सचित्र संदर्भ
क्या ऐसा कोई चित्र है जो इस शब्द को अधिक परिभाषित करे?
आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे अधिक जानिए
खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"गुलशन" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुलशन के अर्थदेखिए
गुलशन के हिंदी अर्थ
शे'र
चमन में रखते हैं काँटे भी इक मक़ाम ऐ दोस्त
फ़क़त गुलों से ही गुलशन की आबरू तो नहीं
गुलों में रंग भरे बाद-ए-नौ-बहार चले
चले भी आओ कि गुलशन का कारोबार चले
व्याख्या
इस शे’र का मिज़ाज ग़ज़ल के पारंपरिक स्वभाव के समान है। चूँकि फ़ैज़ ने प्रगतिशील विचारों के प्रतिनिधित्व में भी उर्दू छंदशास्त्र की परंपरा का पूरा ध्यान रखा इसलिए उनकी रचनाओं में प्रतीकात्मक स्तर पर प्रगतिवादी सोच दिखाई देती है इसलिए उनकी शे’री दुनिया में और भी संभावनाएं मौजूद हैं। जिसका सबसे बड़ा उदाहरण ये मशहूर शे’र है। बाद-ए-नौ-बहार के मायने नई बहार की हवा है। पहले इस शे’र की व्याख्या प्रगतिशील विचार को ध्यान मे रखते हुए करते हैं। फ़ैज़ की शिकायत ये रही है कि क्रांति होने के बावजूद शोषण की चक्की में पिसने वालों की क़िस्मत नहीं बदलती। इस शे’र में अगर बाद-ए-नौबहार को क्रांति का प्रतीक मान लिया जाये तो शे’र का अर्थ ये बनता है कि गुलशन (देश, समय आदि) का कारोबार तब तक नहीं चल सकता जब तक कि क्रांति अपने सही मायने में नहीं आती। इसीलिए वो क्रांति या परिवर्तन को सम्बोधित करते हुए कहते हैं कि जब तुम प्रगट हो जाओगे तब फूलों में नई बहार की हवा ताज़गी लाएगी। और इस तरह से चमन का कारोबार चलेगा। दूसरे शब्दों में वो अपने महबूब से कहते हैं कि तुम अब आ भी जाओ ताकि गुलों में नई बहार की हवा रंग भरे और चमन खिल उठे।
शफ़क़ सुपुरी
गुलशन की फ़क़त फूलों से नहीं काँटों से भी ज़ीनत होती है
जीने के लिए इस दुनिया में ग़म की भी ज़रूरत होती है
English meaning of gulshan
Noun, Masculine
-
flower garden, rose garden, garden of roses or flowers
Example - Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai
- the place of joy and happiness
- a kind of mesh cloth
گُلْشَن کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
ایسا باغ جہاں کثرت سے پھول کھلے ہوں، چمن، گلزار، پھلواری
مثال - مالن مالی کے ساتھ گلشن میں پودوں کو سینچ رہی ہے
- رونق یا مسرت اور خوشی کی جگہ ، نشاط و عشرت کا مقام
- ایک وضع کا جالی دار کپڑا جس میں پھول بنے ہوتے ہیں
गुलशन के पर्यायवाची शब्द
गुलशन के यौगिक शब्द
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (गुलशन)
गुलशन
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
