खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"frame" शब्द से संबंधित परिणाम

frame

चौखटा

फ़्रेम करवाना

लकड़ी आदि का चौखट लगवाना

frame-up

झूओटा मुक़द्दमह

frame-saw

एक पुतला आरा जो एक चौखटे में लगा होता है

framer

बानी

framework

ढाँचा

फ़र्मा

फ़रमाने वाला, आज्ञादाता, जैसे: हुक्मफ़र्मा अर्थात हुक्म फ़र्माने वाला (फ़रमूदन से संक्षिप तूप और समास के अंत में प्रयुक्त)

fermi

तूल का एक पैमाना +<10-15मीटर के बराबर जो पहले न्यूकलीयाई तबीअयात में बरता जाता था

forme

तबाअत: जोड़े हुए हुरूफ़ का बंधा हुआ चौखटा, फ़र्मा।

freemasons' lodge

freeminded

आज़ाद

framing

ढांचा, चौखटा; चौखटों का सिलसिला।

freeman

वो शख़्स जिसे किसी शहर ,कंपनी वग़ैरा की तरफ़ से एज़ाज़ी रुकनीयत हासिल हो ।

freemason

एक बैन-उल-अक़वामी तंज़ीम मुअम्मार एन-ए-अहरार का रुकन , फ़रा मिशन ।

freemartin

माद्दा बछिया जो किसी नर बिछड़े के साथ जुड़वां पैदा हुई हो ।

freemasonry

फ़रा मिशन तहरीक या इदारे ।

window frame

चौखटा जिस में खिड़की का शीशा जुड़ा हो।

ज़मानती-फ़्रेम

دستہ نما چو کھٹا ۔

बल्क़ानी-फ़्रेम

لیٹنے کے لیے ایک سہولت بخش فریم یا ڈھان٘چا جس مین چرخیوں اور آلۂ جو وغیرہ لگانے کے لیے مستحکم انتظام ہوتا ہے اور مریض کے بستر سے پیوستہ کر دیتے ہینَ

walking frame

बरत धाती पाइपों पर मुश्तमिल ढांचा जिस का सहारा लेकर माज़ूर या बूढ़े लोग चलते हैं।

sampling frame

शुमारियात: हल्काॱएॱ नमूना गेरी, अश्या, अश्ख़ास वग़ैरा के गिरोहों की फ़हरिस्त जिन में से नमूना हासिल किया जाये ।

saw frame

आरी को कस कर रखने का चौखटा; फरनाई

sub-frame

सहारे का चौखटा

फ़रमाओ तो क़बाला मँगवा दूँ

जब कोई बेतकल्लुफ़ दोस्त मुलाक़ात को आए और देर तक बैठे और उठने का नाम ना ले तो फ़िक़रा कहते हैं जिस का मतलब ये होता है कि यहां से जाओ

फ़र्मा मोड़ना

چھپے ہوئے کاغذوں کو ترتیب سے جز بنانے کے لیے موڑنا

वा'दा-फ़रमा

वचन देनेवाला, वादा करने वाला।

वा'दा-फ़रमाई

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

तशरीफ़ फ़रमा होना

पधारना, बैठना, आना

शफ़ा'अत-फ़रमा

दे. ‘शफ़ाअतगर'।

क़दम रंजा फ़रमा होना

किसी स्थान पर जाना

ए'जाज़-फ़रमाई

miracle-doing

याद फ़रमाओ

तलब करो, बलवाओ (किसी बड़ी हस्ती से मिलने की ख़ाहिश में बोला जाता है)

terra-firma

सर-ज़मीन

दाद-फ़रमा

خُدا، مُنصف، بادشاہ

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

रक़्स-फ़रमा

नाचते हुए, नाचने वाला, नर्तक

फ़रमाँ-फ़रमा

शासक, हुक्म चलानेवाला, राज करनेवाला।

नहज़त फ़रमा करना

جانا رخصت ہونا، روانہ ہونا

तकलीफ़ फ़रमाई

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

जल्वा-फ़रमा

दिखावट, उपस्थिति, प्रकट, प्रकाशित

नहज़त-फ़र्मा

जानेवाला, कूच करनेवाला, प्रस्थायी।

'अमल-फ़रमा

कर्ता

याद-फ़रमाई

पत्र व्यवहार के द्वारा किसी की हालचाल पूछना, किसी को सोच में लाने की क्रिया, कल्पना में लाने की हालत

जल्वा-फ़रमाई

जलवाफ़रमा की संज्ञा, उपस्थित होना

तशरीफ़-फ़रमाई

ठहरना, बैठना, तशरीफ़ रखना।

नहज़त-फ़रमा होना

रुक : नहज़त फ़रमाना, कूच करना, रवाना होना

जल्वा-फ़रमा होना

बैठना

मुराज'अत-फ़रमा होना

वापिस तशरीफ़ लाना, लौटना , तवज्जा करना (किसी बुज़ुर्ग हस्ती का)

नसीहत-फ़रमाई करना

अच्छी बात कहना, सलाह देना

तख़्त पर जल्वा-फ़रमा होना

सिंहासन पर विराजमान होना, तख़्त पर बैठना, गद्दी सँभालना

pro forma

sixty-fourmo

काग़ज़ के पूरे ताऊ के चोनसठवीं हिस्से के औराक़ पर मुश्तमिल किताब का साइज़।

करम-फ़रमा

दयालु, मेहरबान, मित्र, दोस्त

फ़रहत-फ़रमा

प्रसन्न करने वाला, ख़ुश करने वाला

फ़रमान-फ़रमा

शासक, हाकिम, हुक्म देने वाला

कार-फ़रमा

काम बतलाने वाला, काम लेने और देने वाला, हाकिम, हुक्म करने वाला, बादशाह, उस्ताद

चारा-फ़रमा

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

करम-फ़रमाई

दया करना, कृपा करना

कार-फ़रमाई

काम करना, असर डालना, काम लेना, काम देना, काम कराना

तकलीफ़-फ़रमा

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

frame के लिए उर्दू शब्द

frame

freɪm

frame के देवनागरी में उर्दू अर्थ

चौखटा
ढाँचा
काठी
पंजर
क़ालिब
वुजूद
ठाठ

frame کے اردو معانی

چَوکھٹا
ڈھانچہ
کاٹھی
پَنْجَر
قالِبْ
وُجُود
ٹھاٹھ

खोजे गए शब्द से संबंधित

frame

चौखटा

फ़्रेम करवाना

लकड़ी आदि का चौखट लगवाना

frame-up

झूओटा मुक़द्दमह

frame-saw

एक पुतला आरा जो एक चौखटे में लगा होता है

framer

बानी

framework

ढाँचा

फ़र्मा

fermi

तूल का एक पैमाना +<10-15मीटर के बराबर जो पहले न्यूकलीयाई तबीअयात में बरता जाता था

forme

तबाअत: जोड़े हुए हुरूफ़ का बंधा हुआ चौखटा, फ़र्मा।

freemasons' lodge

freeminded

आज़ाद

framing

ढांचा, चौखटा; चौखटों का सिलसिला।

freeman

वो शख़्स जिसे किसी शहर ,कंपनी वग़ैरा की तरफ़ से एज़ाज़ी रुकनीयत हासिल हो ।

freemason

एक बैन-उल-अक़वामी तंज़ीम मुअम्मार एन-ए-अहरार का रुकन , फ़रा मिशन ।

freemartin

माद्दा बछिया जो किसी नर बिछड़े के साथ जुड़वां पैदा हुई हो ।

freemasonry

फ़रा मिशन तहरीक या इदारे ।

window frame

चौखटा जिस में खिड़की का शीशा जुड़ा हो।

ज़मानती-फ़्रेम

دستہ نما چو کھٹا ۔

बल्क़ानी-फ़्रेम

walking frame

sampling frame

saw frame

आरी को कस कर रखने का चौखटा; फरनाई

sub-frame

सहारे का चौखटा

फ़रमाओ तो क़बाला मँगवा दूँ

फ़र्मा मोड़ना

چھپے ہوئے کاغذوں کو ترتیب سے جز بنانے کے لیے موڑنا

वा'दा-फ़रमा

वचन देनेवाला, वादा करने वाला।

वा'दा-फ़रमाई

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

तशरीफ़ फ़रमा होना

पधारना, बैठना, आना

शफ़ा'अत-फ़रमा

दे. ‘शफ़ाअतगर'।

क़दम रंजा फ़रमा होना

किसी स्थान पर जाना

ए'जाज़-फ़रमाई

miracle-doing

याद फ़रमाओ

तलब करो, बलवाओ (किसी बड़ी हस्ती से मिलने की ख़ाहिश में बोला जाता है)

terra-firma

सर-ज़मीन

दाद-फ़रमा

خُدا، مُنصف، بادشاہ

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

रक़्स-फ़रमा

नाचते हुए, नाचने वाला, नर्तक

फ़रमाँ-फ़रमा

शासक, हुक्म चलानेवाला, राज करनेवाला।

नहज़त फ़रमा करना

جانا رخصت ہونا، روانہ ہونا

तकलीफ़ फ़रमाई

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

जल्वा-फ़रमा

दिखावट, उपस्थिति, प्रकट, प्रकाशित

नहज़त-फ़र्मा

जानेवाला, कूच करनेवाला, प्रस्थायी।

'अमल-फ़रमा

कर्ता

याद-फ़रमाई

जल्वा-फ़रमाई

जलवाफ़रमा की संज्ञा, उपस्थित होना

तशरीफ़-फ़रमाई

ठहरना, बैठना, तशरीफ़ रखना।

नहज़त-फ़रमा होना

रुक : नहज़त फ़रमाना, कूच करना, रवाना होना

जल्वा-फ़रमा होना

बैठना

मुराज'अत-फ़रमा होना

वापिस तशरीफ़ लाना, लौटना , तवज्जा करना (किसी बुज़ुर्ग हस्ती का)

नसीहत-फ़रमाई करना

अच्छी बात कहना, सलाह देना

तख़्त पर जल्वा-फ़रमा होना

सिंहासन पर विराजमान होना, तख़्त पर बैठना, गद्दी सँभालना

pro forma

sixty-fourmo

काग़ज़ के पूरे ताऊ के चोनसठवीं हिस्से के औराक़ पर मुश्तमिल किताब का साइज़।

करम-फ़रमा

दयालु, मेहरबान, मित्र, दोस्त

फ़रहत-फ़रमा

प्रसन्न करने वाला, ख़ुश करने वाला

फ़रमान-फ़रमा

शासक, हाकिम, हुक्म देने वाला

कार-फ़रमा

काम बतलाने वाला, काम लेने और देने वाला, हाकिम, हुक्म करने वाला, बादशाह, उस्ताद

चारा-फ़रमा

करम-फ़रमाई

दया करना, कृपा करना

कार-फ़रमाई

काम करना, असर डालना, काम लेना, काम देना, काम कराना

तकलीफ़-फ़रमा

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए