खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरबार-साहब" शब्द से संबंधित परिणाम

जिते

رک : جیتا، جھتے .

जीते

जीना का बहुवचन

जाते

go, move

जाता

going, gone

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाति

छोटा आँवला

जता

= युक्त

जती

= यति

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जिती

جتا (رک) کی تانیث ، جتنی .

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जातू

वज्र

जट्टा

एक प्रसिद्ध खेतिहर जाति

जट्टी

जेठी मध्, जाट की बीवी

जितेन्द्री

حواس یا خواہشات کو قابو میں رکھنے والا، پر سکون؛ ترک الدنیا، زاہد سنیاسی؛ نیک، پارسا .

zeta

छोटा सा कमरा

जैती

एक तरह की घास

ज़ाती

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

जिताई

(ठगी) ठगी के लिए यात्रा पर जाना जिसमें जीत कर आने यानी विजयी होने का भरोसा हो

ज़ैती

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

जाँता

जांत

जाँ-ताँ

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

जीते रहें

may you live long! (response to a younger person's salutation)

जीते मूए

ज़िंदगी में और मरने के बाद

जीते रहो

(आशीर्वाद) आयु लंबी हो

जीते रहना

be considered dead while alive (an expression of displeasure and snapping of all ties)

जीते थे तो राह बताते थे अब तो मरे पड़े हैं

कभी हमारी गिनती भी बुद्धिमानों में थी अब तो बेकार हो गए हैं

जीते तो हाथ काटे हारे तो मुँह काला

जुए की निंदा में कहते हैं

जीते तो हाथ काले हारे तो मुँह काला

जुए की निंदा में कहते हैं

जीते के सब हैं मरे का कोई नहीं

जीवित का साथ दिया जाता है, मरने के बाद कोई किसी को नहीं पूछता

जीते जी चुनवाना

रुक, जीता चुनवाना

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जीते हैं न मरते हैं, सिसक सिसक दम भरते हैं

जीवन से निराश हैं, जीवन के दिन पूरे कर रहे हैं, बहुत कष्टमय जीवन बिता रहे हैं, मरणासन्न हैं

जीते जी मरना

endure extreme misery or anguish, endure living death

जीते न माते पुत्तर और मूए करे सराध

रुक: जीते पता अलख

जीते का घर और मुए की क़ब्र

यानी तुम्हारी चालाकियों को में ख़ूब जानता हूँ

जीते जी के सब हैं

ज़िंदगी के सब साथी हैं

जीते जी जहन्नम में होना

बहुत दर्द में होना, बहुत कष्ट में डालना

जीते जी तक का क़िस्सा

A life tenure, a life span.

जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है

लोगों का ख़याल है कि जीवित व्यक्ति के ख़ून से हीरा धुंधला जाता है

जीते जी का नाता है

रिश्तेदारी जीवन ही तक है

जिताह

انتدی (رک)؛ ناقص الخلقت بیل

जीते का घर और मुए की गोर पहचानते हैं

यानी तुम्हारी चालाकियों को में ख़ूब जानता हूँ

जीते जी मर जाना

जीवित होते हुए भी मृत समझना, अनस्तित्व अस्तित्व समान होना, अलग-थलग होना

जीते का घर और मुए की गोर बता

यानी तुम्हारी चालाकियों को में ख़ूब जानता हूँ

जीते जी मिट्टी में मिलना

जीवन में ख़राब और टूटे हुए होना

जीते जी का मेला है

रिश्तेदारी जीवन ही तक है

जीते आसा मरे निरासा

उम्मीद पर दुनिया की टिकी है

जीते-मरते

किसी न किसी तरह, किसी तरह, की सूरत से

जीते-जागते

चेतना की अवस्था मने

jittery

जीते पिता की पूछी न बात मरे पिता को दूध और भात

ज़िंदगी में तो बाप की ख़बर ना ली मरने पर सराध कराते रहे

जितो

رک : جیتو .

jitter

घबराई हरकत करना

jitters

ख़ौफ़

jitterbug

घबराया, बौखलाया हुआ आदमी

जीतेरा

رک: جیتا(۵)؛جیترا ،کاشت کاری میں باہمی مدد

जिताऊ

जिताने वाला।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरबार-साहब के अर्थदेखिए

दरबार-साहब

darbaar-saahab•دَربار صاحَب

वज़्न : 22122

दरबार-साहब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

अमृतसर में सिक्खों का वह प्रधान गुरुद्वारा जिसमें ' गुरुग्रन्थ साहब ' का पाठ होता है और जो सिक्खों का प्रधान तीर्थ है

دَربار صاحَب کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

لاہور سے ۳۳ میل دور شمال مشرق میں یہ مقام امرتسر سکھوں کا مذہبی مرکز ہے، یہاں گردوارہ دربار صاحب ہے، جس میں سکھوں کی مقدس کتاب گروگرنتھ صاحب رکھی ہے

Urdu meaning of darbaar-saahab

Roman
Urdu

laahaur se ३३ mel duur shumaal mashriq me.n ye muqaam amaritsar sikho.n ka mazahbii markaz hai, yahaa.n gurudvaaraa darbaar saahib hai, jis me.n sikho.n kii muqaddas kitaab guru granth saahib rakhii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिते

رک : جیتا، جھتے .

जीते

जीना का बहुवचन

जाते

go, move

जाता

going, gone

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाति

छोटा आँवला

जता

= युक्त

जती

= यति

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जिती

جتا (رک) کی تانیث ، جتنی .

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जातू

वज्र

जट्टा

एक प्रसिद्ध खेतिहर जाति

जट्टी

जेठी मध्, जाट की बीवी

जितेन्द्री

حواس یا خواہشات کو قابو میں رکھنے والا، پر سکون؛ ترک الدنیا، زاہد سنیاسی؛ نیک، پارسا .

zeta

छोटा सा कमरा

जैती

एक तरह की घास

ज़ाती

जिताई

(ठगी) ठगी के लिए यात्रा पर जाना जिसमें जीत कर आने यानी विजयी होने का भरोसा हो

ज़ैती

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

जाँता

जांत

जाँ-ताँ

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

जीते रहें

may you live long! (response to a younger person's salutation)

जीते मूए

ज़िंदगी में और मरने के बाद

जीते रहो

(आशीर्वाद) आयु लंबी हो

जीते रहना

be considered dead while alive (an expression of displeasure and snapping of all ties)

जीते थे तो राह बताते थे अब तो मरे पड़े हैं

कभी हमारी गिनती भी बुद्धिमानों में थी अब तो बेकार हो गए हैं

जीते तो हाथ काटे हारे तो मुँह काला

जुए की निंदा में कहते हैं

जीते तो हाथ काले हारे तो मुँह काला

जुए की निंदा में कहते हैं

जीते के सब हैं मरे का कोई नहीं

जीवित का साथ दिया जाता है, मरने के बाद कोई किसी को नहीं पूछता

जीते जी चुनवाना

रुक, जीता चुनवाना

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जीते हैं न मरते हैं, सिसक सिसक दम भरते हैं

जीते जी मरना

endure extreme misery or anguish, endure living death

जीते न माते पुत्तर और मूए करे सराध

रुक: जीते पता अलख

जीते का घर और मुए की क़ब्र

यानी तुम्हारी चालाकियों को में ख़ूब जानता हूँ

जीते जी के सब हैं

ज़िंदगी के सब साथी हैं

जीते जी जहन्नम में होना

बहुत दर्द में होना, बहुत कष्ट में डालना

जीते जी तक का क़िस्सा

A life tenure, a life span.

जीते के ख़ून में हीरा धुंधला होता है

लोगों का ख़याल है कि जीवित व्यक्ति के ख़ून से हीरा धुंधला जाता है

जीते जी का नाता है

रिश्तेदारी जीवन ही तक है

जिताह

انتدی (رک)؛ ناقص الخلقت بیل

जीते का घर और मुए की गोर पहचानते हैं

यानी तुम्हारी चालाकियों को में ख़ूब जानता हूँ

जीते जी मर जाना

जीवित होते हुए भी मृत समझना, अनस्तित्व अस्तित्व समान होना, अलग-थलग होना

जीते का घर और मुए की गोर बता

यानी तुम्हारी चालाकियों को में ख़ूब जानता हूँ

जीते जी मिट्टी में मिलना

जीवन में ख़राब और टूटे हुए होना

जीते जी का मेला है

रिश्तेदारी जीवन ही तक है

जीते आसा मरे निरासा

उम्मीद पर दुनिया की टिकी है

जीते-मरते

किसी न किसी तरह, किसी तरह, की सूरत से

जीते-जागते

चेतना की अवस्था मने

jittery

जीते पिता की पूछी न बात मरे पिता को दूध और भात

ज़िंदगी में तो बाप की ख़बर ना ली मरने पर सराध कराते रहे

जितो

رک : جیتو .

jitter

घबराई हरकत करना

jitters

ख़ौफ़

jitterbug

घबराया, बौखलाया हुआ आदमी

जीतेरा

رک: جیتا(۵)؛جیترا ،کاشت کاری میں باہمی مدد

जिताऊ

जिताने वाला।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025