खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दस्त-ब-दस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त-ब-दस्त

एक के हाथ से दूसरे के हाथ में, हाथ के हाथ, हाथों-हाथ, तुरंत, शीघ्र, जल्द

दस्त-ब-दस्त रख कर बैठना

ख़ाली बैठे रहना, बेकार बैठना, काम न करना

ब-दस्त

हाथ में

लठ-ब-दस्त

लाठी लिए हुए, हाथ में लाठी लिए हुए

सर-ब-दस्त

हतेली पर सर रखे हुए, मरने के लिए तय्यार

गौहर-ब-दस्त

हाथ में मोती लिए हुए, मोतीयों से भरा हाथ प्रतीकात्मक: मालामाल, धनी

दस्त-ब-क़ब्ज़ा

तलवार पर हाथ होना, हाथ में तलवार होना, जंग के लिए तैयार

सौदा दस्त-ब-दस्त होना

किसी वस्तु को बेच दिया जाना और नगद मूल्य प्राप्त कर लिया जाना

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

ग़रीब और कमज़ोर ज़ालिम के हाथों लाचार है

दस्त-ब-दु'आ

ईश्वर से प्रार्थना के लिए हाथ उठाये हुए

कमाँ-ब-दस्त

हाथ में कमान लिये हुए, धनुष्पाणि।।

शमशीर-ब-दस्त

जिस के हाथ में खिंची हुई तलवार हो, मुक़ाबला पर आमादा

शम्शीर-ब-दस्त

رک : شمشیر بدست.

साग़र-ब-दस्त

दे. 'साग़र बकफ़'।

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठाकर दुआ करना

दस्त-ब-दसत मु'आमला

ready-money purchase or transaction

दस्त-ब-गरेबाँ होना

रुक : दस्त -ओ-गरीबां होना

दस्त-ब-क़ब्ज़ा होना

युद्ध के लिए तैयार होना, लड़ाई के लिए तैयार होना

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठा कर दुआ करना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

दस्त-ब-सर होना

salute by raising the hand to the head

आयंदा इख़्तियार ब-दस्त-ए-मुख़तार

किसी को समझाते एवं सदुपदेश देते समय कहते हैं, हम ने समझा दिया आगे तुम्हारी इच्छा मानो या न मानो

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

तंगी-ओ-फ़राख़ी ब-दस्त-ए-ख़ुद

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

बंद-ए-दस्त

कलाई, पहुँचा, गट्टा, हाथ और कलाई के बीच का जोड़, हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है

दस्त-बंदी

वह तरीक़ा जिस पर कुत्ते आदि बैठते हैं, कारावास, रोक, दीनता, विनय, विनम्रता

दस्त-बंधक

गिरवी, अमानत, धरोड़

दस्त-बंद करना

हाथ जोड़ना, विनम्रता दिखाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दस्त-ब-दस्त के अर्थदेखिए

दस्त-ब-दस्त

dast-ba-dast•دَسْت بَدَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21221

दस्त-ब-दस्त के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

शे'र

दे के दिल उस के हाथ अपने हाथ

हम ने सौदा किया है दस्त-ब-दस्त

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

उस के मक़्तल में मिरा ख़ून बटा दस्त-ब-दस्त

ख़ूब-रू जैसे लगाते हैं हिना दस्त-ब-दस्त

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of dast-ba-dast

Adverb

  • from hand to hand, quickly, expeditiously, hand to hand (fight )
  • hand in hand
  • face to face
  • back to back, alternately

دَسْت بَدَسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • ایک کے ہاتھ سے دوسرے کے ہاتھ میں، ہاتھوں ہاتھ، ہاتھ کے ہاتھ، بہت جلد، شتاب، بہ عجلت، بہ سرعت
  • آمنے سامنے، روبرو
  • یکے بعد دیگرے، ایک کے بعد ایک
  • جلد (آنا۔ پہنچنا۔ چلنا۔ دینا۔ ملنا وغیرہ کے ساتھ)

Urdu meaning of dast-ba-dast

  • Roman
  • Urdu

  • ek ke haath se duusre ke haath men, haatho.n haath, haath ke haath, bahut jald, shataab, bah ujlat, basurat
  • aamne saamne, ruubaruu
  • yake baad diigre, ek ke baad ek
  • jalad (aanaa। pahunchnaa। chalnaa। denaa। milnaa vaGaira ke saath

दस्त-ब-दस्त के पर्यायवाची शब्द

तुरत शिताबी फ़ौरन जल्द जल्दी

दस्त-ब-दस्त के विलोम शब्द

चैन-से फ़ुर्सत से धीमे-धीमे आहिस्ता से आराम से

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त-ब-दस्त

एक के हाथ से दूसरे के हाथ में, हाथ के हाथ, हाथों-हाथ, तुरंत, शीघ्र, जल्द

दस्त-ब-दस्त रख कर बैठना

ख़ाली बैठे रहना, बेकार बैठना, काम न करना

ब-दस्त

हाथ में

लठ-ब-दस्त

लाठी लिए हुए, हाथ में लाठी लिए हुए

सर-ब-दस्त

हतेली पर सर रखे हुए, मरने के लिए तय्यार

गौहर-ब-दस्त

हाथ में मोती लिए हुए, मोतीयों से भरा हाथ प्रतीकात्मक: मालामाल, धनी

दस्त-ब-क़ब्ज़ा

तलवार पर हाथ होना, हाथ में तलवार होना, जंग के लिए तैयार

सौदा दस्त-ब-दस्त होना

किसी वस्तु को बेच दिया जाना और नगद मूल्य प्राप्त कर लिया जाना

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

ग़रीब और कमज़ोर ज़ालिम के हाथों लाचार है

दस्त-ब-दु'आ

ईश्वर से प्रार्थना के लिए हाथ उठाये हुए

कमाँ-ब-दस्त

हाथ में कमान लिये हुए, धनुष्पाणि।।

शमशीर-ब-दस्त

जिस के हाथ में खिंची हुई तलवार हो, मुक़ाबला पर आमादा

शम्शीर-ब-दस्त

رک : شمشیر بدست.

साग़र-ब-दस्त

दे. 'साग़र बकफ़'।

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठाकर दुआ करना

दस्त-ब-दसत मु'आमला

ready-money purchase or transaction

दस्त-ब-गरेबाँ होना

रुक : दस्त -ओ-गरीबां होना

दस्त-ब-क़ब्ज़ा होना

युद्ध के लिए तैयार होना, लड़ाई के लिए तैयार होना

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठा कर दुआ करना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

दस्त-ब-सर होना

salute by raising the hand to the head

आयंदा इख़्तियार ब-दस्त-ए-मुख़तार

किसी को समझाते एवं सदुपदेश देते समय कहते हैं, हम ने समझा दिया आगे तुम्हारी इच्छा मानो या न मानो

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

तंगी-ओ-फ़राख़ी ब-दस्त-ए-ख़ुद

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

बंद-ए-दस्त

कलाई, पहुँचा, गट्टा, हाथ और कलाई के बीच का जोड़, हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है

दस्त-बंदी

वह तरीक़ा जिस पर कुत्ते आदि बैठते हैं, कारावास, रोक, दीनता, विनय, विनम्रता

दस्त-बंधक

गिरवी, अमानत, धरोड़

दस्त-बंद करना

हाथ जोड़ना, विनम्रता दिखाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दस्त-ब-दस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दस्त-ब-दस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2