खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुनिया" शब्द से संबंधित परिणाम

सैरगाह

सैर करने की अच्छी और खुली जगह, सैर करने का स्थान, रमणीय स्थल, सैर करने हेतु उपयुक्त स्थान

सैद-गाह

वह जंगल जहाँ शिकार खेला जाय, मृगयावन, आखेट-स्थल

सैर-गाह-ए-'आम

सार्वजनिक घूमने की जगह

सुराग़

पता, निशान, खोज, चिह्न

सुद्ग़

कान और माथे के बीच की जगह, कनपटी

सैरा-गाह

हवादार और हरा-भरा स्थान, घूमने-फिरने की जगह, बाग़, बग़िया

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

सर-ए-गाह

in the place, environs

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

शीर-गाह

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

शूरा-गाह

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

सरों-गाह

कनपटी, पशु के सींग निकलने का स्थान ।

सुराग़ देना

पता बताना, संकेत दिखाना, अलामत ज़ाहिर करना

सुराग़-जूई

सुराग़ लगाना

सुराग़ी-रौंद

(اسلحہ جات) گولہ بارود ، میگزین کے پیچھے دُھنویں کا دُن٘بالہ سا بن جاتا ہے، سُراغی گولہ

सुराग़-रसाँ

खोज लगानेवाला, खोजी, गुप्तचर, जासूस, पैरों के निशान या आसार से हक़ीक़त का पता कर लेने वाला, कोशिश कर के पता लगाने वाला

सुराग़ ढूँडना

खोज लगाना, तलाश करना

सुराग़ में लगना

तलाश और खोज में होना, टोह में रहना

सुराग़ी-ख़ेमा-ज़नी

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

सुराग़ लेना

۱. ढूँडना, पता लगाना, तलाश करना

सुराग़ पाना

जुसतजो कर के पिता चलाना, असल हक़ीक़त या ठिकाना दरयाफ़त कर लेना

सुराग़ करना

सुराग़ लगाना, पता लगाना

सुराग़ लगाना

जाँच-पड़ताल से किसी बात या व्यक्ति का पता चला लेना, संकेत या चिन्ह आदि से वास्तविक घटना का पता लगा लेना, छान-बीन या खोज करना

सुराग़ चलना

पता लगना, खोज मिलना

सुराग़ चलाना

पता लगाना

सुराग़ मिलना

पा लेना, ढूँड निकालना, पता मिलना, खोज लगना

सुराग़ में फिरना

खोज में रहना, तलाश में रहना

सुराग़ निकलना

सुराग़ चलना, पता लगना

सैद-गह-ए-'आलम

hunting place of the world

सुराग़ निकालना

पता चलाना, मालूम कर देना

सुराग़-जू

भेद खोलने वाला, जासूस

सुराग़-रसी

खोज लगाना, तलाश करना

सुराग़-रसानी

निशानों की मदद से किसी घटना की हक़ीक़त का पता लगाना, खोज करना, अस्लियत का पता लगाना

सुराग़-बरआरी

سُراغ تک رسائی ، تفتیش کرنا ، تحقیق کرنا ، کھوج لگانا .

सरग़नाई

سرداری ، سرکردگی.

सर घुटवाना

सर और गुद्दी के बाल उसतरे से मुंडवा देना

सर-ग़ज़ल

غزل کا مطلع ، دیوان کی بہترین غزل.

सर-आग़ोश

टोपी की तरह का एक कपड़ा जिसे प्रायः स्त्रियाँ अपने बालों को गर्द आदि से बचाने के लिए सर पर ओढ़ती हैं, सर के बाल सँवारने और बाँधने की जाली, गेसूपोश

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सर-ग़िलाफ़

خنجر ، پیش قبض.

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शरग़ा

बादामी या संदली जिल्द का घोड़ा

सरग़ना

किसी समूह या जत्थे का सरदार, पेशवा

सुराग़ी

सुराग़ लगाने वाला, जासूस, मुख़्बिर, खोजी, पता लगाने वाला

सर्गही

वो खाना जो रोज़ा (व्रत या उपवास) कराने के उद्देश्य से भोर से पहले खाया जाये, सहरी

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सुदग़ी

صُدغ (رک) سے منسوب یا متعلق ، کنپٹی کا.

सुद्ग़ा

अ. पु. कनपटी।

शिरग़ा

رک: شرغا .

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सर घूमना

सर चकराना, दिमाग़ का चक्कर खाना, ऐसा महसूस होना जैसे हर चीज़ चक्कर खा रही है

सर घुटाना

सर और गुद्दी के बाल उसतरे से मुंडवा देना

सर घुसाना

शरण लेना, पनाह लेना, सर दाख़िल करना

शोरग़ार

फिटकरी, स्फटिक ।

सारा घर सर पर उठा लेना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

सारे घर को सर पर उठा लेना

शोर करना, ग़ल मचाना, हंगामा करना

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

सुद्ग़तैन

दोनों कनपटियाँ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुनिया के अर्थदेखिए

दुनिया

duniyaa•دُنْیا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: नृविज्ञान गणित

शब्द व्युत्पत्ति: द-न-अ

दुनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी
जगत; संसार; आलम
जीव समष्टि
पृथ्वी; सृष्टि
मृत्युलोक; इहलोक
{ला-अ.} के लोग; जनता
{ला-अ.} संसार का झंझट।

शे'र

सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ

ज़िंदगी गर कुछ रही तो ये जवानी फिर कहाँ

ख़्वाजा मीर दर्द

दुनिया में हूँ दुनिया का तलबगार नहीं हूँ

बाज़ार से गुज़रा हूँ ख़रीदार नहीं हूँ

अकबर इलाहाबादी

हुआ है तुझ से बिछड़ने के बा'द ये मा'लूम

कि तू नहीं था तिरे साथ एक दुनिया थी

अहमद फ़राज़

English meaning of duniyaa

Noun, Feminine

world, universe, earth
the present life or state of existence
worldly enjoyments and blessings, worldly goods (as opposed to the hereafter)
wealth, riches
multitude, people
anti religious affairs
pleasure of life, enjoyment

دُنْیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

موجود عالم، موجود زندگی، آخرت کی نقیض، چونکہ دُنیا عاقبت سے پہلے اور آدمی کے لیے بمقابلہ آخرت قریب ہے اس لیے ( لفظی معنوں کی مناسبت سے ) دُنیا کہلاتی ہے، کائنات، جہان
زنین، کرۂ ارض
حیاتِ ارضی اور اس کے مشاغیل زِندگی ، پیدائش سے موت تک کا زمانہ
سب لوگ، سبھی لوگ، سارے متعلقین
دُنیا کے لوگ، خلائق
کثرت، افراط، مجموعہ، بہت سی چیزیں، انبار
مذہب کے سوا دوسرے کام یا دلچسپیاں، دین یا مذہب کی ضد
دور، زمانہ، ماحول، فضا
کل کائنات، متاع زندگی، دولت، جائدار، دنیا کے مزے
کل آبادی، ہستی، معاشرہ، سوسائٹی، (انسان یا کوئی اور) نظام، ہستی
(تصوّف) حق سے غافل ہونے کو اور حق کے فراموش کرنے کو کہتے ہیں
(کمپیوٹر) (حساب کتاب کا ایک آلہ) کا نچلا حصّہ جس کے ہر تار میں پانچ دانے ہوتے ہیں اور ہر دانے کی قیمت ایک ہوتی ہے

Urdu meaning of duniyaa

Roman
Urdu

maujuud aalim, maujuud zindgii, aaKhirat kii naqiiz, chuu.nki duniyaa aaqibat se pahle aur aadamii ke li.e bamuqaablaa aaKhirat qariib hai is li.e ( lafzii maaano.n kii munaasabat se ) duniyaa kahlaatii hai, kaaynaat, jahaan
zaniin, kurra-e-arz
hayaat-e-arzii aur is ke mashaaGiil zindgii, paidaa.ish se maut tak ka zamaana
sab log, sabhii log, saare mutaalliqiin
duniyaa ke log, Khalaa.iq
kasrat, ifraat, majmuu.aa, bahut sii chiizen, ambaar
mazhab ke sivaa duusre kaam ya dilchaspiyaan, den ya mazhab kii zid
duur, zamaana, maahaul, fizaa
kal kaaynaat, mataa zindgii, daulat, jaa.aidaar, duniyaa ke maze
kal aabaadii, hastii, mu.aashraa, sosaa.iTii, (insaan ya ko.ii aur) nizaam, hastii
(tasavvuph) haq se Gaafil hone ko aur haq ke faraamosh karne ko kahte hai.n
(kampyuuTar) (hisaab kitaab ka ek aalaa) ka nichlaa hissaa jis ke har taar me.n paa.nch daane hote hai.n aur har daane kii qiimat ek hotii hai

दुनिया के पर्यायवाची शब्द

मख़्लूक़ दहर संसार ज़माना धरती 'आलम 'अस्र ज़मीन जगत काइनात

दुनिया के विलोम शब्द

आख़िरत क़ियामत त्रिलोक 'उक़्बा आजिल जग रोज़-ए-महशर जगत काइनात

दुनिया के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अब्द-ए-दुनिया 'आलम-ए-दुनिया आशोब-ए-दुनिया ए'तिबार-ए-दुनिया कारोबार-ए-दुनिया जवाहर-ख़ाना-ए-दुनिया ज़ाल-ए-दुनिया तर्क-ए-दुनिया तारिक-ए-दुनिया तारिकुद-दुनिया तालिब-ए-दुनिया तीसरी-दुनिया

और देखिए

दुनिया से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

इधर की दुनिया उधर कर देना

इन्क़िलाब बरपा करदेना, क़ियामत मचा देना, हलचल डाल देना (बेशतर दावे और ज़िद के मोविका पर मुस्तामल

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

दुनिया आबाद करना

लोगों का किसी जगह को बसाना, लोगों की अच्छी हालत बनाना, लोगों को संपन्न बनाना

दुनिया इधर की उधर करना

क्रांति उत्पन्न करना, बदलाव लाना, उलट-पलट देना

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया का भला होना

सब का भला होना, पूरे संसार का भला होना, सब के काम आना

और देखिए

दुनिया से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आज क्या जाती दुनिया देखी

निकट होने या रहने के अतिरिक्त वर्षों में मिलने और चेहरा दिखाने वाले व्यक्ति के लिए निंदा के तौर पर प्रयुक्त

आस का नाम दुनिया है

उम्मीद के भरोसे पर दुनिया का कारोबार चलता है

कार दुनिया कसे तमाम नकर्द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दुनिया का काम किसी ने ख़त्म नहीं क्या, हर काम में इख़तिसार पर नज़र रखू, ज़्यादा हवस ना करो

क्या जाती दुनिया देखी

क्या दुनिया के फ़ानी होने का एहसास हो गया जो तुम्हारे रवैय्ये में इतनी तबदीली आ गई (किसी की ख़िलाफ़ आदत नेकी या हुसन-ए-अमल देख कर कहते हैं)

ख़ूब दुनिया को आज़्मा देखा , जिस को देखा सो बेवफ़ा देखा

दुनिया में हर शख़्स बेवफा है

ज़ाहिर की दुनिया है

दिखावे की दुनिया है, दुनिया दिखावट पर जाती है, दुनिया दिखावे को पसंद करती है

और देखिए

दुनिया से संबंधित रोचक जानकारी

دنیا عربی میں الف مقصورہ سے ’’دنییٰ‘‘ تھا۔ اردو فارسی میں سیدھے الف ہی سے صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सैरगाह

सैद-गाह

वह जंगल जहाँ शिकार खेला जाय, मृगयावन, आखेट-स्थल

सैर-गाह-ए-'आम

सार्वजनिक घूमने की जगह

सुराग़

पता, निशान, खोज, चिह्न

सुद्ग़

कान और माथे के बीच की जगह, कनपटी

सैरा-गाह

हवादार और हरा-भरा स्थान, घूमने-फिरने की जगह, बाग़, बग़िया

सहर-गह

वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल, गोविसर्ग, उषःकाल

सहर-गाह

सुबह का वक़्त, वहुत तड़के, गजरदम, प्रातःकाल

सर-ए-गाह

in the place, environs

सहर-गाहाँ

दे. ‘सहरगाह'।

शीर-गाह

وہ جگہ جہاں پنیر اور مکھن بنانے کا کام ہو، مکھن یا دودھ سے دوسری خوردنی چیزیں بنانے کا کارخانہ.

शूरा-गाह

आपस में परामर्श करने का स्थान, मंत्रणालय, प्रेक्षागार।।

सरों-गाह

कनपटी, पशु के सींग निकलने का स्थान ।

सुराग़ देना

पता बताना, संकेत दिखाना, अलामत ज़ाहिर करना

सुराग़-जूई

सुराग़ लगाना

सुराग़ी-रौंद

(اسلحہ جات) گولہ بارود ، میگزین کے پیچھے دُھنویں کا دُن٘بالہ سا بن جاتا ہے، سُراغی گولہ

सुराग़-रसाँ

सुराग़ ढूँडना

खोज लगाना, तलाश करना

सुराग़ में लगना

तलाश और खोज में होना, टोह में रहना

सुराग़ी-ख़ेमा-ज़नी

सुराग़ लेना

۱. ढूँडना, पता लगाना, तलाश करना

सुराग़ पाना

जुसतजो कर के पिता चलाना, असल हक़ीक़त या ठिकाना दरयाफ़त कर लेना

सुराग़ करना

सुराग़ लगाना, पता लगाना

सुराग़ लगाना

सुराग़ चलना

पता लगना, खोज मिलना

सुराग़ चलाना

पता लगाना

सुराग़ मिलना

पा लेना, ढूँड निकालना, पता मिलना, खोज लगना

सुराग़ में फिरना

खोज में रहना, तलाश में रहना

सुराग़ निकलना

सुराग़ चलना, पता लगना

सैद-गह-ए-'आलम

hunting place of the world

सुराग़ निकालना

पता चलाना, मालूम कर देना

सुराग़-जू

भेद खोलने वाला, जासूस

सुराग़-रसी

खोज लगाना, तलाश करना

सुराग़-रसानी

सुराग़-बरआरी

سُراغ تک رسائی ، تفتیش کرنا ، تحقیق کرنا ، کھوج لگانا .

सरग़नाई

سرداری ، سرکردگی.

सर घुटवाना

सर और गुद्दी के बाल उसतरे से मुंडवा देना

सर-ग़ज़ल

غزل کا مطلع ، دیوان کی بہترین غزل.

सर-आग़ोश

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सर-ग़िलाफ़

خنجر ، پیش قبض.

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शरग़ा

बादामी या संदली जिल्द का घोड़ा

सरग़ना

किसी समूह या जत्थे का सरदार, पेशवा

सुराग़ी

सुराग़ लगाने वाला, जासूस, मुख़्बिर, खोजी, पता लगाने वाला

सर्गही

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सुदग़ी

صُدغ (رک) سے منسوب یا متعلق ، کنپٹی کا.

सुद्ग़ा

अ. पु. कनपटी।

शिरग़ा

رک: شرغا .

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सर घूमना

सर चकराना, दिमाग़ का चक्कर खाना, ऐसा महसूस होना जैसे हर चीज़ चक्कर खा रही है

सर घुटाना

सर और गुद्दी के बाल उसतरे से मुंडवा देना

सर घुसाना

शरण लेना, पनाह लेना, सर दाख़िल करना

शोरग़ार

फिटकरी, स्फटिक ।

सारा घर सर पर उठा लेना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

सारे घर को सर पर उठा लेना

शोर करना, ग़ल मचाना, हंगामा करना

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

सुद्ग़तैन

दोनों कनपटियाँ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for दुनिया

English meaning of दुनिया , दुनिया meaning in english, दुनिया translation and definition in English. दुनिया का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (दुनिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दुनिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done