(कनाएन) ज़ार-ओ-क़तार रोना

आँखों में नशा होना, उत्तेजना से आँखें लाल होना

प्रतिक्षा में होना

तवज्जा हिट जाना, ध्यान हिट जाना

(अविर) (कोसना, बददुआ) अंधा होजाए, देदे फूओट जाएं

(समझ एवं बुद्धि होना) आँखें रोशन और रौशन होना

किसी चीज़ का नज़र में ना समाना, देखा बरता होना

अंधा होजाना

रुक : दीदा हवाई होना

आँखों की दृष्टि जाती रहना

लाज वाला होना, लाज शर्म बाक़ी होना, आँख में लाज होना

सख़्त इस्तिजाब होना

आमने-सामने, नज़र मिला कर, ढिटाई से

ध्यान से देखना, आँखें गड़ाना

फ़ित्रती उसूल के तहत आँखें आगे ही जुखती हैं , (मजाज़न) तरफदारी अपनों ही की होती है, अपनों की मुरव्वत आ ही जाती है (जानिबदारी, पासदारी बरतने के मौक़ा पर मुस्तामल है)

बदसुलूकी करना

आँख लड़ाना, आँख मारना

अर्थहीन करना, निरर्थक बनाना; साहसिक बनाना

बेमुरव्वत होना, बेरुख़ होना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

समझ देना, बुद्धि देना

परिश्रम करना, कड़ी मेहनत करना

देखते वक़्त बहुत ज़्यादा आँखें निकाल कर देखना

ध्यान केंद्रित रखना, ध्यान देना

किसी जानवर का इंसान की आँखें निकालना, तकलीफ़ पहुंचाना

आँखें दिखाना, गुस्से का इज़हार करना

ख़ुशआमदीद कहना, ख़ुलूस-ए-दिल से इस्तिक़बाल करना, बहुत ताज़ीम करना

आँख में लाली होकर चुभन होना

नाज़ नख़रे के साथ आँखों को गर्दिश देना

नख़रे करना, बड़े चंचलपन से देखना

(किसी की) बेबाकी या ढीट पन से डरना

रुक : आन भर आना

आँखें उमंडना, जोश-ए-गिरिया होना, आँखों में आँसू भर आना

लज्जाहीनता, निर्लज्जता

समझ देना, बुद्धि देना

क्रोध करना, ग़ुस्सा करना

बुहत आश्चर्य चकित होना, बहुत ज़्यादा हैरान होना

(महिला) कोसना, शाप) अंधा हो जाए

इंतिज़ार में आँखें थक जाना

आंखों में हलक़े पड़ जाना

(किसी की) बेबाकी या ढीट पन से डरना

एक तरह की क़सम, पर्यायवाची: अगर झूट् बोलूँ तो अंधी, लंगड़ी हो जाऊँ

बेशरम होना

आँखों की बीनाई जाती रहना

विन्ती करना, शिकायत करना

पास-ओ-लिहाज़ ना करना, ढिटाई, दिलेरी करना (निहायत बेशरमी और बेबाकी के मौक़ा पर मुस्तामल है)

घूओर कर देखना, टकटकी बांध कर देखना

कहे पर ना चलना, पर्वा ना करना, तवज्जा ना करना, ढीट होजाना

गु़स्सा करना, तैश दिखाना

किसी दिमाग़ी सदमे के कारण से आँखों के आगे शरारे से चमकते हुए मालूम होना

एक प्रकार का कोसना, अभिषाप अर्थात: अन्धा लंगड़ा हो जाए

पूर्णता चापलूसी करना

ख़ूब ग़ौर से देखना, घूओर घूओर के देखना , तलाश करना

पुतलियाँ घुमा घुमा कर देखना (दम टूटने की स्थिति में होना)

एक प्रकार का कोसना, अभिषाप अर्थात: अन्धा लंगड़ा हो जाए

किसी बात के छिपाने की भरपूर प्रयास करना

अशिष्ट, असभ्य या उद्दंड होना