खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव" शब्द से संबंधित परिणाम

उर्मा

उमया का लघुः, दे. ‘उमया।

अर्मा

अरे मियां की जगह पर प्रयुक्त

उर्माद

तेज़ नशा जो मदहोश एवं मस्त कर दे

उर्माना

किनारा सिलना, सिल कर जोड़ना

उरमग़ान

उपहार, पुरस्कार, तोहफ़ा

अर्मई

प्राचीन शाम और इराक़ अरब की एक ज़बान, अर्मी

आदमी

मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान

अरमान

कामना, अभिलाषा, इच्छा

अर्मनी

अर्मन का निवासी, काकेशियन

अरमानी

तमन्नाई, ख्वाहिशमंद, आकांक्षी, इच्छुक, अभिलाषी

अर्मनीं

(वनस्पतिविज्ञान) औषधीय गुणों से भरपूर जंगली अनार

armageddon

(अलिफ़)(इंजील की रोओ से)क़ियामत से पहले हक़-ओ-बातिल का आख़िरी मार्का (ब) इस जंग का मुक़ाम।

armadillo

कीड़े मकोड़े खाने वाला वसती और जुनूबी अमरीका का एक दूध पिला ने वाला जानवर जिस की खाल सख़्त और ईसतिख़वानी ख़ौल से ढकी होती है ।

armature

(अलिफ़) डाइनमो या बिजली की मोटर का गर्दिश करने वाला गुच्छा या गुच्छे (ब) बिजली की मशीन का कोई मुतहर्रिक पुर्ज़ा जिस में मक़नातीसी कुत्ते से वोल्टेज पैदा की जाती है।

अर्माल

पोए के साग के समान एक ख़ुशबूदार लकड़ी, जिसका पौधा एक गज़ का, पत्ते ख़ाकी और मोटे और फूल का रंग आसमानी होता है (दवाओं में प्रयुक्त)

अरमान-भरा

इच्छाओं और कामनाओं से भरा, अभिलाषी

अरमान लगना

अभिलाषी होना, इच्छुक होना, ख़ाहिशमंद होना

armada

जहाज़ों का बेड़ा, ख़ुसूसन वो जो स्पेन ने१५८८ -ए-में इंग्लिस्तान के ख़िलाफ़ भेजा।

अरमान-ए-'ऐश

yearning for pleasure

अर्मनी-मिट्टी

एक लाल रंग की मिट्टी, गेरू, अर्मनी मिट्टी

armament

(उमूमन जमा में) फ़ौजी असलाह और सामान जंग ख़ुसूसन जंगी जहाज़ पर लदी हुई तोपें।

अरमान निकलना

तमन्ना पूरी होना, आशा या कामना पूरी होना

अरमान निकालना

मन की मनोकामना पूरा होना, दिल की ख़्वाहिश को पूरा करना, हसरत पूरी करना

अरमान रह जाना

hope or desire to remain ungratified, be disappointed

अरमान को पहुँचना

इच्छा पूरी होना, तमन्ना निकलना

अरमान पूरे करना

gratify one's desires

armamentarium

तिब्बी साज़-ओ-सामान या अदविया का मजमू'आ

ओरमा करना

(किसी को) इतना मारना कि जिस्म जगह जगह से कुचल जाये या बुद्धियां पड़ जाएं, बहुत मारना, उत्तो कर देना

ओरमा बनाना

(किसी को) इतना मारना कि जिस्म जगह जगह से कुचल जाये या बुद्धियां पड़ जाएं, बहुत मारना, उत्तो कर देना

अरमान ख़ाक में मिलना

be very disappointed

अर्मन

the country Armenia

अर्मद

जिस की आँखें दुखती हूँ, आँख का मरीज़, पीड़ा, कष्ट, जिसकी आँखें आयी हुई हों

ओरमा

कपड़े की आँवट या सिरे पर होनेवाली एक प्रकार की सिलाई

aroma

बू-बास

इदमा

خون جاری ہونے کا عمل ، جریان خون.

अदमा

hide (of a buffalo, etc.)

आरामाई

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

अरामी

زبان سریانی.

आरामी

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

अदमी

आदम का वंशज, पुरुष

अदमा

رک : ادما.

आरमान

رک: ارمان

uraemia

तिब्ब: समोमीत-ए-बोल, यवराईत ख़ून में नाइट्रोजनदार फुज़लाती मुरक्कबात , ख़ुसूसन यूरिया के हद से बढ़ जाने का आरिज़ा जिन्हें आम हालात में गुर्दे ख़ारिज करदेते हैं ।

oedema

इस्तिस्क़ा-ए-लहमी,एक किस्म का जलिन्द्र, एक मर्ज़ जिस में जिस्म के कारों (गढ़ों) या नसीजों में पानी भर जाता है (दूसरा नाम DROPSY)

'अदमी

عدم (رک) سے منسوب .

उर्मिया

खिज्र का नाम ।

आर मारना

बैल की गति को तेज़ करने के लिए आर चुभोना

ऊदमती

رک : اُدمانی۔

उद्माता

arrogant

उदमाती

इच्छाओं की दास, भोग-विलास की रसिया, नशे में चूर, मदोन्मत्त, अहंकारी, पागल, (औरतों के लिए प्रयुक्त)

ormer

गोश सदफ़े की क़सम से एक ख़ुर्दनी रखवा Haliotis tuberculata जो रौद बार इंग्लिस्तान के जज़ाइर में खाया जाता है, उसे sea-ear (गोश-ए-बहर) भी कहते हैं ।

उदमात

घमंड, अभिमान, अहंकार, दर्प, दंभ, मद

oddment

बचा-खुचा

उदमात लगना

मस्ती सूझना, मस्त होना

'आर महसूस करना

लज्जित होना, ग़ैरत आना, शर्म महसूस करना

आदमी को आदमी से सौ दफ़'आ काम पड़ता है

जब कोई किसी का काम करने से बचे तो उसे मनाने के लिए कहते हैं कि मनुष्य ही मनुष्य के काम आता है

आर्मी छोड़ कर सियासत में चले जाना

Abandoned the army for politics

आदमी पर जैसी पड़ती है वैसा सहता है

फ़ारसी की प्रसिद्ध पंक्ति: बरसर-ए-फ़र्ज़ंद आदम हर चे आयद बगुज़रद का अनुवाद उर्दू में प्रयुक्त

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी को ढाई गज़ ज़मीन काफ़ी है

बहुत बड़ा भवन बनाने या लम्बी-चौड़ी ज़मीन प्राप्त करने का प्रयास करना व्यर्थ है, महल या घर बनाना या भूमि खरीदना व्यर्थ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव के अर्थदेखिए

गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव

gaa.nv basante bhuutle, shahr basante devگاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو

कहावत

गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव के हिंदी अर्थ

  • गाँव में भुतने बस्ते हैं और शहर में देवता, देहातियों की शरारतों और झगड़ों पर तंज़ है

گاؤں بسنتے بھوتلے، شہر بسنتے دیو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گاؤں میں بھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیوتا، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے

Urdu meaning of gaa.nv basante bhuutle, shahr basante dev

  • Roman
  • Urdu

  • gaanv me.n bhatne baste hai.n aur shahr me.n devtaa, dehaatiyo.n kii sharaarto.n aur jhag.Do.n par tanz hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

उर्मा

उमया का लघुः, दे. ‘उमया।

अर्मा

अरे मियां की जगह पर प्रयुक्त

उर्माद

तेज़ नशा जो मदहोश एवं मस्त कर दे

उर्माना

किनारा सिलना, सिल कर जोड़ना

उरमग़ान

उपहार, पुरस्कार, तोहफ़ा

अर्मई

प्राचीन शाम और इराक़ अरब की एक ज़बान, अर्मी

आदमी

मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान

अरमान

कामना, अभिलाषा, इच्छा

अर्मनी

अर्मन का निवासी, काकेशियन

अरमानी

तमन्नाई, ख्वाहिशमंद, आकांक्षी, इच्छुक, अभिलाषी

अर्मनीं

(वनस्पतिविज्ञान) औषधीय गुणों से भरपूर जंगली अनार

armageddon

(अलिफ़)(इंजील की रोओ से)क़ियामत से पहले हक़-ओ-बातिल का आख़िरी मार्का (ब) इस जंग का मुक़ाम।

armadillo

कीड़े मकोड़े खाने वाला वसती और जुनूबी अमरीका का एक दूध पिला ने वाला जानवर जिस की खाल सख़्त और ईसतिख़वानी ख़ौल से ढकी होती है ।

armature

(अलिफ़) डाइनमो या बिजली की मोटर का गर्दिश करने वाला गुच्छा या गुच्छे (ब) बिजली की मशीन का कोई मुतहर्रिक पुर्ज़ा जिस में मक़नातीसी कुत्ते से वोल्टेज पैदा की जाती है।

अर्माल

पोए के साग के समान एक ख़ुशबूदार लकड़ी, जिसका पौधा एक गज़ का, पत्ते ख़ाकी और मोटे और फूल का रंग आसमानी होता है (दवाओं में प्रयुक्त)

अरमान-भरा

इच्छाओं और कामनाओं से भरा, अभिलाषी

अरमान लगना

अभिलाषी होना, इच्छुक होना, ख़ाहिशमंद होना

armada

जहाज़ों का बेड़ा, ख़ुसूसन वो जो स्पेन ने१५८८ -ए-में इंग्लिस्तान के ख़िलाफ़ भेजा।

अरमान-ए-'ऐश

yearning for pleasure

अर्मनी-मिट्टी

एक लाल रंग की मिट्टी, गेरू, अर्मनी मिट्टी

armament

(उमूमन जमा में) फ़ौजी असलाह और सामान जंग ख़ुसूसन जंगी जहाज़ पर लदी हुई तोपें।

अरमान निकलना

तमन्ना पूरी होना, आशा या कामना पूरी होना

अरमान निकालना

मन की मनोकामना पूरा होना, दिल की ख़्वाहिश को पूरा करना, हसरत पूरी करना

अरमान रह जाना

hope or desire to remain ungratified, be disappointed

अरमान को पहुँचना

इच्छा पूरी होना, तमन्ना निकलना

अरमान पूरे करना

gratify one's desires

armamentarium

तिब्बी साज़-ओ-सामान या अदविया का मजमू'आ

ओरमा करना

(किसी को) इतना मारना कि जिस्म जगह जगह से कुचल जाये या बुद्धियां पड़ जाएं, बहुत मारना, उत्तो कर देना

ओरमा बनाना

(किसी को) इतना मारना कि जिस्म जगह जगह से कुचल जाये या बुद्धियां पड़ जाएं, बहुत मारना, उत्तो कर देना

अरमान ख़ाक में मिलना

be very disappointed

अर्मन

the country Armenia

अर्मद

जिस की आँखें दुखती हूँ, आँख का मरीज़, पीड़ा, कष्ट, जिसकी आँखें आयी हुई हों

ओरमा

कपड़े की आँवट या सिरे पर होनेवाली एक प्रकार की सिलाई

aroma

बू-बास

इदमा

خون جاری ہونے کا عمل ، جریان خون.

अदमा

hide (of a buffalo, etc.)

आरामाई

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

अरामी

زبان سریانی.

आरामी

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

अदमी

आदम का वंशज, पुरुष

अदमा

رک : ادما.

आरमान

رک: ارمان

uraemia

तिब्ब: समोमीत-ए-बोल, यवराईत ख़ून में नाइट्रोजनदार फुज़लाती मुरक्कबात , ख़ुसूसन यूरिया के हद से बढ़ जाने का आरिज़ा जिन्हें आम हालात में गुर्दे ख़ारिज करदेते हैं ।

oedema

इस्तिस्क़ा-ए-लहमी,एक किस्म का जलिन्द्र, एक मर्ज़ जिस में जिस्म के कारों (गढ़ों) या नसीजों में पानी भर जाता है (दूसरा नाम DROPSY)

'अदमी

عدم (رک) سے منسوب .

उर्मिया

खिज्र का नाम ।

आर मारना

बैल की गति को तेज़ करने के लिए आर चुभोना

ऊदमती

رک : اُدمانی۔

उद्माता

arrogant

उदमाती

इच्छाओं की दास, भोग-विलास की रसिया, नशे में चूर, मदोन्मत्त, अहंकारी, पागल, (औरतों के लिए प्रयुक्त)

ormer

गोश सदफ़े की क़सम से एक ख़ुर्दनी रखवा Haliotis tuberculata जो रौद बार इंग्लिस्तान के जज़ाइर में खाया जाता है, उसे sea-ear (गोश-ए-बहर) भी कहते हैं ।

उदमात

घमंड, अभिमान, अहंकार, दर्प, दंभ, मद

oddment

बचा-खुचा

उदमात लगना

मस्ती सूझना, मस्त होना

'आर महसूस करना

लज्जित होना, ग़ैरत आना, शर्म महसूस करना

आदमी को आदमी से सौ दफ़'आ काम पड़ता है

जब कोई किसी का काम करने से बचे तो उसे मनाने के लिए कहते हैं कि मनुष्य ही मनुष्य के काम आता है

आर्मी छोड़ कर सियासत में चले जाना

Abandoned the army for politics

आदमी पर जैसी पड़ती है वैसा सहता है

फ़ारसी की प्रसिद्ध पंक्ति: बरसर-ए-फ़र्ज़ंद आदम हर चे आयद बगुज़रद का अनुवाद उर्दू में प्रयुक्त

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी को ढाई गज़ ज़मीन काफ़ी है

बहुत बड़ा भवन बनाने या लम्बी-चौड़ी ज़मीन प्राप्त करने का प्रयास करना व्यर्थ है, महल या घर बनाना या भूमि खरीदना व्यर्थ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone