खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल-बर्दाश्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

इस'आफ़

इच्छा पूरी करना, काम निकाल देना, किसी का काम उसकी मंशा के अनुसार कर देना

'अस्फ़

بُھس ، بھوسا.

'अस्फ़

निर्दयता, ज़ुल्म; भटकना

अस्फ़ह

चौड़ी माथा, चौड़ी माथे वाला

अस्फ़ा

बहुत पवित्र एवं पावन पुन्यात्मा, सबसे अधिक त्रुटियों एवं दोषों से मुक्त, गुणों से सुसज्जित

अस्फ़री

'अस्फ़र' से संबंधित : पीले रंग का, पीलापन लिए हुए

अस्फ़िया

पूज्य लोग, बुज़ुर्ग लोग, ऋषि लोग, वलीअल्लाह

as for

जहां तक इस का तअलुक़ है

अस्फ़ाद

‘सपद' का बहु., कैद, जंजीरे, बल्शि ।

अस्फ़र-ए-फाक़े'

बहुत पीला, बहुत गहरा पीला

अस्फ़ार

यात्रा करना, यात्राएँ

अस्फ़ार

कई सिफ़र, बिन्दु, विदियाँ, नुक़्ते

as follows

ज़ैल-में

असफ़ल-ओ-आ'ला

नीचा और ऊँचा

अस्फ़रान

(शाब्दिक) दो मधुर आवाज़ वाले पक्षी (अर्थात) दिल और ज़बान

असफ़ल-ए-साफ़िलीन

رک ، اسفل اسافلین.

अस्फ़लुस-साफ़िलीन

नरक का सबसे निचला स्तर, दोज़ख़ का सब से नीचे का तबक़ा

असफ़ल

भौगोलिक: ढलवा, जुड़े क्षेत्र से ढलान वाला क्षेत्र

अस्फ़र

पीला, पीत, ज़र्द, सोने या पीतल के रंग का

असाफ़ी

'उस्फ़ीयः’ का बहु, चूल्हे के पाये

औसाफ़

ख़ूबियाँ, बहुत सारे कमाल, (विभिन्न) कला, हुनर, योग्यताएँ, प्रतिभाएँ

असाफ़ीर

गौरैयाँ, घरेलू चिड़ियाँ, चटकगण

असाफ़िल

पिछ्ड़ी जाती के लोग, पिछड़े वर्ग के लोग

असफ़

बहुत अधिक खेद, सख्त रंज, गम

असफ़

एक रोईदगी का फल जो छालीया से लंबा और स्वाद में खट्टा होता है, कबर

आसफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

इस्फ़ाह

याचक के प्रश्न को टाल जाना, माँगनेवाले को कुछ न देना, किसी वस्तु को फैलाना।

आसिफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

असीफ़

दुःखित, खेदग्रस्त, मलूल, रंजीदा।

as if

गोया कि या यूं समझीए कि

'असाफ़ीर

चिड़ियां, गौरैयां

अशफ़

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

अशफ़्फ़

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

अश्फ़ा'

बहुत अधिक सुफ़ारिश (सिफ़ारिश) करनेवाला।

'आसिफ़

आँधी, झक्कड़, सख़्त हवा, जिस दिन तेज़ आँधी चले

'असूफ़

कुमार्गगामी, बेराह, अनीति करने वाला, अत्याचारी, दुराचारी, ज़ालिम्

'उसूफ़

झक्कड़, अँधियाव, झंझावात

आसफ़-जाह

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

औसाफ़-ए-हमीदा

अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण, प्रशंसनीय शालीनता

useful load

बारबुर्दारी का वज़न जो तय्यारा वग़ैरा अपने वज़न के इलावा उठा कर ले जाये।

आसिफ़-ए-'आली-गुहर

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

asafoetida

हींग

आशुफ़्ता-नवाई

परेशान कर देने वाला, चीखना चिल्लाना, परेशानी प्रकट करना

इश्फ़ाक़-उल-'आम्मा

(सूफ़ीवाद) पाप से बचना

इस्फ़ीदबा

مریض کو دینے کا گوشت کا شورہا ؛ دودھ میں مسلی ہوئی روٹی

आशुफ़्ता-दिमाग़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आशुफ़्ता-मग़्ज़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आसफ़ुद्दौला-ए-मरहूम

स्वर्गीय आसिफ-उद-दौला

इश्फ़ाक़-अंगेज़

जिसको देख कर दया आए

आशुफ़्ता कर देना

आश्चर्यचकित कर देना, दीवाना बना देना

अशफ़ाक़-नामा

किसी मित्र अथवा बड़े जन का पत्र, (विशेषतः) वह पत्र जो शासन अथवा शासक की ओर से हो

आशुफ़्ता-दिमाग़ी

मानसिक रूप से पागल होने की स्थिति, दीवानगी

अशफ़ाक़

कृपा, दायालुता, अनुकंपा अथवा अनुकंपाएँ, मेहरबानी या मेहरबानियाँ

आशुफ़्ता-रोज़

بدحال، بدنصیب

आशुफ़्ता-नवा

व्यर्थ की बकवाद करने वाला, अनर्थ भाषी

आशुफ़्ता-राय

जो किसी एक राय पर ना जमे, जो कभी कुछ कहे कभी कुछ

asafetida

हैंग

इश्फ़ाक़-उल-मुरीद

(تصوف) ' قلب کو خواطر سے نگاہ رکھنا '

इस्फ़ाक़

(चिकित्सा) एक शरीर से दूसरे शरीर में रक्त का संचार (रक्त) आधान

आशुफ़्ता-अहवाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल-बर्दाश्ता के अर्थदेखिए

दिल-बर्दाश्ता

dil-bardaashtaدِل بَرْداشْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

दिल-बर्दाश्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उदास, खिन्न, उचाटमन

    उदाहरण अगर यहाँ से दिल-बर्दाश्ता हुआ हो तो जहाँ हुक्म हो वहाँ ख़ैर-ओ-आफ़ियत से पहुँचा दूँ

शे'र

English meaning of dil-bardaashta

Adjective

  • having the heart turned (from) or set , averse (to), indifferent (to), dissatisfied, disgusted (with )

دِل بَرْداشْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اُچاٹ ہو جائے، اُکتایا ہوا، بے زار

    مثال اگر یہاں سے دل برداشتہ ہوا ہو تو جہاں حکم ہو وہاں خیر و عافیت سے پہنچا دوں۔

Urdu meaning of dil-bardaashta

  • Roman
  • Urdu

  • vo jis ka dil kisii amar ya shaiy se uchaaT ho jaaye, uktaayaa hu.a, bezaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

इस'आफ़

इच्छा पूरी करना, काम निकाल देना, किसी का काम उसकी मंशा के अनुसार कर देना

'अस्फ़

بُھس ، بھوسا.

'अस्फ़

निर्दयता, ज़ुल्म; भटकना

अस्फ़ह

चौड़ी माथा, चौड़ी माथे वाला

अस्फ़ा

बहुत पवित्र एवं पावन पुन्यात्मा, सबसे अधिक त्रुटियों एवं दोषों से मुक्त, गुणों से सुसज्जित

अस्फ़री

'अस्फ़र' से संबंधित : पीले रंग का, पीलापन लिए हुए

अस्फ़िया

पूज्य लोग, बुज़ुर्ग लोग, ऋषि लोग, वलीअल्लाह

as for

जहां तक इस का तअलुक़ है

अस्फ़ाद

‘सपद' का बहु., कैद, जंजीरे, बल्शि ।

अस्फ़र-ए-फाक़े'

बहुत पीला, बहुत गहरा पीला

अस्फ़ार

यात्रा करना, यात्राएँ

अस्फ़ार

कई सिफ़र, बिन्दु, विदियाँ, नुक़्ते

as follows

ज़ैल-में

असफ़ल-ओ-आ'ला

नीचा और ऊँचा

अस्फ़रान

(शाब्दिक) दो मधुर आवाज़ वाले पक्षी (अर्थात) दिल और ज़बान

असफ़ल-ए-साफ़िलीन

رک ، اسفل اسافلین.

अस्फ़लुस-साफ़िलीन

नरक का सबसे निचला स्तर, दोज़ख़ का सब से नीचे का तबक़ा

असफ़ल

भौगोलिक: ढलवा, जुड़े क्षेत्र से ढलान वाला क्षेत्र

अस्फ़र

पीला, पीत, ज़र्द, सोने या पीतल के रंग का

असाफ़ी

'उस्फ़ीयः’ का बहु, चूल्हे के पाये

औसाफ़

ख़ूबियाँ, बहुत सारे कमाल, (विभिन्न) कला, हुनर, योग्यताएँ, प्रतिभाएँ

असाफ़ीर

गौरैयाँ, घरेलू चिड़ियाँ, चटकगण

असाफ़िल

पिछ्ड़ी जाती के लोग, पिछड़े वर्ग के लोग

असफ़

बहुत अधिक खेद, सख्त रंज, गम

असफ़

एक रोईदगी का फल जो छालीया से लंबा और स्वाद में खट्टा होता है, कबर

आसफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

इस्फ़ाह

याचक के प्रश्न को टाल जाना, माँगनेवाले को कुछ न देना, किसी वस्तु को फैलाना।

आसिफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

असीफ़

दुःखित, खेदग्रस्त, मलूल, रंजीदा।

as if

गोया कि या यूं समझीए कि

'असाफ़ीर

चिड़ियां, गौरैयां

अशफ़

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

अशफ़्फ़

बहुत कठिन, बहुत मुश्किल।

अश्फ़ा'

बहुत अधिक सुफ़ारिश (सिफ़ारिश) करनेवाला।

'आसिफ़

आँधी, झक्कड़, सख़्त हवा, जिस दिन तेज़ आँधी चले

'असूफ़

कुमार्गगामी, बेराह, अनीति करने वाला, अत्याचारी, दुराचारी, ज़ालिम्

'उसूफ़

झक्कड़, अँधियाव, झंझावात

आसफ़-जाह

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

औसाफ़-ए-हमीदा

अच्छे और श्लाघ्य गुण, सत्त्वगुण, प्रशंसनीय शालीनता

useful load

बारबुर्दारी का वज़न जो तय्यारा वग़ैरा अपने वज़न के इलावा उठा कर ले जाये।

आसिफ़-ए-'आली-गुहर

allusion to Asif dynasty in Hyderabad

asafoetida

हींग

आशुफ़्ता-नवाई

परेशान कर देने वाला, चीखना चिल्लाना, परेशानी प्रकट करना

इश्फ़ाक़-उल-'आम्मा

(सूफ़ीवाद) पाप से बचना

इस्फ़ीदबा

مریض کو دینے کا گوشت کا شورہا ؛ دودھ میں مسلی ہوئی روٹی

आशुफ़्ता-दिमाग़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आशुफ़्ता-मग़्ज़

मानसिक रूप से पागल, दीवाना

आसफ़ुद्दौला-ए-मरहूम

स्वर्गीय आसिफ-उद-दौला

इश्फ़ाक़-अंगेज़

जिसको देख कर दया आए

आशुफ़्ता कर देना

आश्चर्यचकित कर देना, दीवाना बना देना

अशफ़ाक़-नामा

किसी मित्र अथवा बड़े जन का पत्र, (विशेषतः) वह पत्र जो शासन अथवा शासक की ओर से हो

आशुफ़्ता-दिमाग़ी

मानसिक रूप से पागल होने की स्थिति, दीवानगी

अशफ़ाक़

कृपा, दायालुता, अनुकंपा अथवा अनुकंपाएँ, मेहरबानी या मेहरबानियाँ

आशुफ़्ता-रोज़

بدحال، بدنصیب

आशुफ़्ता-नवा

व्यर्थ की बकवाद करने वाला, अनर्थ भाषी

आशुफ़्ता-राय

जो किसी एक राय पर ना जमे, जो कभी कुछ कहे कभी कुछ

asafetida

हैंग

इश्फ़ाक़-उल-मुरीद

(تصوف) ' قلب کو خواطر سے نگاہ رکھنا '

इस्फ़ाक़

(चिकित्सा) एक शरीर से दूसरे शरीर में रक्त का संचार (रक्त) आधान

आशुफ़्ता-अहवाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दिल-बर्दाश्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दिल-बर्दाश्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone