खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दो-लख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

नुत्क़

बोलने की शक्ति, बात करने की ताक़त

नुत्क़-आज़मा

बातचीत आज़माने वाला, बहस करने वाला

नुत्क़-आज़माई

بولنے کا امتحان ؛ مراد : بحث و تکرار ۔

नुत्क़ करना

बोलना, बातचीत करना, भाषण देना

नुत्क़ बंद होना

बोलने की ताक़त ख़त्म हो जाना, बोला न जाना, बोलने की शक्ति का जवाब दे देना, ज़बान बंद हो जाना

नुत्क़ बंद करना

बोलना बंद कर देना, चुप हो जाना, चुप कर देना; चर्चा को बाधित कर देना

नुत्क़ी

نطق (رک) سے منسوب یا متعلق ، گویائی والا ۔

नुत्क़-ए-लतीफ़

अर्थात: मुस्कुराहट जो ख़ामोशी की ज़बान समझती जाती है, हँसी

नुत्क़-ए-सदाक़त

سچ بولنا ، سچی آواز پیام حق ، حق بات ۔

नुत्क़-ए-गुल-फ़िशाँ

(अर्थात) वार्ता-माधुर्य, सुंदर शैली में बात करना, सुरीली आवाज़ होना

नुत्क़-ए-रसूल

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی بات ، حدیثِ رسول صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

नुत्क़िया

نطق (رک) سے منسوب ، گویائی سے متعلق ، نطق کا ، گویائی کا ۔

नातिक़

बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम

निताक़

पट्टा जो कमर से लपेटा जाए, कमर पे बाँधने का बड़ा रूमाल अथवा कमरबंद

नौ-तौड़

नया तोड़ा हुआ

nootka

जज़ीरा-ओ-यनकोवर (कैनेडा) के एक क़दीम अमरीकी इंडियन क़बीले की बोली।

शनासी-ए-नुत्क़

بولنے کی استعداد و صلاحیت ، قوت گویائی.

'अदम-उन-नुत्क़

(चिकित्सा) बोलने की शक्ति जाती रहना, फ़ुतूर-ए-नुत्क़

तेग़-ए-नुत्क़

वाक्पटु भाषा

निताक़-उल-जौज़ा

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

नातिक़-फ़िल्म

وہ فلم جس میں آواز (مکالمے ، موسیقی وغیرہ) ہو (خاموش فلم کے مقابل) ۔

नातिक़-तस्वीर

(शाब्दिक) बोलती तस्वीर; अर्थात : फ़िल्म, सिनेमा

निताक़-ए-सदरी

(चिकित्सा) सीने की दीवार (मानव शरीर में)

नातिक़-किताब

مراد : مستند یا مدلل کتاب ۔

नातिक़ा बंद कर देना

بولنا بند کر دینا، بولنے کی مجال نہ رہنے دینا، دم بند کر دینا

नातिक़ा बंद करना

۔ (कनाएन) बोलने की मजाल ना रहने देना। दम बंद करना।

नातिक़ा बंद होना

۔ बोलने की जुर्रत ना होना। आजिज़ होना ।

नातिक़ा सर ब-गरेबाँ होना

बोलती बंद होना, आजिज़ होना

निताक़-ए-जबरूत

مراد : عالم جبروت ۔

नातिक़ा तंग होना

नातिक़ा तंग करना (रुक) का लाज़िम, बोलती बंद होना

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

नातिक़ा लाल होना

रुक : नातिक़ा बंद होना

ना-तक़लीदी

تقلید نہ کرنے کا عمل ۔

नातिक़ा

वाक्यशक्ति, वाणी, कहने की शक्ति

नातिक़ाना

ज़बानी से मुताल्लिक़; बोलता हुआ

ना-ताक़त

निर्बल, अशक्त, बेज़ोर

निताक़-ए-'अस्करी

عسکری نطاق ، فوجی علاقہ ۔

ना-ताक़ती

निर्बलता, अशक्ति, कमज़ोरी

नाता क़ाइम करना

रुक : नाता जोड़ना

मुसहफ़-ए-नातिक़

(لفظا ً) بولتا ہوا قرآن مجید ؛ مراد: حضور سرورِ کائنات صلی اللہ علیہ وسلم کی ذاتِ مقدس ۔

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

जज़्र-नातिक़

a rational root

ज़र-ए-नातिक़

बोलनेवाला धन, नौकर-चाकर, दास आदि, पशुधन।।

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

हैवान-ए-नातिक़

बोलने वाला प्राणी, अर्थात मनुष्य

मिक़दार-ए-नातिक़

(الجبرا) عدد حسابی کا جذر جو پورا پورا نکل سکے ۔

हदीस-ए-नातिक़

(परिभाषिक) पैग़ंबर मोहम्मद

नस्स-ए-नातिक़

a clear evidence, a writing without a doubt in it

अराज़ी-ए-नौ-तोड़

नई जोती की हुई भुमि

इमाम-ए-नातिक़

हज़रत इमाम जाफ़रे सादिक़, अभिभाषक-इमाम, उपदेशक-धर्मगुरु ।

अहकाम-ए-नातिक़

(क़ानून) निश्चित और अंतिम आदेश जिसका मानना ज़रूरी है

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

क़ुरआन-ए-नातिक़

رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، حضرت فاطمہ زیرۂ اور آئمہ اتنا عشر میں سے ہر امام .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दो-लख़्त के अर्थदेखिए

दो-लख़्त

do-laKHt•دو لَخْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

दो-लख़्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

दोहरा अर्थ वाला, वो शब्द या बात जिसके दो अर्थ निकलते हों, दो-रुख़ी बात, दो हिस्से, दो टुकड़े, पारा-पारा, जुदा, भिन्न-भिन्न, दोहरी, दो तरह की, दो प्रकार का,
वो शेर जिसके दोनों मिसरों का शीर्षक अलग-अलग हो, शेर के बेजोड़ मिसरे होना जो शैली की एक त्रुटी है

शे'र

सर-ए-बातिल किया दो-लख़्त जिस ने भी जहाँ में

सलामत बस वही शमशीर रहने के लिए है

बख़्श लाइलपूरी

दो-लख़्त किए जाएँगे मालूम था फिर भी

कुछ लोग बड़े शौक़ से आरे पे चले आए

शहाबुद्दीन साक़िब

नाव दो-लख़्त हो गई इक दिन

दो मुसाफ़िर थे दो किनारे हुए

ज़ुल्फ़िक़ार आदिल

English meaning of do-laKHt

Adjective

a stanza whose each verse has different titles
two-pieces, dual meaning, the word or thing that has two meanings, dual-meaning talk, two part, varied

دو لَخْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱. دو حصّے ، دو ٹُکڑے ، پارہ پارہ .
۲. ذومعنی ، وہ لفظ یا بات جس کے دو معنی نکلتے ہوں ، دو رُخی بات .
۳. وہ شعر جس کے دونوں مصرعوں کا مضمون الگ الگ ہو ، شعر کے بے ربط مصرعے ہونا جو فنی عیب ہے .
۴. دوہری ، دو طرح کی دو قسم کی .
۵. جدا ، مختلف ، الگ الگ .

Urdu meaning of do-laKHt

Roman
Urdu

۱. do hisse, do Tuk.De, paaraapaaraa
۲. zuumaanii, vo lafz ya baat jis ke do maanii nikalte huu.n, do ruKhii baat
۳. vo shear jis ke dono.n misro.n ka mazmuun alag alag ho, shear ke berbat misre honaa jo fannii a.ib hai
۴. dohrii, do tarah kii do kism kii
۵. judaa, muKhtlif, alag alag

खोजे गए शब्द से संबंधित

नुत्क़

बोलने की शक्ति, बात करने की ताक़त

नुत्क़-आज़मा

बातचीत आज़माने वाला, बहस करने वाला

नुत्क़-आज़माई

بولنے کا امتحان ؛ مراد : بحث و تکرار ۔

नुत्क़ करना

बोलना, बातचीत करना, भाषण देना

नुत्क़ बंद होना

नुत्क़ बंद करना

बोलना बंद कर देना, चुप हो जाना, चुप कर देना; चर्चा को बाधित कर देना

नुत्क़ी

نطق (رک) سے منسوب یا متعلق ، گویائی والا ۔

नुत्क़-ए-लतीफ़

अर्थात: मुस्कुराहट जो ख़ामोशी की ज़बान समझती जाती है, हँसी

नुत्क़-ए-सदाक़त

سچ بولنا ، سچی آواز پیام حق ، حق بات ۔

नुत्क़-ए-गुल-फ़िशाँ

(अर्थात) वार्ता-माधुर्य, सुंदर शैली में बात करना, सुरीली आवाज़ होना

नुत्क़-ए-रसूल

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی بات ، حدیثِ رسول صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

नुत्क़िया

نطق (رک) سے منسوب ، گویائی سے متعلق ، نطق کا ، گویائی کا ۔

नातिक़

बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम

निताक़

पट्टा जो कमर से लपेटा जाए, कमर पे बाँधने का बड़ा रूमाल अथवा कमरबंद

नौ-तौड़

नया तोड़ा हुआ

nootka

जज़ीरा-ओ-यनकोवर (कैनेडा) के एक क़दीम अमरीकी इंडियन क़बीले की बोली।

शनासी-ए-नुत्क़

بولنے کی استعداد و صلاحیت ، قوت گویائی.

'अदम-उन-नुत्क़

(चिकित्सा) बोलने की शक्ति जाती रहना, फ़ुतूर-ए-नुत्क़

तेग़-ए-नुत्क़

वाक्पटु भाषा

निताक़-उल-जौज़ा

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

नातिक़-फ़िल्म

وہ فلم جس میں آواز (مکالمے ، موسیقی وغیرہ) ہو (خاموش فلم کے مقابل) ۔

नातिक़-तस्वीर

(शाब्दिक) बोलती तस्वीर; अर्थात : फ़िल्म, सिनेमा

निताक़-ए-सदरी

(चिकित्सा) सीने की दीवार (मानव शरीर में)

नातिक़-किताब

مراد : مستند یا مدلل کتاب ۔

नातिक़ा बंद कर देना

بولنا بند کر دینا، بولنے کی مجال نہ رہنے دینا، دم بند کر دینا

नातिक़ा बंद करना

۔ (कनाएन) बोलने की मजाल ना रहने देना। दम बंद करना।

नातिक़ा बंद होना

۔ बोलने की जुर्रत ना होना। आजिज़ होना ।

नातिक़ा सर ब-गरेबाँ होना

बोलती बंद होना, आजिज़ होना

निताक़-ए-जबरूत

مراد : عالم جبروت ۔

नातिक़ा तंग होना

नातिक़ा तंग करना (रुक) का लाज़िम, बोलती बंद होना

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

नातिक़ा लाल होना

रुक : नातिक़ा बंद होना

ना-तक़लीदी

تقلید نہ کرنے کا عمل ۔

नातिक़ा

वाक्यशक्ति, वाणी, कहने की शक्ति

नातिक़ाना

ज़बानी से मुताल्लिक़; बोलता हुआ

ना-ताक़त

निर्बल, अशक्त, बेज़ोर

निताक़-ए-'अस्करी

عسکری نطاق ، فوجی علاقہ ۔

ना-ताक़ती

निर्बलता, अशक्ति, कमज़ोरी

नाता क़ाइम करना

रुक : नाता जोड़ना

मुसहफ़-ए-नातिक़

(لفظا ً) بولتا ہوا قرآن مجید ؛ مراد: حضور سرورِ کائنات صلی اللہ علیہ وسلم کی ذاتِ مقدس ۔

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

जज़्र-नातिक़

a rational root

ज़र-ए-नातिक़

बोलनेवाला धन, नौकर-चाकर, दास आदि, पशुधन।।

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

हैवान-ए-नातिक़

बोलने वाला प्राणी, अर्थात मनुष्य

मिक़दार-ए-नातिक़

(الجبرا) عدد حسابی کا جذر جو پورا پورا نکل سکے ۔

हदीस-ए-नातिक़

(परिभाषिक) पैग़ंबर मोहम्मद

नस्स-ए-नातिक़

a clear evidence, a writing without a doubt in it

अराज़ी-ए-नौ-तोड़

नई जोती की हुई भुमि

इमाम-ए-नातिक़

हज़रत इमाम जाफ़रे सादिक़, अभिभाषक-इमाम, उपदेशक-धर्मगुरु ।

अहकाम-ए-नातिक़

(क़ानून) निश्चित और अंतिम आदेश जिसका मानना ज़रूरी है

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

क़ुरआन-ए-नातिक़

رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، حضرت فاطمہ زیرۂ اور آئمہ اتنا عشر میں سے ہر امام .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025