relationship

= दस्ता

‘दस्त’ का बहु., छल, फ़रेब, गति, नरमा

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

ways, paths, roads

पथ, रास्ता, मार्ग, सड़क

रस्ता का बहु. तथा लघु., के माध्यम से

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

पथ, राह, मार्ग, उपाय

way, road, path

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

friend

मित्रता, मैत्री, दोस्ताना, यारी, दोस्त अर्थात् मित्र होने की अवस्था या भाव, सौहार्द

दूर हो जाना, चला जाना, रास्ता लेना

रक्त-संबंध, संपर्कं व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक संबंध

इंतज़ार करना

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

हत्था, समूह, जत्था, बेंट, श्रेणी, खेप, तलवार की मुठिया, झुरमुट, गुलदस्ता

सामने से गुज़रना, सामना करना; बाधा बनना

रास्ता बंद करना; रुकावट पैदा करना; यात्रियों को परेशान करना

मार्गदर्शन करना, रहनुमाई करना, सत्य मार्ग दिखाना

रुकावट समाप्त होना, बाधा ख़त्म होना

भटकाना, ग़लत रास्ता बताना, असल रास्ते से हटाना

दास का काम, दास होने की अवस्था या भाव, गुलामी

वह रोग जो बहुत ज़्यादा घाव से संबंध रखता हो

गंवार, देहाती, उजड़, ग्राम निवासी, देहाती, कृषक, किसान, उजड्ड, अख्खड़, असभ्य

ग्राम, गाँव, देहात ।

(کاشت کاری) وہ زمین جو اچّھی فصل نہ دے.

वह रुपया जो किसान बंजर ज़मीन को खेती करने पर मालिक को देता है

मानी १,२।

जाये वक़ूअ बदलना ,किसी और जगह ले जाना ।

उगा हुआ, अंकुरित, भूमि या पेड़ में फूटा हुआ

चावल ,गोश्त प्याज़ वग़ैरा से तैय्यार की हुई एक इतालवी डिश या ख़ासे की ग़िज़ा।

उमूमन फीते कोमोड़ कर बनाया हुआ फूल नुमा निशान जो सीने पर शनाख़्त वग़ैरा के लिए सजा या जाता है, या इनाम में मिलने वाले बल्ले तमगे के निशान के तौर पर (ख़ुसूसन इनाम या फ़तह जानवर के गले में) ।

जंगली, जंगल का

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

ख़राब औरत, बदचलन औरत, तवाइफ़, ' दुष्ट ' का स्त्री०, दुश्टा एवं कुटिल नारी, वेश्या

एक प्रकार का मोटा मजबूत कपड़ा जिसमें दो-दो तागों का ताना और बाना होता है

सुख, चैन, जीविका, रोज़ी, । समृद्धि, ऐश ।।

راستہ روک کر.

رک : دو سوتی .

कहानियाँ कहने वाला, कहानियों का पाठ पढ़ने वाला

. مکّاری ، حیلہ سازی (شاذ) .

. داستان گو ، داستان سرا ، قصّہ گو ، کہانی سنانے والا .

समृद्ध, आबाद, उत्कर्ष और वैभव से परिपूर्ण

कपड़ा जिसका ताना दोहरे और बाना इकहरे तार का होता है दो सूत से बुना हुआ कपड़ा, दो सूत वाला, मामूली और मोटा कपड़ा

दस्तावेज़ से संबंधित, लिखित, अधिकृत

पगड़ी, एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफ़ियों के लिए विशेष है, मुंडासा, सरपेच अर्थात पगड़ी के ऊपर कलगी की तरह लगाने का एक जड़ाऊ गहना

दस्तार का बहुवचन, यैगिक में प्रयुक्त

काम से पहले दिया गया मेहनताना, वह पैसा जो काम से पहले दिया जाए

(क़ानून) वह कागज़ जिस पर दो या अधिक व्यक्तियों के पारस्परिक लेन-देन, व्यवहार समझौते आदि की शर्ते लिखी हों और जिस पर संबद्ध लोगों के हस्ताक्षर प्रमाण स्वरूप अंकित हों, डीड, जैसे: तहरीर, दानपत्र, रेहन-नामा आदि

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

papers of instalments

ऐसा प्रमाण पत्र अधिकार का प्रमाण म मिलता हो

forged document

a deed of gift

आधिकारिक पत्र, व्यवस्था-पत्र, प्रलेख, अभिलेख (डॉक्यूमेंट)

दुनिया में हर शख़्स दूसरे से मुख़्तलिफ़ है

अपमान होना

Documentary evidence.