खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नातिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

नातिक़

बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम

नातिक़-फ़िल्म

وہ فلم جس میں آواز (مکالمے ، موسیقی وغیرہ) ہو (خاموش فلم کے مقابل) ۔

नातिक़ा

वाक्यशक्ति, वाणी, कहने की शक्ति

नातिक़ाना

ज़बानी से मुताल्लिक़; बोलता हुआ

नातिक़-किताब

مراد : مستند یا مدلل کتاب ۔

नातिक़-तस्वीर

(शाब्दिक) बोलती तस्वीर; अर्थात : फ़िल्म, सिनेमा

नातिक़ा बंद कर देना

بولنا بند کر دینا، بولنے کی مجال نہ رہنے دینا، دم بند کر دینا

नातिक़ा बंद करना

۔ (कनाएन) बोलने की मजाल ना रहने देना। दम बंद करना।

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

नातिक़ा लाल होना

रुक : नातिक़ा बंद होना

नातिक़ा बंद होना

۔ बोलने की जुर्रत ना होना। आजिज़ होना ।

नातिक़ा तंग होना

नातिक़ा तंग करना (रुक) का लाज़िम, बोलती बंद होना

नातिक़ा सर ब-गरेबाँ होना

बोलती बंद होना, आजिज़ होना

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

ज़र-ए-नातिक़

बोलनेवाला धन, नौकर-चाकर, दास आदि, पशुधन।।

इमाम-ए-नातिक़

हज़रत इमाम जाफ़रे सादिक़, अभिभाषक-इमाम, उपदेशक-धर्मगुरु ।

क़ुरआन-ए-नातिक़

رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، حضرت فاطمہ زیرۂ اور آئمہ اتنا عشر میں سے ہر امام .

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

हैवान-ए-नातिक़

बोलने वाला प्राणी, अर्थात मनुष्य

हदीस-ए-नातिक़

(परिभाषिक) पैग़ंबर मोहम्मद

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
यौगिक शब्द
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नातिक़ के अर्थदेखिए

नातिक़

naatiq•ناطِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: गणित विधिक गिनती जानवर संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: न-त-क़

नातिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम
बोलनेवाला, वक्ता, अंतिम, आखिरी, जो टले नहीं।

शे'र

जहाँ हम आज ग़रीब-उद-दयार हैं 'नातिक़'

उसी दयार में अपना ग़रीब-ख़ाना था

नातिक़ लखनवी

बस ख़ुदा याद आ गया 'नातिक़'

जब वो कह कर चला ख़ुदा-हाफ़िज़

नातिक़ गुलावठी

'नातिक़' जलाल में भी असर इस क़दर नहीं

रोब-ए-जमाल क़ल्ब पे तारी है जिस तरह

नातिक़ लखनवी

English meaning of naatiq

Adjective

clear, obvious
imperative (order or decree)
lucid or perspicuous (book)
positive, decisive, definitive, final, conclusive
speaker, a rational being, orator, imperative
talking, speaking (creature)

Noun, Masculine

speaker

ناطِق کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(ریاضیات) وہ (عدد) جس کا جذر صحیح اعداد میں نہ نکل سکے، غیراصم
(قانون) پابند کرنے والا، لازم، واجب الاذعان، وہ حکم جس پر عمل کرنا ضروری ہو
(مجازاً) جزئیات و کلیات کا ادراک رکھنے والا، عقل و شعور کا مالک نیز آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کا ایک صفاتی نام
دوسرے کو عاجز اور خاموش کر دینے والا، مسکت، دلیل، شاہد، گواہ
ذی عقل (جانور) نیز مویشی، کمر، میان
صاحب نطق، گویائی رکھنے والا، بولنے والا، گویا، بات کرنے والا، بولتا ہوا
مال دار، امیر
مضبوط، مستحکم، اٹل
واضح، صاف، غیر مبہم
(ع) صفت۔ بولنے والا، گویا جیسے حیوان ناطق، (کنایۃً) دوسرے کو عاجز اور خاموش کردینے والا، جیسے حجتِ ناطق، دلیل ناطق، مصحف ناطق، قطعی، مضبوط، مستحکم، جیسے فیصلۂ ناطق

اسم، مذکر

مجلس وضع قوانین کا صدر، خطیب، مقرر

Urdu meaning of naatiq

Roman
Urdu

(riyaa zayyaat) vo (adad) jis ka jazar sahii aadaad me.n na nikal sake, geraa sim
(qaanuun) paaband karne vaala, laazim, vaajib ilaaz aan, vo hukm jis par amal karnaa zaruurii ho
(majaazan) jazi.i.aat-o-kulliyaat ka idraak rakhne vaala, aqal-o-sha.uur ka maalik niiz aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam ka ek sifaatii naam
duusre ko aajiz aur Khaamosh kar dene vaala, muskit, daliil, shaahid, gavaah
zii aqal (jaanvar) niiz maveshii, kamar, miyaan
saahib nutq, goyaa.ii rakhne vaala, bolne vaala, goya, baat karne vaala, boltaa hu.a
maaldaar, amiir
mazbuut, mustahkam, aTal
vaazih, saaf, Gair mubham
(e) sifat। bolne vaala, goya jaise haivaan-e-naatiq, (kanaa.en) duusre ko aajiz aur Khaamosh kardene vaala, jaise hujjat-e-naatiq, daliil naatiq, mashaf naatiq, qati.i, mazbuut, mustahkam, jaise phaislaa-e-naatiq
majlis vazaa qavaaniin ka sadar, Khatiib, muqarrar

नातिक़ के पर्यायवाची शब्द

क़ाइल मुतकल्लिम

नातिक़ के यौगिक शब्द

ग़ैर-नातिक़ जज़्र-नातिक़ नस्स-ए-नातिक़ हदीस-ए-नातिक़ हुकम-ए-नातिक़ हैवान-ए-नातिक़

नातिक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 2122 22222

'आतिक़ फ़ातिक़ रातिक़

मनातिक़

ग़ैर-नातिक़ जज़्र-नातिक़

हैवान-ए-नातिक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नातिक़

बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम

नातिक़-फ़िल्म

وہ فلم جس میں آواز (مکالمے ، موسیقی وغیرہ) ہو (خاموش فلم کے مقابل) ۔

नातिक़ा

वाक्यशक्ति, वाणी, कहने की शक्ति

नातिक़ाना

ज़बानी से मुताल्लिक़; बोलता हुआ

नातिक़-किताब

مراد : مستند یا مدلل کتاب ۔

नातिक़-तस्वीर

(शाब्दिक) बोलती तस्वीर; अर्थात : फ़िल्म, सिनेमा

नातिक़ा बंद कर देना

بولنا بند کر دینا، بولنے کی مجال نہ رہنے دینا، دم بند کر دینا

नातिक़ा बंद करना

۔ (कनाएन) बोलने की मजाल ना रहने देना। दम बंद करना।

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

नातिक़ा लाल होना

रुक : नातिक़ा बंद होना

नातिक़ा बंद होना

۔ बोलने की जुर्रत ना होना। आजिज़ होना ।

नातिक़ा तंग होना

नातिक़ा तंग करना (रुक) का लाज़िम, बोलती बंद होना

नातिक़ा सर ब-गरेबाँ होना

बोलती बंद होना, आजिज़ होना

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

ज़र-ए-नातिक़

बोलनेवाला धन, नौकर-चाकर, दास आदि, पशुधन।।

इमाम-ए-नातिक़

हज़रत इमाम जाफ़रे सादिक़, अभिभाषक-इमाम, उपदेशक-धर्मगुरु ।

क़ुरआन-ए-नातिक़

رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، حضرت فاطمہ زیرۂ اور آئمہ اتنا عشر میں سے ہر امام .

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

हैवान-ए-नातिक़

बोलने वाला प्राणी, अर्थात मनुष्य

हदीस-ए-नातिक़

(परिभाषिक) पैग़ंबर मोहम्मद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for नातिक़

English meaning of नातिक़ , नातिक़ meaning in english, नातिक़ translation and definition in English. नातिक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi