हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ए'तिकाफ़ के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• एकान्त में ईश्वर की तपस्या, एकान्तवास, गोशानशीनी
• (धर्मशास्त्र) एक निश्चित समय के लिए ब्रत की अवस्थात में किसी मस्जिद या काबा में प्रार्थना के लिए किया गया एकांतवास
• (सूफ़ीवाद) धार्मिक उद्देश्यों से अपनी इंद्रियोंं को रोकना

Noun, Masculine

• to keep constantly or perseveringly, continuing in prayer (in the temple or mosque)
• (fiqh) retirement, seclusion (for devotion, in a place of worship, especially at Mecca), to seclude oneself in the masjid with the express intention (niyyah) of I'tikaf, for the remembrance of Allah-during Ramazan
• (Mystics) restraining or curbing the passions from religious motives (as in Lent)

• gosha nashiinii, Khalavataguziinii, sab se alag ho kar gosha-e-tanhaa.ii me.n baiTh jaane ka amal
• (fiqh) duniyaa me.n yaksuu ho kar muddat mu.iin ke li.e masjid ya kaabৃ allaah me.n ibaadat kii Garaz se saa.im kii Khalavatanshiinii
• (tasavvuf) qalab ko shagal duniyaa se faariG karnaa aur maula ke saath yaksuu rahnaa, nafas ko duniyaavii lazaa.iz se baaz rakhnaa