں ایک شے کا ہونا اس طرح پر کہ اس شنے کے علم سے دوسری شے کا علم حاصل ہو جیسے کہ وجود مصنوع کے علم سے وجود صانع کا علم حاصل ہوتا ہے
دلیل، ثبوت
شان و شوکت، کروفر، جاہ و حشم، رعب، داب
اطلاق، نشان دہی، ثبوت، اشارہ
(تصوف میں) اشارات و بشارات مرشدی کو کہتے ہیں جن سے سالک حضرات، الوہیت کی طرف ہدایت پاتا ہے
یادگار، آثار، ایک سکہ، چھاپہ خانہ کی اصطلاح میں کاغذ کے دس دستے جن پر کاغذ زائد دیا جاتا ہے

दलालत से संबंधित मुहावरे

दलालत करना

दलालत के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122

'अलालत कलालत जलालत ज़लालत मलालत

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दलालत

(किसी अमर या मुआमले में) हिदायत

दलालत-ए-क़स्द

an established or intended proof

दलालत-ए-हीता

encompassing, (in terms of meaning) including

दलालत-ए-वज़'ई

दलालत-ए-'आदिया

مقرر دلیل جو عادت کے طور پر دی جائے ، (مجازاً) نا انصافی پر مبنی فیصلہ .

दलालत-ए-मुताबिक़ी

جب ایک لفظ بولیں اور مخاطب اس کے پورے معنی جس کے واسطے وہ لفظ بنا ہے سمجھ لے تو اس دلالت کو دلالت مطابقی کہتے ہیں

दलालत-ए-इल्तिज़ामी

दलालत हुदूस-ए-हादिसा

वो घटना जो घट चुकी हो

दलालत-ए-तज़म्मुनी

तर्क के आधार पर साबित

दलालत-ए-ततफ़्फ़ुल

طفیلی ثبوت .

दलालतुन-नस

स्पष्ट बात, क़ुरान-ए-पाक की स्पष्ट अर्थ से उद्धृत अनुदेश

दलालत होना

लागू होना, बोला जाना, सिद्ध होना, साबित होना

दलालत देना

رک : دلالت کرنا .

दलालत करना

दलालत रखना

رک : دلالت کرنا.

दलालतुद-दलील 'अलल-मदलूल

दलील से साबित शूदा

दलालत बरसना

दबदबा होना, रोबदाब ज़ाहिर होना, शान-ओ-शौकत ज़ाहिर होना

मा'नवी-दलालत

छिपा हुआ सुबूत, छिपा हुआ मार्गदर्शन या निर्देश

तल्क़ी-ए-दलालत

(حدیث) تلقی (رک) کی دو قسموں میں سے ایک قسم.

क़त'ई-उद-दलालत

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

حُجَّت

Origin : Arabic

Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic

Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

ذِکْر

Origin : Arabic

Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

دِلبر

Origin : Persian

Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

بَحْری

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दलालत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दलालत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"दलालत" शब्द से संबंधित परिणाम

दलालत

दलालत-ए-क़स्द

दलालत-ए-हीता

दलालत-ए-वज़'ई

दलालत-ए-'आदिया

दलालत-ए-मुताबिक़ी

दलालत-ए-इल्तिज़ामी

दलालत हुदूस-ए-हादिसा

दलालत-ए-तज़म्मुनी

दलालत-ए-ततफ़्फ़ुल

दलालतुन-नस

दलालत होना

दलालत देना

दलालत करना

दलालत रखना

दलालतुद-दलील 'अलल-मदलूल

दलालत बरसना

मा'नवी-दलालत

तल्क़ी-ए-दलालत

क़त'ई-उद-दलालत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दलालत के अर्थदेखिए

दलालत

dalaalat•دَلالَت

दलालत के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of dalaalat

دَلالَت کے اردو معانی

Urdu meaning of dalaalat

दलालत से संबंधित मुहावरे

दलालत करना

दलालत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दलालत

दलालत-ए-क़स्द

दलालत-ए-हीता

दलालत-ए-वज़'ई

दलालत-ए-'आदिया

दलालत-ए-मुताबिक़ी

दलालत-ए-इल्तिज़ामी

दलालत हुदूस-ए-हादिसा

दलालत-ए-तज़म्मुनी

दलालत-ए-ततफ़्फ़ुल

दलालतुन-नस

दलालत होना

दलालत देना

दलालत करना

दलालत रखना

दलालतुद-दलील 'अलल-मदलूल

दलालत बरसना

मा'नवी-दलालत

तल्क़ी-ए-दलालत

क़त'ई-उद-दलालत

Today's Vocabulary

hujjat

हुज्जत

حُجَّت

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

Today's Vocabulary

tasavvuraatii

तसव्वुराती

تَصَوُّراتی

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

Today's Vocabulary

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

'aadat

'आदत

عادَت

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

Today's Vocabulary

zikr

ज़िक्र

ذِکْر

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

munashshiyaat