खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"धक से रह जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

धक से रह जाना

आश्चर्य चकित हो जाना, हैरान होजाना, भौंचक्का हो जाना

दिल धक से रह जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

कलेजा धक से रह जाना

be taken by surprise, be suddenly alarmed or frightened

दिल धक से हो जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

टें से रह जाना

रुक : टें होजाना

दूध से रह जाना

रुक : दूध से उतरना

वक़्त से पीछे रह जाना

आधुनिक समय के तरीक़े या रीति-रिवाजों के मुताबिक़ न होना, ज़माने का साथ न दे सकना, ज़माने के तक़ाज़े और मांग पूरे न कर सकना

सन से जी रह जाना

be stunned or alarmed

धक से हो जाना

आश्चर्य चकित हो जाना, हैरान होजाना, भौंचक्का हो जाना

मुँह हैरत से खुला का खुला रह जाना

बहुत हैरान होना, चकित हो जाना

कलेजा धक से हो जाना

(ओ) ख़ौफ़ या किसी हैरतअंगेज़ बात से जी बैठ जाना

धक से कलेजा हो जाना

अनपेक्षित पीड़ा या भय से दिल धड़क जाना, दिल दहल जाना, घबरा जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धक से रह जाना के अर्थदेखिए

धक से रह जाना

dhak se rah jaanaa•دھک سے رہ جانا

मुहावरा

मूल शब्द: धक

धक से रह जाना के हिंदी अर्थ

आश्चर्य चकित हो जाना, हैरान होजाना, भौंचक्का हो जाना
उदाहरण • एक रोज़ आइना देखते वक़्त (वह आइना बहुत देखता था) उसने नोट किया कि सर में एक सफ़ेद बाल चमक रहा है, वह धक से रह गया। • देखती क्या हुँ की बा ईं हमा एहतियात व अज़्म वह मेरे सामने खड़ा हुआ है, धक से रह गई। • वहाँ जो मैं दुकानों की रसीदें देखता और जमा जत्थे का जाएज़ा लेता हुँ तो धक से रह जाता हुँ।

English meaning of dhak se rah jaanaa

become motionless or paralysed due to shock or fear, be confounded, be struck with amazement or consternation

دھک سے رہ جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

متحیر ہوجانا، حیران ہوجانا، بھونچکا ہوجانا
مثال • وہاں جو میں دکانوں کی رسیدیں دیکھتا اور اپنے جمع جتھے کا جائزہ لیتا ہوں تو دھک سے رہ جاتا ہوں. • ایک روز آئینہ دیکھتے وقت ( وہ آئینہ بہت دیکھتا تھا ) اس نے نوٹ کیا کہ سر میں ایک سفید بال چمک رہا ہے ، وہ دھک سے رہ گیا. • دیکھتی کیا ہوں کہ با این ہمہ احتیاط و عزم وہ میرے سامنے کھڑا ہوا ہے، دھک سے رہ گئی.

Urdu meaning of dhak se rah jaanaa

Roman
Urdu

mutahayyar hojaana, hairaan hojaana, bhaunchakkaa hojaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

धक से रह जाना

आश्चर्य चकित हो जाना, हैरान होजाना, भौंचक्का हो जाना

दिल धक से रह जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

कलेजा धक से रह जाना

be taken by surprise, be suddenly alarmed or frightened

दिल धक से हो जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

टें से रह जाना

रुक : टें होजाना

दूध से रह जाना

रुक : दूध से उतरना

वक़्त से पीछे रह जाना

सन से जी रह जाना

be stunned or alarmed

धक से हो जाना

आश्चर्य चकित हो जाना, हैरान होजाना, भौंचक्का हो जाना

मुँह हैरत से खुला का खुला रह जाना

बहुत हैरान होना, चकित हो जाना

कलेजा धक से हो जाना

(ओ) ख़ौफ़ या किसी हैरतअंगेज़ बात से जी बैठ जाना

धक से कलेजा हो जाना

अनपेक्षित पीड़ा या भय से दिल धड़क जाना, दिल दहल जाना, घबरा जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए