खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाम" शब्द से संबंधित परिणाम

गाम

घोड़े की एक चाल, मंद गति

गामी

शब्दों के अंत में जुड़कर निम्नलिखित अर्थ देता है- किसी दिशा में गमन करने, चलने या जाने वाला, जैसे- उर्ध्वगामी; पश्चगामी

गाम-गाम

हर एक क़दम, हर क़दम पर

गामची

घोड़े के सुम से क़रीब का हिस्सा, टख़ने और सुम का दरिमयानी हिस्सा

गामज़न

चलने वाला, चलता हुआ, तीव्र गति से चलना, गमनकर्ता

गामज़नी

चलना, जाना, गमन करना

गाम-संज

اعتماد کے ساتھ قدم رکھنے والا ، احتیاط سے چلنے والا.

गाम-फ़र्सा

तेज़ चलने वाला, गमनकर्ता, चलता हुआ, तीव्र गति से चलना, चलने वाला, तेज़ चलने वाला, बहुत चलने वाला

गाम-ब-गाम

क़दम क़दम पर, हर क़दम पर

गाम-गाम पर

क़दम क़दम पर, हर क़दम पर

गाम-फ़रसाई

चलना फिरना, हरकत में होना, तेज़ चलना

गामा-रेज़

رک : گاما شعاعیں.

गाम संज होना

चलना, तेज़ चलना

गामा-लोहा

لوہے کی وہ بہروپی صورت جو بہت زیادہ درجہ حرارت پر بھی قائم رہتی ہے ، کاربن اسٹیل بنانے میں بنیادی تعمیری مادے کے طور پر استعمال ہونے والا لوہا .

गामी-पत्ती

(گاڑی بانی) بیل گاڑی کی پھڑ (بم) کے اوپر مضبوطی کے لیے جڑی ہوئی لمبی آہنی پتّی .

गाम उठना

पांव आगे बढ़ना, क़दम उठना, पांव का जुंबिश करना, चलना

गाम मारना

क़दम रखना, चलना, प्रवेश करना, दरवाज़े पर आना

गाम रखना

चलना, क़दम रखना, कार्य करने के लिए तैयार रहना, कार्य करना

गामा-शु'आ'एं

रेडियोधर्मी तत्वों से निष्कासित होने वाली और पदार्थों में प्रवेश करने वाली बहुत छोटे अंतराल की तरंगीय किरणें, जिनके उत्सर्जन से नाभिक की ऊर्जा कम हो जाती है

गाम उठाना

पाँव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी जल्दी क़दम रखना

गामज़न करना

रास्ते पर चलाना

गामज़न होना

क़दम बढ़ाना, आरंभ या शुरू करना (कोई यात्रा)

गामे-शाही-जूती

پنجاب سے منسوب ایک جوتی جو مرد استعمال کرتے ہیں.

ग़ामी

गमन करनेवाला। चलने या जानेवाला। जैसे-शीघ्रगामी।

ग़ामिज़ा

غامض (رک) کی تانیث .

ख़ुश-गाम

अच्छी चाल वाला (वाली), सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

ग़ामिर

अ. स्त्री.—वह भूमि जो पानी में डूबी रहती हो, बंजर ज़मीन, (वि.) वह व्यक्ति जो अपने को आपत्ति में डाले।।

ग़ामिद

भरी हुई नाव, वह कुआँ जिसका पानी उबलता हो।

ग़ामिज़

वह बात जो समझ से बाहर हो, मुश्किल

तेज़-गाम

जल्दी-जल्दी चलने वाला, तेज़क़दम, शीघ्रगामी

चार-गाम

तेज़ दौड़ता हुआ घोड़ा, तेज़ घोड़ा, उत्कृष्ट घोड़ा

खेत-गाम

(کاشت کاری) کھیت رہن بالقبض.

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-गाम

हर क़दम पर

शाह-गाम

घोड़े की एक चाल, घोड़े की उत्तम चाल, शाही जुलूस में घोड़े की एक निर्धारित चाल

ख़ुजिस्ता-गाम

رک : خجستہ پا.

सुस्त-गाम

धीमा, सुस्त रफ़्तार, धीमी गति से चलने वाला

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

मस्त-गाम

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

नर्म-गाम

आहिस्ता क़दम, धीमी चाल वाला, धैर्य से चलने वाला

सुबुक-गाम

आहिस्ता आहिस्ता चलने वाला, हल्के हल्के क़दमों से चलने वाला

नीम-गाम

आधा क़दम, आधे गज़ से भी कम का, थोड़ी सी दूरी

शुतुर-गाम

ऊँट की चाल, ऊँट की सी चाल वाला

सब्ज़-गाम

अच्छी ख़बर लाने वाला; जिसका आना शुभ हो

यक-गाम

एक क़दम; (संकेतात्मक) एक क़दम का, बहुत क़म (दूरी)

सरसर-गाम

رک : صرصر تگ.

हर-गाम

हर क़दम, हर जगह

शह-गाम

شاہ گام ، شاہانہ انداز کھوڑے کی عمدہ چال جو عام چال سے تیز ہوتی ہے مگر دوڑنے سے کم .

याराँ तेज़-गाम

تیز چلنے والے احباب ، دوستان تیز قدم ، تیز رفتار ساتھی ؛ (مجازاً) دنیا دار لوگ

यारान-ए-सुबुक-गाम

fast paced friends, swiftly walking companions

सुबुक-गाम-ए-'अमल

काम में तेज गति वाला

जल्वा-गाम-ए-'आम

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

उल्टे हाथ का गाम

अत्यधिक आसान काम, साधारण बात

पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम

तेज़ गति की समय का पीछा करना

मर्द-ए-बे-तोशा नगीरद गाम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बगै़र ग़िज़ा के हाथ पैर काम नहीं करते

मर्द-ए-बे-तोशा बर-गाम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बगै़र ग़िज़ा के हाथ पैर काम नहीं करते

बंजी और बटाउना सुख पावें जिस गाम, वा को तो चौखूंट में करें नेक सरनाम

सौदागर अर्थात व्यापारी और मुसाफ़िर जिस किसी से लाभ उठाएँ उसे सारे मुल्क में सुप्रसिद्ध कर देते हैं

ख़ुरूस-ए-बे-हंगाम

बकवासी, फ़ुज़ूल बातें करने वाला

मुर्ग़-बे-हंगाम

वह मुर्ग़ा जो असमय बाँग देता हो

हंगाम-ए-नज़्अ'

प्राण निकलने का समय, मरते हुए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाम के अर्थदेखिए

गाम

gaam•گَام

वज़्न : 21

गाम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

घोड़े की एक चाल, मंद गति
एड़ी से अंगूठे तक की लंबाई, पैर की लंबाई
चलते समय दोनों पैरों के बीच की दूरी (अर्थात) आधा गज़ की दूरी
लगाम, लगाम (घोड़े की) बाग

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

गाँव, दिह, ग्राम
विशेष • दिह= देहात, छोटा गाँव, मौज़ा, क़स्बा

शे'र

इस अँधेरे में न इक गाम भी रुकना यारो

अब तो इक दूसरे की आहटें काम आएँगी

राजेन्द्र मनचंदा बानी

ऐ दोस्त मोहब्बत के सदमे तन्हा ही उठाने पड़ते हैं

रहबर तो फ़क़त इस रस्ते में दो गाम सहारा देते हैं

अब्दुल हमीद अदम

ऐ जज़्बा-ए-दिल गर मैं चाहूँ हर चीज़ मुक़ाबिल आ जाए

मंज़िल के लिए दो गाम चलूँ और सामने मंज़िल आ जाए

बहज़ाद लखनवी

English meaning of gaam

Persian - Noun, Masculine

step, footstep,step, pace, the distance between the feet in walking
pace (of a horse)

Sanskrit - Noun, Masculine

village

گَام کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مذکر

گھوڑے کی ایک چال، ہلکی رفتار
ایڑی سے انگوٹھے تک کی لمبائی، پاؤں کی لمبائی
چلتے وقت دونوں پاؤں کے درمیان کا فاصلہ، مراد: آدھ گز کا فاصلہ
لگام، لجام

سنسکرت - اسم، مذکر

گاؤں، دہ، قریہ

Urdu meaning of gaam

Roman
Urdu

gho.De kii ek chaal, halkii raftaar
e.Dii se anguuThe tak kii lambaa.ii, paanv kii lambaa.ii
chalte vaqt dono.n paanv ke daramyaan ka faasila, muraadah aadh gaz ka faasila
lagaam, lajaam
gaanv, dah, qarya

गाम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ख़ुश-गाम गाम-फ़रसाई गाम-फ़र्सा गाम-ब-गाम चार-गाम जल्वा-गाम-ए-'आम तेज़-गाम नर्म-गाम नीम-गाम पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम बहर-गाम यारान-ए-सुबुक-गाम

और देखिए

गाम से संबंधित कहावतें

बंजी और बटाउना सुख पावें जिस गाम, वा को तो चौखूंट में करें नेक सरनाम

मर्द-ए-बे-तोशा नगीरद गाम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बगै़र ग़िज़ा के हाथ पैर काम नहीं करते

गाम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आम 'आम काम क़ाम खाम ख़ाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम धाम

अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम

अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम

नितराम हरिनाम

कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाम

घोड़े की एक चाल, मंद गति

गामी

गाम-गाम

हर एक क़दम, हर क़दम पर

गामची

घोड़े के सुम से क़रीब का हिस्सा, टख़ने और सुम का दरिमयानी हिस्सा

गामज़न

चलने वाला, चलता हुआ, तीव्र गति से चलना, गमनकर्ता

गामज़नी

चलना, जाना, गमन करना

गाम-संज

اعتماد کے ساتھ قدم رکھنے والا ، احتیاط سے چلنے والا.

गाम-फ़र्सा

गाम-ब-गाम

क़दम क़दम पर, हर क़दम पर

गाम-गाम पर

क़दम क़दम पर, हर क़दम पर

गाम-फ़रसाई

चलना फिरना, हरकत में होना, तेज़ चलना

गामा-रेज़

رک : گاما شعاعیں.

गाम संज होना

चलना, तेज़ चलना

गामा-लोहा

गामी-पत्ती

(گاڑی بانی) بیل گاڑی کی پھڑ (بم) کے اوپر مضبوطی کے لیے جڑی ہوئی لمبی آہنی پتّی .

गाम उठना

पांव आगे बढ़ना, क़दम उठना, पांव का जुंबिश करना, चलना

गाम मारना

क़दम रखना, चलना, प्रवेश करना, दरवाज़े पर आना

गाम रखना

चलना, क़दम रखना, कार्य करने के लिए तैयार रहना, कार्य करना

गामा-शु'आ'एं

गाम उठाना

पाँव बढ़ाना, जल्दी चलना, जल्दी जल्दी क़दम रखना

गामज़न करना

रास्ते पर चलाना

गामज़न होना

क़दम बढ़ाना, आरंभ या शुरू करना (कोई यात्रा)

गामे-शाही-जूती

پنجاب سے منسوب ایک جوتی جو مرد استعمال کرتے ہیں.

ग़ामी

गमन करनेवाला। चलने या जानेवाला। जैसे-शीघ्रगामी।

ग़ामिज़ा

غامض (رک) کی تانیث .

ख़ुश-गाम

अच्छी चाल वाला (वाली), सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

ग़ामिर

ग़ामिद

भरी हुई नाव, वह कुआँ जिसका पानी उबलता हो।

ग़ामिज़

वह बात जो समझ से बाहर हो, मुश्किल

तेज़-गाम

जल्दी-जल्दी चलने वाला, तेज़क़दम, शीघ्रगामी

चार-गाम

तेज़ दौड़ता हुआ घोड़ा, तेज़ घोड़ा, उत्कृष्ट घोड़ा

खेत-गाम

(کاشت کاری) کھیت رہن بالقبض.

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-गाम

हर क़दम पर

शाह-गाम

घोड़े की एक चाल, घोड़े की उत्तम चाल, शाही जुलूस में घोड़े की एक निर्धारित चाल

ख़ुजिस्ता-गाम

رک : خجستہ پا.

सुस्त-गाम

धीमा, सुस्त रफ़्तार, धीमी गति से चलने वाला

बर्क़-गाम

दे. ‘बक़ खिराम’।

मस्त-गाम

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

नर्म-गाम

आहिस्ता क़दम, धीमी चाल वाला, धैर्य से चलने वाला

सुबुक-गाम

आहिस्ता आहिस्ता चलने वाला, हल्के हल्के क़दमों से चलने वाला

नीम-गाम

आधा क़दम, आधे गज़ से भी कम का, थोड़ी सी दूरी

शुतुर-गाम

ऊँट की चाल, ऊँट की सी चाल वाला

सब्ज़-गाम

अच्छी ख़बर लाने वाला; जिसका आना शुभ हो

यक-गाम

एक क़दम; (संकेतात्मक) एक क़दम का, बहुत क़म (दूरी)

सरसर-गाम

رک : صرصر تگ.

हर-गाम

हर क़दम, हर जगह

शह-गाम

شاہ گام ، شاہانہ انداز کھوڑے کی عمدہ چال جو عام چال سے تیز ہوتی ہے مگر دوڑنے سے کم .

याराँ तेज़-गाम

تیز چلنے والے احباب ، دوستان تیز قدم ، تیز رفتار ساتھی ؛ (مجازاً) دنیا دار لوگ

यारान-ए-सुबुक-गाम

fast paced friends, swiftly walking companions

सुबुक-गाम-ए-'अमल

काम में तेज गति वाला

जल्वा-गाम-ए-'आम

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

उल्टे हाथ का गाम

अत्यधिक आसान काम, साधारण बात

पैरवी-ए-वक़्त-ए-सुबुक-गाम

तेज़ गति की समय का पीछा करना

मर्द-ए-बे-तोशा नगीरद गाम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बगै़र ग़िज़ा के हाथ पैर काम नहीं करते

मर्द-ए-बे-तोशा बर-गाम

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बगै़र ग़िज़ा के हाथ पैर काम नहीं करते

बंजी और बटाउना सुख पावें जिस गाम, वा को तो चौखूंट में करें नेक सरनाम

ख़ुरूस-ए-बे-हंगाम

बकवासी, फ़ुज़ूल बातें करने वाला

मुर्ग़-बे-हंगाम

वह मुर्ग़ा जो असमय बाँग देता हो

हंगाम-ए-नज़्अ'

प्राण निकलने का समय, मरते हुए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

نِشان

Origin : Persian

Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

جَمْہُور

Origin : Arabic

Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

تارِیخ

Origin : Arabic

Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए