खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीवाली" शब्द से संबंधित परिणाम

दीवाली

हिंदुओं का एक प्रमुख त्योहार, कार्तिक की अमावास्या को होने वाला वैश्यों का एक प्रसिद्ध त्योहार जिसमें संध्या के समय घर में सब जगह बहुत से दीपक जलाए जाते और लक्ष्मी की पूजा की जाती है, और दीवाली के दिन लोग जुआ खेलना भी कर्तव्य समझते हैं, विशेषतः भगवान राम के १४ वर्ष बनवास के उपरांत कार्तिकी अमावास्या को अयोध्या लौटे थे, उन्हीं के आगमन के उपलक्ष्य में यह उत्सव आरंभ हुआ था, पुराणानुसार दीवाली वस्तुतः वैश्यों का त्योहार है, परन्तु अब इसे सभी वर्गों के लोग मनाते हैं, दीपावली

दीवाली-पैमक

(दीपावली के दीपों जैसी चमक वाली) उच्च गुणवत्ता की पैमक जिसका ताना बादले का और बाना कलाबत्तू का होता है, ये बहुत चमकदार पैक (पैमक) होता है, इसको अमीरी पैमक भी कहते हैं (दीवाली और अमीरी बादले के प्रकार)

दीवाली बरस में एक दिन

ख़ुशी का मौक़ा कभी कभी होता है

दीवाली की कुल्ह्या

مٹی کی کلھیا جسے دیوالی میں رنگین بناتے ہیں ؛ (مجازاً) رنگ برنگا.

दीवाली जीत साल भर जीत

हिंदुओं का मानना है कि यदि दिवाली पर जुआ जीतते हैं, तो पूरे वर्ष हर काम में सफलता मिलती है

दीवाली की रात को बूँटी पुकारती है

हिन्दुओं की आस्था है कि दीवाली की रात को पौधे भी बोलते हैं

दीवाली का भुरका

مُز٘ین ، چتا پتا ، نقش و نگار والا.

दीवाली की रात को बूटी बूटी पुकारती है

हिन्दुओं की आस्था है कि दीवाली की रात को पौधे भी बोलते हैं

दीवाली के दिए चाटकर जाएँगे

सत्यानास कर के छोड़ेंगे

दीवाली की हार साल भुर हार रखती है

ख़राब शुरुआत का ख़राब अंत होता है, हिंदुओं का मानना है कि जो दीवाली पर हार जाता है वह साल भर नुक़सान उठाता रहता है

दीवाली के देवे चाट कर जाएँगे

सत्यानास कर के छोड़ेंगे

दीवाली का काजल

(लाक्षणिक) कालिख, धुंध

दीवाली के बता से

दीवाली में हिंदू बताशे बाँटते हैं उस व्यक्ति के मुतअल्लिक़ कहते हैं जिसका कोई घर घाट न हो

दिवाली

कार्तिक मास में पड़ने वाला हिंदुओं का एक लोकप्रिय त्योहार जिसमें लक्ष्मी (धन की देवी) की पूजा की जाती है और रात में दीपक जलाये जाते हैं

दिवाली की कुल्ह्या

مٹی کا آبخوارے کی طرح کا چھوٹا سا ظرف جو دیوالی میں کھلونے کے طور پر رنگین بنایا جاتا ہے ، ہنڈیا .

दिवाली के दिन की हार बरस दिन तक हार रखती है

हर काम की इबतिदा बिगड़नी अच्छी नहीं होती उस दिन की हार से बरसन दिन तक हार रहती है

दिवाली जीत साल भर जीत

(हिंदू धर्म) अच्छी शुरुआत का शुभ अंत, दिवाली के दिन की जीत का प्रभाव साल भर तक रहता है

दिवाली की हार साल भर तक हार रखती है

ख़राब शुरुआत का ख़राब अंत

दिवाली का घरोंदा

दिवाली के चराग़ाँ में दियों से तैयार किया हुआ छोटा घर जिसको देख कर बच्चे बहुत ख़ुश होते हैं

दीवालिए की साख पताल में

दीवालिए पर कोई भरोसा नहीं करता

दीवालिया-पन

کھوکھلا ، بے مایہ ، ناسمجھی ، بے عقلی.

दीवालिया-पन

کھوکھلا ، بے مایہ ، ناسمجھی ، بے عقلی.

दिवाली भरना

दीपावली में लक्ष्मी की पूजा करना और मिठाई चढ़ाना

दिवाली मनाना

दिवाली का त्योहार मनाना, दिवाली के दिन जूआ खेलना

दिवाली जगाना

दीवाली की रात को ना सोना बल्कि रात फिर जोह वग़ैरा खेलना

दिवालिया

(व्यक्ति) जिसके संबंध में न्यायालय ने यह निश्चय कर दिया हो कि यह अपना ऋण चुकाने में अक्षम या असमर्थ है, वह व्यक्ति या इकाई जिसका व्यवसाय दिवालियापन के कारण बंद हो गया है

दीवालिया

کاروبار یا کسی کام میں زر نقد یا سرمایہ ختم ہو کر بالکل بے مایہ ہونے کا اعمل.

दिवालिया

दिवालिया, (किसी व्यक्ति या संस्था का) कानून में घोषित बकाया ऋण का भुगतान करने में असमर्थ, व्यक्ति जिसका व्यवसाय दिवालियापन के कारण बंद हो गया है

दीवालिया

होली-दीवाली करना

धन-दौलत को बुरी तरह बर्बाद एवं नष्ट करना

दिन दीवाली हो गई

बहुत ख़ुशी के अवसर पर कहा जाता है

भूला भाट दीवाली गाए

बिना अवसर काम करने पर बोलते हैं

दिल्ली के दीवाली, मुँह चिकना पेट ख़ाली

दिल्ली के निवासी बहुत ही सुसज्जतापूर्वक रहते हैं जबकि प्राय: भूखे मरते हैं

चमार को दीवाली में भी बेगार

बदक़िस्मत आदमी के के लिए कहते हैं जिसे कहीं भी फ़ायदा ना हो

लेप बहू दिवाली आई पूत बहू दिवाली आई, छेद छदाली माथे मारी क्यूँ सासू यही दिवाली थी

यह उन सासों पर व्यंग्य है जो अपनी बहुओं के साथ अच्छा व्यवहार नहीं करतीं

सदा दिवाली संत के जो घर गेहूँ होय

नेक आदमी हमेशा लोगों को खिलाता पिलाता है यदि हर समय ख़र्च के लिए उसके पास कुछ हो

गूलर का फूल, पीपल का मद, घोड़ी की जुगाली, कभी न पावे और पावे तो रैन दिवाली

ये बातें ना मुम्किन हैं

होली-दिवाली मनाना

तेहवार मनाना, ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर में भाग लेना तथा ख़ुशीयां मनाना

आधे गाँव दिवाली आधे गाँव होली

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

आधे गाँव दिवाली आधे गाँव फाग

किसी स्थिति विशेषण या राय में विरोध के अवसर पर बोलते हैं

जैसे वारी दिवाली , तैसा भड़वा दसहरा

रुक: जैसी धाड़ी दिवाली अलख

जैसी धाड़ी दिवाली , तैसा भड़वा दसहरा

रुक: जैसी ख़ंदी ईद अलख

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
कहावतें
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीवाली के अर्थदेखिए

दीवाली

diivaalii•دِیْوالی

वज़्न : 222

टैग्ज़: हिंदू धर्म त्योहार

दीवाली के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

हिंदुओं का एक प्रमुख त्योहार, कार्तिक की अमावास्या को होने वाला वैश्यों का एक प्रसिद्ध त्योहार जिसमें संध्या के समय घर में सब जगह बहुत से दीपक जलाए जाते और लक्ष्मी की पूजा की जाती है, और दीवाली के दिन लोग जुआ खेलना भी कर्तव्य समझते हैं, विशेषतः भगवान राम के १४ वर्ष बनवास के उपरांत कार्तिकी अमावास्या को अयोध्या लौटे थे, उन्हीं के आगमन के उपलक्ष्य में यह उत्सव आरंभ हुआ था, पुराणानुसार दीवाली वस्तुतः वैश्यों का त्योहार है, परन्तु अब इसे सभी वर्गों के लोग मनाते हैं, दीपावली
(हिंदू) हर्ष, उल्लास, दीपोत्सव और सफ़ाई-सुथराई
(लाक्षणिक) कोई ऐसा शुभ अवसर या घड़ी जिसमें लोग खुशियाँ मनायें

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

चमड़े का तस्मा, पेटी, पट्टा (जो गले या कमर आदि में होता है) दुवाली
वह तस्मा या पट्टी जिसे खींचकर खराद सान आदि चलाई जाती है
जूए में काम आने वाली एक प्रकार की चमड़े की पट्टी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पैमक (एक प्रकार का सुनहरी गोटा) की तैय्यारी के लिए मोटा तैयार किया हुआ बादला
(वास्तुकला) चित्रित स्तंभ की कुर्सी अर्थात नीचे के भाग की साफ़ और सीधी पट्टियाँ जो प्रायः चार-पाँच इंच ऊँची साफ़ और सीधी होती हैं इसको कुर्सी के पैर भी कहते हैं

शे'र

मिल के होती थी कभी ईद भी दीवाली भी

अब ये हालत है कि डर डर के गले मिलते हैं

अज्ञात

होने दो चराग़ाँ महलों में क्या हम को अगर दीवाली है

मज़दूर हैं हम मज़दूर हैं हम मज़दूर की दुनिया काली है

जमील मज़हरी

मेले में गर नज़र न आता रूप किसी मतवाली का

फीका फीका रह जाता त्यौहार भी इस दीवाली का

मुमताज़ गुर्मानी

English meaning of diivaalii

Sanskrit - Noun, Feminine

a Hindu festival celebrated on the day of the new moon of Karttik in honour of Karttikeya, the god of war, (at this festival, the Hindus, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a sraddh, and at night they worship Lakshmi, their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling)
( Hindu) happiness, row of lamps, cleaning
(Metaphorically) an auspicious occasion for joy

Persian - Noun, Feminine

a leather strap, a belt
a belt which is pulled to start machine etc.
a leathern strap used in game of gambling

colloquial - Noun, Feminine

(Masonry) painted pillar plinth

دِیْوالی کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مؤنث

ہندوؤں کا ایک مشہور تیوہار جس میں لچھمی (دولت کی دیوی) کی پوجا ہوتی ہے، اور رات کوبکثرت روشنی یعنی چراغاں کیا جاتا ہے یہ تیوہار کاتک کی پندرہ تاریخ کو ہوتا ہے، اس میں ہندو کثرت سے جوا کھیلتے ہیں اوریہ عقیدہ رکھتے ہیں کہ اس روز کی جیت سے برس روز تک جیت رہتی ہے، خاص طور پر بھگوان رام کے 14 سال بنواس مکمل ہونے پر کاتک بدی کی آخری یعنی قمری کی آخری رات کو اجودھیا لوٹے تھے، ان کی آمد کے استقبالیہ جشن کے ساتھ اس تیوہار کی ابتدا ہوئی تھی، پُران کے مطابق حقیقت میں دیوالی ویشیوں کا تیوہار ہے، لیکن اب اسے سبھی جماعت اور طبقہ کے لوگ مناتے ہیں، جشن چراغاں
(ہندو)خوشی، چراغاں اور صفائی ستھرائی
(مجازاً) کوئی ایسا مبارک موقع یا ساعت جس میں لوگ خوشیاں منائیں

فارسی - اسم، مؤنث

چمڑے کا تسمہ، پیٹی، پٹا (جوگلے یا کمر وغیرہ میں ہوتا ہے)، دُوالی
وہ تسمہ یا پٹی جسے کھینچ کر کھراد یا سان وغیرہ چلائی جاتی ہے
جوئے میں استعمال کی جانے والی ایک قسم کی چمڑے کی پٹی

اسم، مؤنث

پَیْمَک (ایک قسم کا سنہری گوٹا) کی تیاری کے لئے موٹا تیار کیا ہوا بادلا، دیوالی
(معماری) منقش ستون کی کرسی یعنی نیچے کے حصے کی صاف اور سیدھی بغلیاں جو عموماً چار پانچ انچ اونچی صاف اور سیدھی ہوتی ہیں اس کو کرسی کے پیر بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of diivaalii

Roman
Urdu

hinduu.o.n ka ek mashhuur tayohaar jis me.n lachhmii (daulat kii devii) kii puujaa hotii hai, aur raat ko bakasrat roshnii yaanii chiraaGaa.n kiya jaataa hai ye tayohaar kaatik kii pandrah taariiKh ko hotaa hai, is me.n hinduu kasrat se joh khelte hai.n oryaa aqiidaa rakhte hai.n ki is roz kii jiit se baras roz tak jiit rahtii hai, khaastaur par bhagvaan raam ke 14 saal banvaas mukammal hone par kaatik badii kii aaKhirii yaanii qamarii kii aaKhirii raat ko ajodhyaa lauTe the, un kii aamad ke istiqbaaliiyaa jashn ke saath is tayohaar kii ibatidaa hu.ii thii, puraan ke mutaabiq haqiiqat me.n diivaalii veshyo.n ka tayohaar hai, lekin ab use sabhii jamaat aur tabqa ke log manaate hain, jashan-e-charaaGaa.n
(hinduu)Khushii, chiraaGaa.n aur safaa.ii suthraa.ii
(majaazan) ko.ii a.isaa mubaarak mauqaa ya saaat jis me.n log Khushiiyaa.n manaa.e.n
cham.De ka tasma, peTii, paTTa (jo gale ya kamar vaGaira me.n hotaa hai), duuvaalii
vo tasma ya paTTii jise khiinch kar kharaad ya saan vaGaira chalaa.ii jaatii hai
joy me.n istimaal kii jaane vaalii ek kism kii cham.De kii paTTii
pay॒mak (ek kism ka sunahrii goTaa) kii taiyyaarii ke li.e moTaa taiyyaar kiya hu.a baadlaa, diivaalii
(maamaarii) munaqqash satuun kii kursii yaanii niiche ke hisse kii saaf aur siidhii baGliiyaa.n jo umuuman chaar paa.nch inch u.unchii saaf aur siidhii hotii hai.n is ko kursii ke pair bhii kahte hai.n